重啟全盛時代 第一百二十三章、歇後語達人_頁2
,你絕對不是我的知恩醬。我想想,你肯定是李知恩的妹妹,李圖報吧!」
「李圖報?」知恩醬反應過來:「知恩圖報,這是成語對吧!恐怖分子,你混蛋!」
「哈哈!」王太卡心情是極好。
不過說實話,把日常用語弄混還是挺尷尬的。王太卡這種把「你好」和「謝謝」弄混其實也不算啥。他之前拍紀錄片的時候,有一個外國攝影師在自學中文,學了一句中文的日常問候「您吃了沒?」
他只會這一句中文,但是他把這句練的爛熟於心,這一句「您吃了沒」說出來,不看長相,一聽居然是正經的京片子味!
他一直用這個辦法和天朝的團隊套近乎,一招鮮吃遍天!直到有一天,他遇見了吃印度飛餅正在壞肚子,剛從廁所出來的躁鬱阿爾伯特
後來那個攝影師轉行了,不拍照片,改行賣防身電擊棒、防身護具等安全用品了。
這就是禍從口出啊!
不過知恩醬這麼熱心的學中文,還是讓王太卡很開心的,所以很痛快的表示:「以後如果學中文的過程中,遇見了任何問題,都可以來找我。我二十四小時在線指導!」
知恩醬抿抿嘴笑着:「那我每天都要學二十四個小時,你是不是就天天陪着我了?」
王太卡一愣,本來想嚴肅的回絕這個有些敏感的玩笑,但不知怎麼的心一軟,說道:「可以。」
知恩醬笑了,她知道見好就收,都不給王太卡轉折或者反悔的機會,直接轉移話題了:「嗯,我想吃中餐了。學好中文的第一步,就是吃中餐!」
「純屬歪理!」王太卡翻個白眼,但是卻又說道:「那我想到了一個地方,走,我帶你去!」
知恩醬問道:「去哪?這街上的中餐不是很多嗎?」
「這都不正宗,據我所知,安山大川府那邊中餐味道很正。我們去那吃吧。」王太卡說道。
知恩醬眨眨眼:「安山市?那距離首爾差不多有50公里吧?太遠了吧?現在這個時間,一個來回,時間太趕了吧?」
王太卡想了想,說道:「明天忙嗎?如果不忙的話,我們找個民宿住下吧。好久沒有一起出來玩了。」
「有點草率,而且唐突。」知恩醬抿抿嘴:「但是我喜歡!恐怖分子,你這種想一出是一出的壞習慣,以後肯定會被人討厭的,也就我,包容你!」
「哇,那還真的是謝謝了!」王太卡剛說完,卻憋不住笑了。
知恩醬也笑起來,眸子燦若星辰,卻改不了傲嬌的壞習慣。
「哼!客氣被送到孤兒院——不要客氣了!」
「你到底從哪學的這些該死的歇後語!」測試廣告2