那個如山般的男子低着頭，沉默地洗着碗，仿佛身後的嘈雜世界與自己沒有任何關係。

    酒館的後門嘎吱一聲被推開，兩名喝醉了的酒客踉踉蹌蹌地走了出來，似乎是沒有看到洗碗的男子，解開褲帶便開始撒尿，那名男子趕緊把盆子端的遠了些，同時提醒了一聲。

    兩名酒客這時候才注意到洗碗男子的存在，其中一人罵道：「沒長眼睛啊！還不趕緊躲遠點！」

    他的同伴喝的稍微要少些，拍了拍他的肩膀，指了指那名洗碗男子，低聲說了句話。那個罵人的酒客稍微清醒了些，緊接着又是一陣誇張的笑聲，說道：「哎喲，這就是那個傳說中的熊崽子？」

    同伴笑了笑，示意他趕緊完事回去繼續喝，那名酒客又笑罵了兩句才依言離開。

    那名男子抱起一個大水缸，把沿牆的地面沖洗乾淨，搖了搖頭，繼續沉默的洗碗。

    很明顯，他很擅長洗碗，盆里如山般的碗碟在他看似粗笨的雙手間飛舞翻騰，很快便被清洗乾淨。他端着洗乾淨的碗回到酒館後廚，正準備去洗灶，卻被老闆喊住，說今天生意太好，前面太忙，要他去幫着上酒。

    當他來到酒館前廳時，嘈雜的吵鬧聲忽然停止，無數道視線投了過來。

    酒館裏的燈光有些昏暗，但能夠看清楚臉，只見那個魁梧如山的男子雖然滿臉鬍鬚，但眼睛乾淨透亮，明顯還很年輕，聯想到熊族粗豪老氣的傳聞，此人應該還是位青年。

    讓酒館裏的嘈雜聲忽然消失的原因，是因為這名熊族青年表現出來的臂力。

    整整十二壺烈酒，就像沉甸甸的果子般掛在他的左臂上，沒有任何顫抖，看着十分穩定。

    「不愧是熊族當年出名的少年獵人，這力氣真夠大的。」

    「他就是那個軒轅破？」

    是的，他就是軒轅破。

    在河邊小酒館裏洗碗的熊族青年就是軒轅破。

    五年時間過去了，憨厚老實的他似乎還在做同樣的事情。

    對整個大陸來說，軒轅破這個名字早就已經被忘的乾乾淨淨，但對經常出入這個小酒館的酒客還有周遭的街坊們來說，這個名字很出名，因為他曾經去過京都，對妖族部落來說人族的世界無比遙遠，任何去過那邊的人都有值得誇耀的資格。

    那名去后街撒尿的醉漢怪聲笑着說道：「這不就是一個廢物嗎？」

    隨着這句話，很多視線落在了軒轅破的右臂上。

    軒轅破的左臂強壯的就像是一根巨樹，他的右臂則不知道因為什麼原因有些萎縮，看上去就像是枯死的樹枝。

    兩隻手臂的對比非常清楚，愈發顯得這畫面很悽慘。