布蘭多看了脖子一眼，沉默不語。

    三人最後停在走道最角落的一扇門前。布蘭多收起寶劍，敲了敲門。他幾乎懷疑那個狡猾的老狐狸又是在欺騙自己，只是不多時，門後伴隨着一陣劇烈的咳嗽聲之後，傳來一個低柔的問話聲：「誰？」

    布蘭多一怔，回頭問道：「她身體不好？」

    「不清楚。」跛子搖搖頭。

    布蘭多想了想，在門外答道：「安蒂緹娜小姐嗎，我是你父親內松先生的朋友，我有他的一些東西要交給你。」

    門後沉默了一陣，那個低柔的女孩子的聲音隨即答道：「什麼東西？」

    布蘭多拿出那封遺書來。

    「他的信。」

    門後是一聲椅子被拖開的輕響，然後是長時間的猶豫，接下來伴隨着一陣腳步聲和輕輕的咳嗽聲那個聲音來到門邊。少女在門後用略帶一些期待地嗓音小聲問道：「抱歉，但請問可以把信從下面送進來麼？」

    布蘭多看了看下面的門縫，心想這小姑娘的警覺性倒是蠻高的。不過想想對方這幾年來一個柔弱的女孩子獨身深居的經歷，也就釋然了。他點點頭，答道：「我理解——」

    「謝謝。」

    信從門縫下遞了過去，那邊響起一陣窸窸窣窣的拆信紙的聲音。然後又是長時間的沉默，正當布蘭多疑慮對方要耍什麼陰謀詭計的時候，門卻吱呀一聲打開了。

    後面站着一個穿着月白色睡衣的少女。

    她纖細的雙手扶着門，有些氣喘，但面色還算平靜，個子不高，只到布蘭多的胸口。少女有一頭漂亮的瀑布一般的黑髮，映襯着房間內微弱的燭光邊沿像是鍍了一層金光——長發邊際一直垂到齊腰；她用溫潤如水的黑色眸子看着門外三個人，有些緊張。

    「我父親他——？」她的目光最終落在布蘭多身上。

    布蘭多點點頭。

    少女刷子一樣又濃又密的睫毛垂下去。

    她想了一下，答道：「其實我早應當有所預料了。但也好，父親和母親至少在一起了，這樣想我或許會安心一些。」

    安蒂緹娜的鎮定讓布蘭多有些驚訝，他原本以為這應該是一個柔弱不堪的貴族小姐，沒有什麼處事的能力。他的目光越過少女向後看去，對方居住的這間蝸居可算不上舒適——昏暗的房間中陳列着一張破舊的床和一張書桌，書桌上昏暗的燭光已經燒了一小半，映着地面上那些散落的紙張。

    這幾乎就是全部的家當。

    看起來條件很差，就像他想像中一樣。不過這個小姑娘還是個學者？布蘭多看到書桌上的那些厚厚的書籍不由得想到。

    「節哀順變，安蒂緹娜小姐。」布蘭多想了想，答道。

    安蒂緹娜抬起頭看了他一眼，咳嗽兩聲，問道：「你是想問我父親遺書中提到的財產問題嗎，先生？」

    一旁的巴托姆與跛子聽得雲裏霧裏。

    「正是。」布蘭多猶豫了一下，隨即選擇了坦誠——完成一個任務對他來說就像是達成一筆交易那麼自然而然，或者反過來說也是一樣，他並不覺得這有什麼恥於開口。再說他認為拿到這筆錢，無論是對他還是對這位小姐都有好處。

    可安蒂緹娜將信折起來，好看的眉尖兒微微一蹙：「可我從沒聽母親提起過那樣的地方。」]

    「原來是欠債——」跛子好像聽出來一點味道了，一聊到這個老本行一下就讓他精神百倍：「布蘭多，這件事你交給我來辦。」

    他一邊尖聲尖氣地說道，一邊用眼睛去瞟布蘭多的臉色。他可算是看出來了，這位以前的毛頭小伙子現在也是一個人物了，尤其是跟在他左右那個高大的傭兵，身手更是不凡。跛子在自己有限的認知里也找不出幾個人能有這樣的力量——他忍不住把對方和幾個他認識的貴族護衛比較，得出的結果仍然是前者猶勝一頭。

    不知道這樣的人物為什麼會甘願為布蘭多效勞，這會兒跛子忍不住有點越來越小心翼翼了。

    「不必了，跛子。」布蘭多擺擺手謝絕了他的好意。

    「欠債還錢，天經地義。」跛子卻在後面一個勁地答道，不過他看到布蘭多手指一觸劍柄，立刻脖子一縮、把後半句話吞到肚子裏去。只是還是小聲嘀咕道：「行