孤獨冠冕 第一百一十五章 等待戈多_頁2
更新:01-06 05:27 作者:夜末星晚 分類:科幻小說
我一直在……苦苦等待。
……你問我在等待着什麼?
我……在等待什麼?
——杳杳乎不知其所之,遙遙乎不知其所止。
在同樣的地方,同樣地、不同地、同樣地、不同地、同樣地、不同地……
重複。重複。重複。重複。
重複。重複。重複。重複。
……行邁靡靡,中心搖搖。
「你在幹什麼?」
我在……等待戈多。
「他什麼時候來?」
……我不知道。
——我是在等待我的戈多,我卻真的不知道他會什麼時候來。
他告訴過我……他會來,讓我在這裏等他。
我答應他,等他。
我毫無指望地等着我的戈多——
這種等待……註定是漫長的。
我在深似地獄的沒完沒了的夜裏等待,生怕在哪個沒有星光的夜裏就會迷失了方向……
開始是等待……
後來,我發現等待成為了習慣。
……
[愛斯特拉岡走到台中,停住腳步,背朝觀眾。
愛斯特拉岡:美麗的地方。(他轉身走到台前方,停住腳步,臉朝觀眾)妙極了的景色。(他轉向弗拉季米爾)咱們走吧。
弗拉季米爾:咱們不能。
愛斯特拉岡:咱們在等待戈多。
愛斯特拉岡:啊!(略停)你肯定是這兒嗎?
弗拉季米爾:什麼?
愛斯特拉岡:我們等的地方。
弗拉季米爾:他說在樹旁邊。(他們望着樹)你還看見別的樹嗎?
愛斯特拉岡:這是什麼樹?
弗拉季米爾:我不知道。一棵柳樹。
愛斯特拉岡:樹葉呢?
弗拉季米爾:準是棵枯樹。
愛斯特拉岡:看不見垂枝。
弗拉季米爾:或許還不到季節。
愛斯特拉岡:看上去簡直像灌木。
弗拉季米爾:像叢林。
愛斯特拉岡:像灌木。
弗拉季米爾:像——。你這話是什麼意思?暗示咱們走錯地方了?
愛斯特拉岡:他應該到這兒啦。
弗拉季米爾:他並沒說定他准來。
愛斯特拉岡:萬一他不來呢?
弗拉季米爾:咱們明天再來。
愛斯特拉岡:然後,後天再來。
弗拉季米爾:可能。
愛斯特拉岡:老這樣下去。
弗拉季米爾:問題是——
愛斯特拉岡:直等到他來為止。
弗拉季米爾:你說話真是不留情。
愛斯特拉岡:咱們昨天也來過了。
弗拉季米爾:不,你弄錯了。
愛斯特拉岡:咱們昨天幹什麼啦?
弗拉季米爾:咱們昨天幹什麼啦?
愛斯特拉岡:對了。
弗拉季米爾:怎麼……(忿怒地)只要有你在場,就什麼也肯定不了。
愛斯特拉岡:照我看來,咱們昨天來過這兒。
弗拉季米爾:(舉目四望)你認得出這地方?
愛斯特拉岡:我並沒這麼說。
弗拉季米爾:嗯?
愛斯特拉岡:認不認得出沒什麼關係。
弗拉季米爾:完全一樣……那樹……(轉向觀眾)那沼地。
愛斯特拉岡:你肯定是在今天晚上?
弗拉季米爾:什麼?
愛斯特拉岡:是在今天晚上等他?
弗拉季米爾:他說是星期六。(略停)我想。
愛斯特拉岡:你想。
弗拉季米爾:我准記下了筆記。
[他在自己的衣袋裏摸索着,拿出各色各樣的廢物。
愛斯特拉岡:(十分兇狠地)可是哪一個星期六?還有,今天是不是星期六?今天難道不可能是星期天!(略停)或者星期一?(略停)