。仿佛是遭遇了詛咒，阿泰斯特、傑克遜、小奧尼爾輪流受傷，最後常規賽結束，這支球隊帶着東部第六的成績進入了季後賽。自從進入21世紀，這是步行者的最差戰績，當地球迷們將責任歸咎於華本。

    好在，一切看上去不是很糟糕，因為步行者第一輪對手就是山貓隊，波利斯的球迷期待着球隊橫掃這支菜鳥新軍，一雪前恥。在季後賽開始之前，印第安納的體育媒體一直打着『告訴夏洛特人季後賽與常規賽的差距』的旗子來談論馬上開始的季後賽，並且一致認定山貓必將慘遭淘汰。季後賽傳統強隊對陣常規賽耗盡力氣的菜鳥新軍，結果應該很明確吧？

    但nba就是一個奇蹟誕生的地方，前兩場季後賽打完，步行者華麗麗的被剃了光頭，2:0，如果這兩個主場他們守不住，那被淘汰的將是他們自己。

    最近山貓隊風頭實在太旺盛了，3曰晚上來到康塞克中心的客場更衣室，當賽前採訪開始的時候，很多記者紛紛提出一個類似的問題：

    「你們是不打算回夏洛特再晉級了是吧？」

    「你們準備在波利斯結束第一輪賽事，對嗎？」

    「在客場晉級的感覺怎麼樣？」

    同一時間，遠在達拉斯，火箭隊的球員也接受了這樣的提問，因為他們也以2:0領先了小牛隊。這是一個讓人開心的問題，兩個球隊的球員都樂呵呵的用肯定語氣回答了記者，堅信兩場比賽之後，他們可以晉級到第二輪。

    記者們得到了自己需要的答案，球員們聽到了自己喜歡的問題，很好，這次的賽前提問一派其樂融融，當採訪時間結束記者離開更衣室的時候，雙方臉上都掛着笑容。

    可是，當最後一個記者離開更衣室後，面帶爽朗微笑的華本臉色一下子變了，變得空前凝重。

    華本鎖上更衣室的門，站在門口徐徐掃視自己的隊友，表情很嚴肅，目光也很嚴厲：「兄弟們，告訴我，你們是不是真認為我們可以在波利斯完成晉級？」

    伊戈達拉輕鬆的說道：「應該沒問題，老大，我們現在已經領先兩場了，只要再贏兩場就可以晉級了，這是傻瓜都知道的事情。得了，老大，不要這麼認真，還有五場比賽呢，我們只需要贏兩場就行了。」

    華本耐心的等伊戈達拉把話說完，然後問其他人道：「斑馬的回答，是不是你們所有人的想法？」

    沒人說話，但這不過是給華本面子，事實上這些人臉上都帶着不以為然的表情。

    奧庫沉默了一下，站起來說道：「我不這麼認為，老大，我想起了兩年前的事，魔術隊曾經也以2:0領先過我們，但最終被淘汰的卻是他們。」

    華本重重的揮揮拳頭，吼道：「不錯！這就是我想說的話！兄弟們，你們知道這他媽是哪裏嗎？這是康塞克中心，是聯盟最瘋狂的球場之一！當年就是在這裏，邁克爾都曾經折戟沉沙！我們現在只是2：0，不是4:0！只要步行者的那些混蛋打起精神，他們未嘗沒有連追四場的機會！過去兩場我們是怎麼獲勝的？第一場是步行者的人輕視我們，然後他們受到了教訓；第二場他們雖然重視了我們，卻輕視了我，這樣他們依然受到了教訓！

    這些教訓已經夠多了，兄弟們，印第安那人不可能永遠的犯錯，事實上他們不會再犯任何錯誤了。明白我的意思嗎？山貓們，今天我們將要打一場硬仗！今天，就在這裏，獵人設下了圈套準備伏擊我們，如果你們就用這樣的態度來應付，除了屠殺我想像不出別的。當然，今天我還能拿下60分，但是兄弟們，我想知道，夏洛特的這支球隊是叫山貓隊還是本.華萊士隊？」

    所有人都陷入沉思，莫寧微微頷首，道：「我為老大補充幾句，現在球隊裏沒有比我更老的老傢伙了，步行者不好對付，儘管米勒那條毒蛇退役了，但是剩下的人還是很厲害的一群人，兄弟們，打起精神來，我們的晉級之路，不會輕鬆！」

    莫寧說完之後，球員們就不再感覺輕鬆，而是一個個面色沉重。

    看到這一幕，華本笑了，他豪邁的笑道：「我要告訴你們的是，步行者很難對付，但不是想舉手投降！看看你們的表情，好像我們已經被淘汰了，你們是膽小的蠕蟲嗎？！我敢保證，總冠軍屬於夏洛特！奧布萊恩杯屬於山貓隊！」

    莫寧聽到最後的話激動起來，起身揮舞着拳頭吼道：「是的，總冠軍