被天后搶婚怎麼辦? 第一千一百二十章 一醉忘憂_頁2
們下起了命令:
「3號攝像機去拍韓伯期老師,看看他要說什麼。」
「副導演,將鏡頭切給3號機位,做一個畫中畫。」
「編輯也準備一下,現場準備配字幕,不要影響了歌曲的聲音。」
「立刻行動!」
就這樣,觀眾們很快就發現,作為評委之一的韓伯期此刻化身成為了現場解說。
而韓伯期此時正對着鏡頭侃侃而談:
「第一句『土生木釀水中火』,指的是土生糧,糧釀酒,酒烈如火。」
「第二句『金樽玉液小乾坤』化用了一句典故,《增廣賢文》曾云:酒里乾坤大。」
「第三句『文痴武客三點血』則來源於一個歷史故事,傳說杜康以這三種血釀酒。」
「第四句『江湖相見半盞春』指的是飲酒後面色紅潤,滿面春色,故稱酒為『春』。唐人名酒,多以春名。」
「再呼應前面的歌名《大氿歌》,可謂是句句都在講酒,卻句句無酒,這就是這首歌的真正寓意。」
「當然,如果後面所有的歌詞都是這樣的話,那麼這首歌我願意給100分!」
「……」
在韓伯期講解過後,觀眾們這才終於明白了過來。
「我靠,還能這麼玩?」
「服了,服了。」
「這需要多麼淵博的知識啊,王榭真真大佬。」
「最主要的是這種將酒文化用其中的玩法,真的是獨一份,怪不得說是另類的中國風。」
「這年頭,沒點文化都聽不懂歌了。」
「……」
而台上的戴泉,此刻的聲音也在進行升調。
「一白忘憂再消愁」
「三碗同天競風流」
「浮雲蒼狗爛柯泥」
「唯此醪糟誠不欺」
而伴隨着歌曲的第二段內容出現,大家也都下意識的看向了畫中畫。
臨時客串評委的韓伯期眼神再亮了一些,他幾乎是在同時進行了「翻譯」:
「第一句大家可以去看王榭的詩集——何以解憂,唯有杜康。」
「第二句就更簡單了,《三國演義》都看過吧,這裏講的是『桃園三結義』的故事。」
「第三句化用的是傳說:王質山中砍柴遇神仙下棋,棋畢,驚覺斧柄朽爛,已過百年,喻歲月如飛,滄海桑田。」
「第四句里的『醪糟』,如果我沒有記錯的話,『醪糟』是長安那邊的一種米釀甜酒。」
「對了,我記得王榭就是長安人吧?!」
文學網
: