排行榜的榜單之上，「斷背山」悍然佔據了冠軍寶座，而位列第二的就是埃文-貝爾的另外一部作品「改編劇本」，排列第三的是1996年的經典作品「貝隆夫人」。第四的將會是上個月才剛剛上映的「陽光小美女」。值得一提的是，第五名則是和「斷背山」一起上映的「藝妓回憶錄」，八萬五千美元的單館票房讓其瞬間躋身到了這個榜單之上。

    此時此刻，大家才意識到，埃文-貝爾在獨立電影節的號召力有多麼驚人，「陽光小美女」的創新之舉和哥譚獎的肯定暫且不論，單說真人電影單館票房排行榜，前五名有三部作品來自於埃文-貝爾，而且還是冠軍、亞軍和第四名這樣的高位成績，確實是讓人咋舌的。即使加上迪士尼的動畫片，這三部作品也能夠齊齊躋身前二十，這個壯舉足以再一次向人們展示屬於埃文-貝爾的號召力了。

    票房巨星，票房號召力……從商業電影的票房上可以看出來，比如說「加勒比海盜」；從單館票房的記錄也一目了然，因為藝術電影的單館票房才是決勝負的關鍵，比如說「斷背山」，或者「改編劇本」，或者「陽光小美女」。埃文-貝爾在票房上的號召力，已經成為了全美國都羨慕的「武器」了。

    一個「十七萬」的數字，秒殺所有院線，也秒殺了所有媒體。同時還在保守派人士的臉上留下了一個巨大的五指印。

    從去年「斷背山」籌拍開始，到上映之前保守派人士的頑強抵抗為止，關於「斷背山」這部電影的非議就沒有停止過。即使是威尼斯的金獅，即使是多倫多的二十五分鐘掌聲，也無法讓因為同性戀這個燙手山芋題材所引發的混亂鎮壓下去。聽聽保守派人士們的叫囂聲，看看堅持拒接電影上映的懷俄明州和猶他州，就知道「斷背山」面臨的困難有多麼嚴峻了。

    但是，當十七萬單館票房的數字統計完畢之後，這所有的非議、所有的挫折、所有的偏見都煙消雲散了。即使「斷背山」沒有辦法全面上映，即使保守派人士依舊叫囂着要禁止放映，即使媒體依舊對電影討伐不斷，這些都不重要了，因為觀眾對於電影表現出來的熱情和肯定，這才是對於電影最重要的部分。

    李安和埃文-貝爾都曾經說過，他們希望拍攝一部沒有人看的電影。不是說真的「沒有人看」，而是只想拍給真正用心的觀眾看，只想讓那些真正喜歡電影的觀眾看，只想把所有的專注力都集中在電影本身上，票房、獎項都不再是關注焦點。僅此而已。

    現在，這個願望實現了。不管「斷背山」在八間電影院上映也好，四千間電影院上映也好，這都不重要了。因為「斷背山」受到的肯定都不會有任何的打折，這就是觀眾們對於保守派勢力關于禁止上映的回答，也是觀眾們對於「斷背山」這部電影的回答。

    十七萬的單館票房，乘以八間電影院，結果並不難計算，一百三十六萬美元。這就是「斷背山」首周周末的票房成績。這個數字一舉闖進了北美票房排行榜的前十五名，位列第十三位。

    這就是「斷背山」在八間電影院上映所爆發出來的能量。即使不能在懷俄明州、猶他州上映又怎麼樣，即使不能像其他電影一樣在三千間電影院上映又怎麼樣，即使有保守派人士在阻止電影擴大上映又怎麼樣……只要還有電影願意放映「斷背山」，那麼觀眾的支持就不會停止，而電影所傳達出來的愛的訊息也就不會停止。這是一部關於「愛」的電影，而不是一部簡單粗暴的「西部同性戀電影」，這是一部值得大家拋開偏見，走進電影院一起觀看的電影。這個事實，不會因為任何的阻礙和反對而變質！

    「斷背山」的單館票房數字出來之後，對於媒體來說是震撼，對於保守派人士來說是噩耗，而對於各大院線來說，則是信號。十七萬，這個數字對於任何一家院線集團來說都是有誘惑力的，利益，這才是他們所追求的。只要有利益，同性戀電影又算什麼？他們根本不會在意。

    在荷里活的眾多院線之中，全美排名第一的amc公司成為了第一個做出反應的院線。他們第一時間就和十一工作室進行了商討，隨後緊接着就宣佈了將擴大「斷背山」的上映規模的消息。amc公司決定接下來一周先增加兩百間影院，隨後院線還會進一步擴大上映。其實amc做出此決定有兩個原因：第一是他們希望再看看「斷背山」擴大放映之後的票房拉動能力，第二則是擴大放映規模可不是說擴大就擴大