奶爸的文藝人生 第882章 家家曦曦是什麼?(1/3)_頁2
力地糾正着曦曦的錯誤:「不是講價,是家家,是家家曦曦,嘻嘻,家家曦曦!」
蘭馨對第二段的「蒹葭萋萋」的印象尤為深刻,因為那兩個字聽起來比較像曦曦的名字。
「你們在念什麼啊?哪有家家曦曦這樣的詩?」墨菲也坐在車裏,今天她錄歌錄得比較晚,聽着兩個小傢伙的描述,忍不住笑了起來。
「是馨兒記錯了!我記得是講價曦曦,不是我這個曦曦啦!」曦曦也坐在那兒樂得不行。
「爸爸知道是什麼嗎?」墨菲拍了拍前面的座位。
楊軼開着車,他也有一些弄不明白。這個世界的古詩詞,跟他前世的有很大的差別,楊軼讀過一些,可是遠遠沒有前世那些詩詞給他留下的印象深刻,所以,他都無法確定這首詩是哪一首。
「曦曦,你能背多一些嗎?現在給的信息太少了。」楊軼說道。
四個字一句,楊軼覺得這首詩有些奇怪。
「難道是詩經?」楊軼知道,四個字的詩,《詩經》的最多。
不過,也不一定是《詩經》的,因為楊軼前世,在唐朝之前,四個字的詩也有不少,像曹操的《短歌行》(「何以解憂,唯有杜康。青青子衿,悠悠我心……」)、《龜雖壽》(「老驥伏櫪,志在千里……」),還有一些樂府詩。
聽到爸爸的問題後,曦曦停止了跟蘭馨的嬉鬧,認真地想了起來。
「我不知道,好像小薇姐姐有念……emmm,說薇一人,在誰……在誰……」曦曦弄不清楚後面兩個字怎麼念。
因為於小薇念過三種,在水一方、在水之湄、在水之涘(念四),把曦曦徹底弄混亂了。
不過,她已經給楊軼足夠的信息!
楊軼聽着曦曦的念叨,恍然大悟,笑了起來:「我知道了,所謂伊人,在水一方。完整的應該是,蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。對吧?」
曦曦聽到了熟悉的語句,高興地「嗯嗯嗯」應着。小姑娘看到爸爸終於破解了這個大難題,激動得手舞足蹈。
「還有很多!」蘭馨一本正經地說道。
「哎,我說是什麼呢!剛才說什麼家家、講價,原來是蒹葭啊!」墨菲在旁邊笑了起來,「這首詩我也會啊!」
說着,墨菲完整地念了一遍。
在曦曦驚訝和崇拜的眼神里,搶風頭的墨菲得意地說道:「你麻麻還是很厲害的,以前跟你外公,背了很多詩詞呢!」