「咦！你怎麼會有英國護照？！」

    「我是香港出生的。」王小龍攤牌了。

    不想跟他解釋太多！

    王小龍這一回也昏頭了。

    當年40多歲時似乎好多過去往事都迷迷糊糊想不起了。

    但現在他才20多，記憶清晰得很。他原來是香港出生的，而且是在回歸前港英統治時代。她媽葉小姐當年未婚懷孕，被安排躲到香港去誕下兒子。所以他生下來便是英國籍。後來全家又移居英國去了。

    他爸在他12歲時把他帶回國，找關係把他戶口安插到蘇州。

    但他的香港人身份仍在。英國政府也承認他的英國籍身份。

    他爸為了他將來出國方便，仍有繼續為他不斷更新護照。

    「原來你也是香港人！」李察真傻眼了。

    攪了大半天，仍是「自己人」。

    這算不算國人的鄉黨觀念？！

    老鄉見老鄉。兩眼淚汪汪？！

    「那麼你會講廣東話嗎？」

    王小龍搖搖頭:「這真不會說。識聽唔識講啊！」

    深圳居民都八、九成不諳粵語，更別說他這個都沒怎麼住過香港或兩廣地方的。

    這時工作人員已經從前方巡視到他倆身邊。

    這個工作人員高大膚黑，看來像南美墨西哥裔。

    他先打開看了王小龍的護照，擺手讓他繼績向前走。然後看到李察的護照，臉色一黑，說:「YOUGOTHATWAY.」(「你走那條路！」)同時手指向他們那些同事們混在的那邊隊列。

    李察又傻眼了。他手指向王小龍，結結巴巴地勉強說英語:「WhyHe...wetogether」(為什麼？他...我們一起的)

    老墨有點不耐煩了。嚴肅地說：:「HeisOK.You...No!」(「他可以！你不成！」)

    他又打開李察的護照，指向內頁:「YouBNO」(英國海外公民)，又翻到一頁貼有米國簽證標籤處，說:「YouneedVisa.Sogothere.」(「你須要簽證的。所以去那裏。」)

    李察更傻眼了。他望向王小龍，更疑惑為什麼王小龍又可以呢？

    王小龍懂了。

    這兩本英國護照。外表封面一模一樣。但內有乾坤。分別是在內頁上寫的國籍身份。

    李察他那本寫的是BritishNational(Overseas)(BNO即是英國海外公民)，不是英國本土公民身份。沒有免簽進入大米國的待遇。

    但王小龍他自小在英國住了12年，已經符合入籍公民身份。他的護照上寫的是BRITISHCITIZEN(英國公民)。可免簽進大米國。

    王小龍不好跟他再解釋。看到老墨有點不耐煩要趕人了。王小龍只好說:「你快過去排隊吧！過了那邊再聊吧！」

    王小龍過關檢查時，關員問了一句:「Morning.Howareyou」(「早晨！你好嗎？」)

    「Fine!Thankyou!」(「好的！謝謝！」)

    王小龍回了一句充滿牛津腔的英語回答。

    關員笑一笑，在護照上釘了張貼紙，蓋一個章便還了給他。