「是，是……趙廠長，這樣吧，請原諒我的冒失。這樣吧，我會讓總公司給你們機修廠投資一筆款項，讓你們擴大廠房，引進更多生產線，如何？」

    「這件事，咱們權且再議。」趙躍民看着對方說道，「你難道不想知道，我是怎麼看出你們的技術問題嗎？」

    ……

    ……

    「春達老師，賽恩賽!」趙躍民家中，見到趙春達的德川正一立即撲通一聲跪了下來。

    「塞恩賽（日語：老師），這麼多年，您過得好嗎？學生一直掛念您。」德川正一磕頭跪地，雙眼淚水直流。

    趙春達點點頭：「正一，多年不見，你也成了石油株式會社的總設計師了。」

    德川正一淚流滿面，再次磕頭：「春達塞恩賽，托您的福。以前窮的時候，上學交不起學費，是塞恩賽您一直給墊付。正一不敢忘恩……」

    德川正一對自己父親如此尊重，倒是出了趙躍民的意料。他昨晚看過趙春達推薦的一本關於日本文化的書《菊與刀》，裏面講到，日本的人情社會，對於輩分階級十分清晰的。年輕人遇到長輩，全都會說敬語。

    日本人的社會，講究的是報恩，痛恨的是負恩。即使是平白無故接受對方一支煙，也會說好幾聲感謝，更別提對自己有過提攜的長輩。

    趙躍民原本痛恨德川正一的狡猾，但是看到他對自己父親如此恭敬真誠的模樣，倒是也減輕了一些厭惡。

    趙春達面目嚴肅道：「正一，當初我在京東大學教書，就告誡過你，說你是可造之材，但是喜歡賣弄小聰明，走捷徑。日本的產品現在輸出到全世界，正是以其嚴格的質量把控而贏得市場。重視信譽，重視產品質量，乃是日本企業的優點。可是你隱瞞關鍵技術問題，屆時，如果問題爆發，不就是將自己和公司都毀了嗎？」

    「學生鬼迷心竅，實在是該死！」德川正一聽着老師的訓誡，再次羞愧萬分。

    「好了，先不要談這個問題。你遠道而來，也跪了半天，起來吧，咱們師徒好好喝上一杯。」趙春達語氣稍緩道。

    德川正一直起身子，擦了擦鼻涕，應道：「嗨一！（是）」