秦時天行者 第三百四十九章 真功與假功_頁2
而另外一張面孔,則遠遠凝視向快速遠去的百鳥殺手兀鷲。兩張面孔,均看不出絲毫情緒變化。
……
……
同一時刻,櫻花坊內。
經過與幽熒的仔細探討商談,分析經文情況。最終,姒元和幽熒選定九篇翻譯經文中的第三篇,作為正確斷句翻譯經文。
仔細研讀一番。
兩人心中均有了不同的理解,互相探討而論。
結合自身對於血衣侯白亦非的了解與認知,姒元腦海中突然有了一個奇怪猜想。
「似乎……白亦非還有他母親,都把功法給練錯了……。」
「他們母子兩個對於上古甲骨文的翻譯理解以及斷句位置,出現了一些岔子,成了吸食純淨新鮮少女鮮血來練功的邪功。」
姒元將幽熒翻譯出來的九篇經文再度瀏覽一遍。
發現在這九篇經文中,第七篇翻譯經文,根據其文字斷句語句含義來理解,非常接近於白亦非所修行的那樣。
理解下來,都是需要吸食純淨新鮮少女鮮血來修行。
可若是根據第一篇翻譯經文的斷句方式,來進行參悟理解《煉血術》的修行方式,卻又變成了壓榨自身血液來修行。
尤其是第九篇翻譯經文,又是一種不同的文字斷句位置。
使得這片翻譯經文通篇理解下來,完全成了以血壯血,化身血海,演繹無盡血神子的詭異功法。
血海不枯,己身不死。
至於姒元與幽熒選擇的第三篇翻譯經文。
根據這種文字斷句位置,來進行理解研究《煉血術》這片上古功法,卻又成為了淬鍊純化自身血脈的輔修秘術。
不同的文字斷句方式,不同的古今語言文字理解認知。
造就出了現在這樣的多種不同翻譯結果。
「上古時代,傳說神與人並存於世。各種超凡血脈,理應絕不在少數,且互相之間,還具備強弱關係。」
姒元放下手中的翻譯經文,心中若有所思。
「順應當時的時代環境來推算,與血脈有關,應當可能性最大。」幽熒接口補充說道。
至於那個時候的現實情況,究竟是否真的如此,那就不得而知。
歷史的真相,早已經湮滅在過去的歲月中。
「真功有真功的練法,假功有假功的修法。」姒元望着手中的第三篇翻譯經文,笑道:「至少這一篇,無論真假,用處都不算小。」