論，卡恩在這屆世界盃的出場，只有最後一場失意後的比賽。

    四分之一比賽，德國隊在90分鐘內與阿根廷戰成1比1平。分別是比賽下半場阿根廷球員阿亞拉接里克爾梅角球，頭球破門。第79分鐘，克洛澤門前搶點，打入本屆世界盃個人第五粒進球。在加時賽里，兩邊並無戰果，比賽將進入點球大戰。氣氛十分緊張，在電視機簽觀看的四人，卡特琳娜早就緊張的鑽進巴德懷裏，安妮也是緊張到無意識的抱着穆勒的手。在點球大戰之前，卡恩上前主動與萊曼握手，點球大戰首先是由德國罰。第一輪點球，諾伊維爾踢向球門的右上角罰中，阿根廷的克魯斯右腳勁射入球門左上角也罰中。第二輪點球，巴拉克右腳射中路命中得分，阿根廷球員阿亞拉右腳低射右下角被萊曼撲住。

    看着這一幕，四人頓時沸騰了。男神罰中點球，安妮激動的抓着穆勒的手臂晃動，在阿亞拉踢點球的時候，嘴裏還無意識的說着中文：「不要進，不要進，不要進……」可能學霸的怨念比較深重吧，結果如安妮所願。雖然穆勒沒有聽懂安妮說的中文，但是因為安妮主動抓着自己的手臂，心裏美滋滋的。

    第三輪，波多爾斯基左腳勁射入球門右下角，阿根廷馬克西-羅德里格斯右腳低射入球門左下角。德國前三輪以3比2取得領先。第四輪，博羅沃斯基右腳射入球門右側，阿根廷坎比亞索左腳射門被萊曼撲住。最終點球大戰的結果，德國以4比2擊敗阿根廷，闖入德國世界盃四強。點球不敗的阿根廷人敗在了點球不敗的德國人腳下。

    隨着坎比亞索的點球被萊曼撲出，電視機前的四人跟現場7萬多的德國球迷開始歡呼慶祝。安妮激動的抱着卡特琳娜，兩個人一起站在沙發上蹦。穆勒和巴德，拿出不知道從那裏弄來的兩瓶香檳，在剝開香檳後，用力搖晃香檳，使香檳內的氣體充滿膨脹而使瓶塞衝出，像噴泉一樣噴出大量的泡沫。安妮跳累了，坐在沙發上微微喘氣的時候，透過香檳噴泉，看到直播現場卻突然混亂起來。安妮把還在沙發上亂蹦的卡特琳娜拉着坐下來，指着電視：「快看，好像出了什麼事情？」

    聽到安妮的話，三人都安靜了。直播鏡頭裏德國隊球員也都停止了慶祝，掩面坐在地上的阿根廷球員也很多都站了起來，大家都奔向德國隊球員和阿根廷球員之間發生衝突的地點。阿根廷隊包括海因策、馬克西等球員甚至與小豬施魏因施泰格、領隊比埃爾霍夫發生了衝突。整個過程持續了一分多鐘，電視機前的四個人，都看的目瞪口呆。直播結束後，四人都在收拾剛剛製造的垃圾。

    「輸球就動粗，阿根廷人簡直就在現場直播什麼是足球流氓，輸球也輸人。」安妮對阿根廷球員的行為嗤之以鼻。

    「本來點球的時候就有一些衝突了，只不過阿根廷人一點都沒有競技精神。」穆勒搖了搖頭。

    「看樣子應該是默特薩克遭到襲擊，也是奇怪，默德薩克又沒有上場？」巴德眼尖的看到倒在地上的是默德薩克。

    「這阿根廷人也太過分了吧，到底是誰幹的！霍爾格你回球隊的時候，順帶去探聽下內丨幕消息，好不好。」卡特琳娜氣鼓鼓的想探聽事情的始末。

    「反正明天報紙肯定開始鋪天蓋地的報道的，等着看吧。你看你們把香檳弄的到處都是，怎麼清理嘛。」安妮對着香檳噴泉的始作俑者們抱怨。

    安妮跟卡特琳娜看了看滿地的香檳，當起了甩手掌柜，指使着兩個男苦力清理垃圾。