聽到『賣東西』這三個字，博金沒有意外，反而笑逐顏開了起來。他臉上的皺紋都擠在了一起，和他今天前些時候招待馬爾福先生時的表情判若兩人。

    他的腰深深彎了下去：

    「賣東西，當然.范德布姆先生，您這邊請。正如我之前說過的，能夠接受您的藏品，我不勝榮幸。」

    博金畢恭畢敬地領着他們，轉身往櫃枱的方向走去。

    在這個過程中，哈利忍不住回頭看了一眼，發現他們剛才出來的地方正是一個高大古樸的鏡子——但和維克多家裏的不同，這面鏡子在照上去時不會反射出任何人臉，而一直是灰濛濛的一片。

    走到了櫃枱之後，博金回頭看見了哈利毛茸茸的後腦勺，看見了他看的方向。

    「啊，索爾瑪的鏡子！」他連忙介紹，「最初由鍊金術士索爾瑪發明的鏡子，能窺見鏡前人的恐慌情緒，並記錄下來。只要長時間注視，它就會揭示一段帶相同情緒的閃回影像，什么小偷和強盜在它面前都無所遁形。」

    說完之後，他又忍不住看了一眼維克多。

    「我還記得您第一次從它裏面走出來的時候，可把我嚇了一跳，還以為是什麼詛咒呢。之後它的功能還有了點變化.」

    「說遠了，您要帶這面鏡子走嗎？它對居家鎮宅很有用。」

    「不必了。」維克多面無表情地往前踱步。

    「我家的鏡子不太喜歡有其他同伴，會出事的。」

    能出什麼事？

    維克多沒有細說，而是繼續走到了櫃枱那邊。

    另一邊，在博金介紹完之後，哈利忍不住又回頭，仔細看了看那面鏡子。

    因為博金提到了『煉金』，所以他特意注意了一下鏡子的邊框，果不其然在邊緣看見了一些細小的紅色紋路。這些紅色紋路繞着鏡子走了一圈，好像凝固的鮮血一樣。

    「魔鏡」

    哈利忍不住摸了一下表面，想起來之前維克多在進鏡子前說的咒語。

    魔鏡，魔鏡——這是他們進來之前維克多說過的詞。

    這是穿梭鏡子的咒語嗎？

    哈利有些走神。

    但就在他說完後不久，模糊的鏡面中竟然漸漸出現了一個人影，隔着一層霧一樣模糊，但似乎正在另一頭仔細地看着他。

    哈利往回走了兩步，想看清楚那邊是誰。

    鏡子上灰濛濛的色彩好像在褪去。但是當鏡子越來越清晰，那個『人影『卻讓哈利疑惑起來。因為人影的皮膚呈現出一種古怪的灰色，看不清五官

    「喂，小孩。」

    「啊？」哈利愣愣地轉頭。

    那句話是維克多說的。他正站在櫃枱前，幽黑空洞的眼睛從帽檐下面露出來，居高臨下地看着哈利。

    「過來。別招惹鏡子。」

    「哦…..哦。」

    哈利茫茫然走了過來。

    維克多沒有和他解釋為什麼，只是確定哈利沒有再盯着那面鏡子之後，又轉頭看向了博金，從口袋裏面掏出了一個項鍊。

    項鍊是他離開芭芭雅嘎婆婆的屋子前帶上的，鏈身是粗麻繩做的，看上去簡陋又粗糙，只有中間串了一個破舊的、金色的鸚鵡螺，在陰暗的室內泛着奇異的微光。

    維克多把它放在了櫃枱上，推給了博金。

    「賣這個。」

    「它儲存了一段人魚的嗓音，只要戴上，你說出來的話就會變成一種奇異的歌聲，具備一定迷惑效果，能讓人沉醉於歌聲中，忘記眼前的事情。只能使用三次。」

    「人魚的聲音？」博金戴上了一副夾鼻眼鏡，仔細看了看海螺，「所以它只能在海里使用嗎？人魚的歌聲在陸地上會變成一陣尖嘯吧？」

    人魚的歌聲會變成尖嘯？

    沒聽過啊。