低調大明星 【208】翻譯體_頁2

更新:01-18 10:57 作者:雨雪紫冰辰 分類:女生小說

紀小又不大理解,所以剛開始其實是有點反感的。」

    「那是因為什麼喜歡上古詩詞的呢?」

    「大概是中考結束之後吧,因為我中考考的還不錯,所以爸媽帶着我跟我妹妹一塊出去玩,去的華山,那是我第一次爬那麼高的山,爬到閃頂的時候,很累,不過往周圍一看,一下子就想起杜甫那句「會當凌絕頂,一覽眾山小」,以前背的時候不覺得,但當時想起來,就覺得:哇,這兩句原來是這樣的感覺、這樣的場景啊!怎麼可以寫這麼好……從那以後,再讀古詩詞的感覺就完全不一樣了。」

    這是這個世界裏張揚的親身經歷,說起來自然十分感慨,「對我個人而言,這算是我喜歡古詩詞的一個誘因,不過說到底,古詩詞能夠百年、千年流傳,其實很大一部分原因,就在於它們講出來了我們想說又沒有辦法具體、恰當描述出來的感覺,像「大漠孤煙直,長河落日圓」、「疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏」、「雲青青兮欲雨,水澹澹兮生煙」這種意境,像「但願人長久,千里共嬋娟」、「海內存知己,天涯若比鄰」、「舉頭望明月,低頭思故鄉」這種情感的描述,都是不會隨着時間流逝而褪色的……」

    「是,所以說古詩詞是咱們華夏文明的瑰寶嘛。」

    主持人點點頭,又問:「其實改元之後,寫古詩詞的人慢慢減少,雖然一直也有人堅持寫,但坦白說,佳作有,但不算多,遠不復古時候的那種盛況,能不能結合你個人的經歷,給我們講一講你個人的看法?從讀古詩詞,到寫古詩詞,有沒有什麼想說的?」

    張揚想了想,道:「其實我不建議普通人去寫古詩詞。」

    方喚禹(主持人)作為《詩詞》雜誌的主持人,對這方面自然是具備一定素養的,對於這個答案並不算意外,不過這個時候觀看電視的許多人則不免都有些吃驚,也有一些明白的,意外於張揚的直接。

    張揚道:「平常會有人說,古詩詞距離我們的生活太遠,但實際上,生活里處處都可以有詩詞,愛情、親情、友情、得意、失意、思念、挫折……我們在生活中這些情感與古詩詞是可以共通的,不過寫古詩詞,確實距離我們的生活太遠了。」

    「即便在古代,事實上流傳到現在,並且為大眾熟知的名句、佳作,也是很少很少的極少部分,積累千百年,才有我們現在所說的古詩詞。」


    「讀這些古詩詞,體會它們的意境和情感,感受它們的美,這才是我們應該做的,也是國家從小就在教科書上讓我們背誦古詩詞的目的,而不是讓我們去寫古詩詞。因為,怎麼說呢……」

    張揚又想了想,才斟酌着道:「詩詞是有感而發,但同時也需要一定的文化素養和技巧,甚至在某些方面,它是一種文字遊戲,我們沒有必要把寶貴的時間投入到這方面去,讀、理解、感受,就足夠了當然,能寫肯定更好,感興趣也可以去學習一些詞牌、格律,但沒有必要去強求。」

    張揚說到這兒,頓了一頓,又補充道:「就像咱們中考、高考一樣,詩詞可以加分,但只是附加分,並不像作文那樣是要求必答的,你可以選擇不答。」

    方喚禹問:「你對自己也是這樣要求的嗎?」

    張揚點頭道:「是,有感而發,想寫什麼的時候就寫,但絕大多數情況下都是不寫的,我也很少會主動想過我要寫什麼,想寫也寫不出來。」

    他最後一句才是大實話,但顯然並沒有人會相信這個。

    電視機前,從張微到唐言蹊,從楊雨婷到楚瑜,包括林依然,幾乎都同時撇了撇嘴。

    方喚禹點點頭,還沒說話,張揚又道:「除了古詩詞之外,其實古文也很值得讀。」

    他這是主動發散話題,方喚禹自然求之不得,忙問:「怎麼說?」

    張揚略一遲疑,才道:「很多古文裏面的名句,其實跟古詩詞一樣,都已經為大多數人熟知,在一些時候,古文的概念,在一部分的印象里,跟古詩詞也已經有了重疊,但兩者其實是不一樣的。」

    「在白話文運動之前,咱們華夏是用文言文來寫作,這件事情,怎麼說呢。」

    張揚也是臨時想起說這些,所以理了理思緒,才道:「古時候的人說話並不是古文裏面那樣,是書面用於才用文言文,平時說話不是這樣的,這些有壞處,也



  
相關:  英雄聯盟:冠軍之箭  從同桌開始  我求即道  英雄聯盟之明星召喚師  重回2003  她真的太香了  國仙  重生了誰還有遺憾啊    星辰之主  斗破之無上之境  神級修煉系統  星際直播之我是大明星  
下面更火
  • 文豪1978
    暫時無小說簡介
  • 豪婿
    入贅三年,所有人都以為可以騎在我頭上。而我,只等她牽起我的手,便可以給她整個世界。
  • 我有外掛山海經
    「……我可能是唯一一個擁有金手指,還沒等囂張就起來就被查了水錶的人!」  李無患如是想着。 各位書友要是覺得《我有外掛山海經》還不錯的話請不要忘記向您QQ群和微博里的朋友推薦哦!
  • 毒奶影帝的相親人生
    (日更萬字,你看的不夠我更新快!) 【這不僅僅是娛樂文,還是一個有愛的故事文】(書友群:1043215057) 星颱風頒獎詞: 【毒奶是他演藝生涯的代名詞】
  • 很純很曖昧
    楊明是一名普通的學生,某一天,他收到一份禮物,一隻神奇的眼鏡,從此生活變得豐富多彩。  (魚寶寶書友1群 333702438) 各位書友要是覺得《很純很曖昧》還不錯的話請不要忘記向您
  • 重生之神級明星
    一覺醒來,網絡寫手李青驚愕的發現,歷史的車輪走錯了方向,周遭物事人非也就罷了,自己竟然也搖身一變,成為了一名超級大帥哥!  而且正在一檔選秀節目《音樂之星》的後台當中獨自等候,即將閃亮登場! 
  • 重生完美時代
    老牌程序員出身的李牧,被命運一腳踹回了2001年高考的當口,他欣喜的拍拍屁股,起身便踏上了一條註定牛X的道路。  重活一回,李牧有他自己的追求,賺錢只是牛X的初級階段,至於登上時代周刊、制霸I
  • 我的貼身校花
    一個普通的高中生,無意間得到一瓶丹藥,讓他身懷數種異能。追校花,被校花追。清純校花,傲嬌校花,野辣校花,都來貼身。此外,還有靚麗性感的美女同居,時尚嫵媚的警花……想擁有她們嗎,那就來吧。完結都
  • 修真歸來在都市
    八十年前,尹修為了突破極限,追尋更高境界,踏上了前往遙遠的星空彼岸的路途。  八十年後,修為瓶頸,意識到心結未了的尹修又從星空彼岸的修真界回到了地球。  然而,八十年光陰逝去,地球上早已發生了
  • 最強兵王
    【特種兵第一神書】最強兵王,虎視群雄,為國而戰,為民出鞘,只有站死,絕不跪生,無怨無悔!  這是一本男人的書!  這是一部熱血的故事! 各位書友要是覺得《最強兵王》還不錯的話請不要忘
搜"低調大明星"
360搜"低調大明星"
語言選擇