海上出現的一種特殊的景象，它會連接兩個地方之間的空間通道，在航行中一遇到這個扭曲洋流，就有可能瞬間轉移到另一個地方。

    「扭曲洋流即使讓這艘船轉移到另一個地方，但跨海域之間的扭曲洋流我卻從沒有聽聞過。」

    「的確如此，但假設這艘船通過扭曲洋流抵達到東海與其他海域的邊界地。然後在進入那個海域也不是沒可能。不過如果東海就在附近，那我的軍艦一定能探測的出來。」這是兩個猜測中可能性比較不可能發生的事情，但塔羅依舊把它說了出來。

    「你跟我說這個，是為了什麼？」

    雙槍女郎可不認為塔羅只是跟她聊聊現在軍艦所在的位置。

    「我們現在也可是同乘一條船，船翻了，一起死。」

    「你想拉攏我？」

    塔羅點了點頭。這艘軍艦雖然武器裝置有許多，但實際上人手不足是個重大的問題。雙槍女郎之所以能夠那麼輕易奪取這艘麒麟號的原因就是因為巨大的軍艦里沒有專門的警備人員看守。

    「繼續討論我們的話題吧。」

    塔羅見雙槍女郎沒有回答，繼續了剛才的假設。

    「扭曲洋流雖然在海上流傳甚久，但能夠遇到的人也並不多。所以還有一種可能性，我覺得比遇到扭曲洋流的可能性大多了。那就是，秘境！」

    「東海秘境？羅剎海市！！」

    雙槍女郎的臉色大變。腦中想起一本書里的文字。

    「吾曾遠航東海，遇海空常有朱鳥飛過，又北行八十海里，見一秘境，消現於東海，出入則必有飄雨暴風。海空雲霞障天，波濤間作。見一地，危樓並列，樓中生樓。常有異人遊戲於此，交換金銀。又有一異人，長相羅剎，或捕捉境外來人，或建立貿易秩序。奇險無比，又像集市。吾記載於此，名曰『羅剎海市』」。上文選於七海的冒險家辛德利亞記事。

    ;