着蘭斯的笑容，這難以言喻的憋屈感又是怎麼回事？

    喬治默默地在心底狠狠握住了拳頭，終於再也忍不住，主動轉過頭看向了前方，抬起下巴指了指走上前的牧師，壓低了聲音說到，「看，牧師已經準備好了，葬禮就要開始了。」說完之後，喬治也不再等蘭斯的反應，就閉上了嘴巴，專注地看着前方，彷佛眼前的葬禮是一場精彩絕倫的歌劇表演一般。

    蘭斯緩緩地將視線從喬治身上移了開來，也同樣看向了遠方。來日方長，他和喬治之間的債務還有很多時間慢慢清算，今天不過是一個開始而已。至少，喬治今天做了一件好事，提醒了蘭斯那幾部小說改編權的事，也許，這微不足道的小事真的可以成為他東山再起的關鍵。

    收回了所有的思緒，蘭斯逐漸沉靜了下來，傾聽着牧師在前方的悼念詞，傾聽着貝琪－布萊爾悲痛欲絕的悼詞，重生以來的兵荒馬亂、措手不及、分秒必爭都煙消雲散，蘭斯第一次真正安靜下來，審視自己的過去、自己的現在，還有自己的未來。

    「事實是，我們都渴望被銘記，希望自己能夠成為歷史上不可取代的一份子，希望自己的名字被後人傳頌，即使我們離開了這個世界，但這個世界依舊有屬於我們的痕跡。但卡雷爾卻說，沒有人可以永存。

    他說，一個人在一生會經歷三次死亡，第一次是他斷氣的時候，從生理學角度來說，他死了；第二次是他下葬的時候，人們前來參加他的葬禮，懷念他的一生，從社會學角度來說，他死了；第三次則是最後一個銘記他的人把他忘記的時候，從情感角度來說，他才真正地死了。

    所以，卡雷爾說，他不需要眾多的愛慕者和崇拜者，他也不希望成為永垂不朽的偉人，他只希望擁有一位——僅有的一位，能夠永久銘記他的人。他告訴我，他很幸運，因為他找到了。」

    貝琪說完這番話時，站在棺木旁邊泣不成聲，幾乎就連站都站不穩，最後還是在牧師的攙扶之下才沒有昏倒。蘭斯靜靜地看着陽光之下的貝琪，目光緩緩移到了旁邊的棺木之上，眼底翻湧着淡淡的苦澀。

    也許卡雷爾早就看透了這一切，就連他的葬禮之上，出席的人們都是各懷目的的，許多人都把這場葬禮當做是另外一個社交平台，而不是真正地前來悼念他的離世。不過，卡雷爾是幸運的，至少貝琪站在了他的身側。

    曾經，他擁有過一次改變自己人生的機會。但是，他當時太過自以為是、也太過天真愚蠢，認為建功立業、創造歷史是一件如此容易的事；曾經，他認為夢想勝過一切，懷抱着一股沸騰的熱情，就義無反顧地低頭往前沖，僅僅依靠着夢想的信仰就可以照亮整個世界。但，他太過茫然懵懂、也太過識人不清，不僅忽略了割斷自己生命繩索的劊子手，甚至還把幫凶當做了自己的至交好友。

    所以，他錯過了。

    當他真正明白過來時，一切都已經太遲了，西洋鏡影業已經躋身荷里活一線製片公司的中堅行列，喬治－克魯尼也成為了荷里活金字塔頂尖的人物，他們都不是他一個人能夠對抗的——事實上，不要說對抗了，他們只需要動動嘴皮，就可以讓他在紐約的演藝職業舉步維艱，暗無天日。

    其實，在最開始的時候，蘭斯還試圖分析出事情的原因，是不是自己太過獨斷專行，是不是自己太過強勢霸道，這才導致了友誼的分崩離析，希望能夠從自己身上尋找到這一切的根源；現在蘭斯明白了過來，也許他有錯，也許瑞恩、塔克、傑森也有錯，又或者也許他們都沒錯，但其實這些都不重要，因為在商場之上，沒有對錯，沒有友誼，只有利益——絕對利益。

    在友誼和利益的交叉路口，在夢想和現實的交叉路口，他做出了他的選擇，瑞恩、塔克和傑森做出了他們的選擇，喬治也做出了他的選擇，然後各自承擔自己的後果。

    他錯了一次，絕對不會再錯第二次。他花費了一生的掙扎去承擔後果，而現在，輪到他們來承擔後果了。卡雷爾的葬禮，不僅埋葬了一位出色的導演，還埋葬了一個赤子熱忱、善良真誠的靈魂，還有那些曾經的夢想和信仰。

    葬禮結束之後，蘭斯再次走了上前，給了貝琪一個擁抱，送上了自己的祝福，然後這才順着人潮，緩緩離開了墓園。

    蘭斯再次回頭看一看那片墓地，棺木已經被放進了墓穴，周圍的人群