正常人從不回頭看爆炸 第十一章 通知

更新:08-07 15:41 作者:正常 分類:科幻小說

    暮色漸濃,華燈初上。

    中秋節的夜晚如期而至,就在今天,陰雨多日的煙津市迎來了一個大晴天。雖然天還沒全黑,但是在煙津市郊區的師範大學附近,已經可以看到稀疏的星辰與圓盤一樣的明月了。煙津師範大學地處郊區,沒有城市裏那種燈紅酒綠的繁華百景;地勢雖然有些偏僻,但是環境很不錯。天上月輪高懸,樓下蟲鳴鳥叫,平日裏或許有人會抱怨附近糟糕的環境與稀少的娛樂場所,但是在這種節日裏,反倒是可以欣賞到和城市當中不一樣的中秋明月。

    然而所謂花好月圓,往往都是因人而異的。就在這家家團圓的美好節日裏,卻有一個老人獨自坐在教職工家屬樓的陽台上,不是在賞月,而是看着眼前方桌上的書稿出神。

    老人叫做顧雲松,是煙津師範大學的一名教授,負責教授生物科學。不過他正在做的事,可是和生物科學一點關係都沒有——他眼前放着的,是一本包裝精美的法文小說,而他要做的事,就是要把這本書翻譯成中文。

    他翻譯這些小說的原因,還要從十多年前說起。早年在法國留學的時候,他曾接觸過一些非常不錯的法文小說;其中有些是世界名著,享譽全球;有些雖然頗具好評,但是在國內卻因為語言的原因無人問津。回國後不久,他便開始着手翻譯一些法文小說,而這很快便從一項愛好而轉變成了一種習慣——無論再忙再累,每天都會擠出一點時間來做一些翻譯。

    時至今日,他翻譯出的大大小小的小說已經有十多本了。其中有上個世紀的自傳小說,也有近年來才問世的科幻長篇。早年因為經濟貧困讓他不得不做一些兼職,而現如今,他自己已經成為了國家學術界的風雲人物,兒女也都有了自己的事業,讓他做下去的動力,自然已經不是賺錢了——只是一個習慣而已。

    然而隨着年齡增長、精力衰退,如今的他雖然逐漸清閒了下來,卻逐漸有些力不存心了。年輕時有熱情、有精力,忙過一天之後還能在寫字枱前翻譯到深夜;如今年齡大了,稍微多看一點,注意力也就會變得難以集中起來;加上老年之後身體逐漸變差,醫生已經開始勸他放棄這份工作了。而這一份稿件,便是他翻譯的最後一本小說了。

    「我回來啦!」

    隨着客廳那邊的開門聲,侄女顧曉的聲音打斷了顧雲松的胡思亂想。意識到自己有些走神了,顧雲松不免嘆了口氣,合上了手中的筆記本。

    今天是中秋節,對於顧老來說自然是更願意陪一下家人的。不過大兒子去了美國西雅圖開會,據說會議明天才結束;二女兒夫婦倆去了香港談生意,因為計劃有變,同樣回不來了。就連大兒媳婦也忙着做生意,中午過來吃了一頓飯,接了個電話後便急匆匆地回去繼續幹活了。

    對此,顧老自然是有些不高興的,看着窗外明月,不由得又嘆了口氣。當父母的就是這樣——又期望着子女事業有成,又希望他們能長伴膝下;尤其是在中秋節這種時候,家裏空落落的自然免不了有些落寞。


    「嬸嬸中秋快樂~」

    「大伯中秋快樂~」

    才進門,顧曉的聲音便從客廳傳了過來。在廚房做飯的夫人李青源應了一聲,「小七回來啦,餓了沒?飯還沒做好,稍等一會兒啊!」

    「嗯!嬸你稍等,馬上就來給您幫忙……」

    「這孩子……」

    才說了兩句話之後,顧曉的聲音便朝陽台這邊來了。「大伯大伯,吳主編讓我順路問問您……」

    這麼說着,顧曉拿着兩份資料便走了進來。看到顧雲松和他眼前的書本,吐了吐舌頭,「大伯你在忙呀……」

    「沒事,來坐吧。」

    顧雲松指了指方桌對面的另一把藤椅,待到顧曉坐好之後,這才問道,「什麼事?」

    「今天又有個人應聘翻譯,吳主編讓我順路把東西拿給您看看。」

    說着,顧曉將文件攤開,遞給了顧雲松。顧雲松接過文件,隨意瀏覽了起來。

    這是一份用法語寫的簡歷,除了一些簡單的個人信息,便是一些自述與自我介紹的東西了。為什麼要給他看這份簡歷,自然不是因為出版社的人都不懂法語;而出版社的招聘之所以要給他過目,事情還要從顧老的引退說起。

    顧曉工作的單位是煙津市的新風出版社,是一家歷史悠久的國有出版機構;因為近幾



  
相關:    穿越者縱橫動漫世界  生生不滅  劍道邪尊  妙偶天成  腐爛國度之活下去  
下面更火
  • 龍藏
    簡介: 衛淵本無大志,但在時代洪流中不得不走上征戰四方、開疆闢土之路,直至關山踏盡,未曾白頭。/> 不正經的簡介一:仙人也怕工業化!這是一個發生在玄幻世界的工業革命的故事
  • 末世大佬穿越五十年代
    簡介: 穿越異世心發慌?不存在,末世大佬無論身處何地都是大佬!五十年代缺衣少食? 沒關係,大佬有錢有糧有能力!夏妍茹手持空間身帶異能,且看來自末世的她如何在五十年代教你做人!
  • 斗破面具人
    簡介: 玄幻世界,實力為尊。有實力,你就擁有一切,你可以不講道理,不講道德仁義,甚至連基本的人權都可以不講。 ……既然這樣,那就別怪我不吃牛肉了!
  • 開局威脅女主,這個反派我當定了
  • 重生1990之隱形富豪
    簡介: 因為巨額拆遷款和家人發生衝突,主角從33層高的陽台掉落,摔回1989年的最後一天。 重生後的主角懷裡揣着房產證,手裡拿着兩萬塊錢衝進商場準備大展拳腳,卻被九十年代初期的
  • 逆徒紅顏多:竟讓高冷師尊黑化了
  • 古玩之金瞳鑒寶
    簡介: 古玩城的小老闆沈愈被熟人做局,卻因禍得福擁有了鑒寶金瞳。從此,永宣青花,萬曆五彩,古月軒瓷,書聖王羲之的字帖,畫聖吳道子的真跡。 盡收囊中。
  • 輪迴樂園
    簡介: 機遇與危險共存,只要豁出性命,在輪迴樂園中就能得到一切。被輪迴樂園選中成為『獵殺者』的那一刻,蘇曉就明白,他將與所有人為敵。 樂園雖然殘酷,但無所不能……。
  • 灰燼領主
    簡介: 他來自被放逐的地下世界,遵從弱肉強食的生存法則。他是真理的探索者,是行走在理智與瘋狂邊緣的巫師。 當神話被終結,秩序不再,力量便是世界的唯一規則。並不是所有黑暗的地方,
  • 神農道君
    簡介: 【國風遊戲】【全新設定】一覺醒來,你成為了玄幻遊戲中的【司農】官。 【王朝鼎盛】版本:你苦修《節氣令》,從【風調雨順】到【呼風喚雨】、從【五穀豐登】到【萬物生長】、號令
搜"正常人從不回頭看爆炸"
360搜"正常人從不回頭看爆炸"
語言選擇