？你願意的話，我馬上就能表現的好像個不近女色的苦修士。」湯米扭過頭看向自己哥哥問道。

    「換個話題吧。」托尼把本尼帽摘下來，扣在自己臉上，靠在椅背上閉上了雙眼。

    ……

    「你最近壓力很大。」湯米把槍交給教練，瞥了一下十幾具大小不一的動物屍體，對正在獵裝大大小小的口袋之間摸索的蘇珊問道。

    蘇珊頭也不抬的說道「還好。」

    弱雞索菲婭顯然已經把蘇珊的戰績主動算了自己一份，雖然她只在教練助喵的幫助下，打死了一頭兔子，然後扶着樹幹對那可憐的兔子屍體吐了許久，但不影響她此時興高采烈的跑去其他歸來的人面前攀比，詢問對方打了多少獵物，然後再驕傲的說自己和蘇珊兩個人一共收穫了十七頭動物。

    湯米取出自己的香煙，走過去制止蘇珊摸索的動作，把煙盒遞給她，隨後幫她點燃「和那些姑娘們相處，讓你心力憔悴？」

    蘇珊舒爽的吐出一口煙霧，用靴子踢了踢一頭白尾鹿的屍體，看向湯米「我在學校讀書時，一直覺得喜歡戰爭，殺戮的人，都是變態，戰爭狂，直到我今天第一次用槍獵殺動物，那感覺好極了，非常減壓，我甚至感覺自己的一縷靈魂隨着子彈一起射向了獵物，感受獵物被擊中的瞬間。」

    湯米若有所思的點點頭，和她一起朝着休閒區走去。

    「我說過，你需要和霍莉一樣的減壓方式，讓馬克幫你安排，他絕對能幫你找到對你在床上百依百順，天亮後馬上消失的阿拉丁燈神，你總不能每天白天處理工作，然後晚上再擠出時間飛去獵場玩大屠殺，除非你把洛杉磯當作獵場，端着槍沿街掃射。」湯米找了一處舒服的座位，端起檸檬水喝了一口，對坐在對面的蘇珊說道。

    蘇珊聽到湯米的話，低頭笑了一下「我看起來像是非常容易成為變態槍手的那種人？」

    「我覺得很有必要回加州之後，帶上賈森和他的女朋友去找你聊聊。」湯米遞給她一杯水，平靜的看着蘇珊的雙眼說道。

    蘇珊聳聳肩，不以為然的說道「我覺得沒有必要浪費時間在這種事上。」

    「小姐，你沒有檢查過你那些獵物的傷口嗎？一頭小鹿，你要射它五顆子彈？」湯米看向那些屍體，嘴裏說道。

    「四顆，頭上那顆是教練射的。」蘇珊糾正道。

    「你和凡妮莎訂了什麼時候的飛機回加州？」湯米問道。

    「明天。」

    「我回加州之後，幫你安排賈森和他女朋友見面，相信我，有一次連我都差點被那妞洗腦，在沒有遇到她之前，我一直以為這世界不太可能存在比我心態更好的人。」湯米點燃香煙，看向蘇珊

    「我保證，你會和我一樣心生震撼，然後她是個女人，你還可以把你心中不方便和男性朋友交流的問題，和她聊聊。」

    「你很少會誇獎一個女人。」

    「沒錯，我懷疑賈森其實垂涎我，但他知道我不太可能成為基佬和他在一起，所以，你可以想像一下，那傢伙費盡心思，找了一個女版的湯米-霍克做女朋友。」湯米語氣肯定的說道

    「他他媽一定是這麼想的。」

    「你篤定女版的你能幫助我？好吧。」蘇珊彈了一下煙灰「我想像了一下賈森和你在床上的畫面，覺得壓力似乎不重要了，心理陰影的問題可能更迫切需要治療。」

    ……

    一周的假期轉瞬即逝，托尼帶着他的戰友們重新返回了船上，不過面對他們的離開，最難過的人，不是阿什莉，不是科林老爹，不是赫爾先生，而是馬丁。

    馬丁不知道別人怎麼想，但這一周，是他出生以來最開心的假期。

    他親自把那些已經混熟的軍官們送上了船，再回到莊園時，湯米的座駕已經停在門外，多蘿西和下人們正把收拾好的行囊裝到旁邊的三輛休旅車上，馬丁拉開佩奇所在的那輛凱迪拉克車門，坐上副駕駛的位置，低頭把手上，脖子上那些金飾情緒低落的摘下來，丟在儲物箱裏，對旁邊雙手握在方向盤上，聽着車載唱片機里的古典音樂的佩奇唏噓說道「這個假期對我而言，好像一場夢。」

    不過佩奇完全沒有理會他，像是沉浸在音樂中，馬丁直接伸手關掉了唱片機。

    然