語。

    轉眼間，豪爾斯便在美國渡過了兩周的時間。

    訓練場上，豪爾斯一直在練習跳高，這種練習有助於他身高的生長。

    不遠處，李戴望着豪爾斯，卻皺起了眉頭，他能夠看出來，今天的豪爾斯，無論是在體能還是在訓練專注度上，表現的都不是很好，和前幾天有了很大的差別。

    「這孩子，今天是怎麼了？」李戴揮手叫來自己手下的一名教練，開口問道：「最近幾天，豪爾斯的訓練一直都是這個樣子麼？」

    這名教練扭頭看了看豪爾斯，他好像並沒有發現豪爾斯有什麼異樣之處，於是他開口答道：「最近這兩天，他都是這個情況。老闆，有什麼不對勁麼？」

    「是有不對勁的地方，去幫我把佩頓教練找來吧。」李戴開口吩咐道。

    幾分鐘後，克里斯-佩頓來到了這裏。

    「老闆，你找我？」佩頓開口問道。

    「豪爾斯訓練好像有些不在狀態，他不夠專注，完全是心不在焉的完成訓練項目而已，他最近有沒有什麼異樣的表現？比如想家了？或者想念親人了？又或者適應不了美國的生活習慣？」李戴開口問道。

    「沒有啊？豪爾斯沒有表現出想家，顯然美國的生活要比阿根廷好的多，而且他最近幾天很開心啊。」佩頓毫不猶豫的答道。

    「很開心？」李戴的表情愈加疑惑。

    「是啊，他交到了個新朋友。」佩頓開口答道。

    「以他的英語水平，這可是挺不容易的事情。」李戴隨口說道。

    「他的新朋友是墨西哥人，他們說的是西班牙語。」佩頓接着說道：「準確的說是墨西哥裔移民，你不要擔心，我認識那一家人，他們不是那種偷渡來的非法移民，他們都是合法移民，他們也沒有參與黑幫，那家人有工作，那家的男主人是個職業的園丁，專門幫助有錢人修剪花園內的植物，說不定你也光顧過他呢！」

    「除此之外還有什麼？」李戴接着問道。

    「那家的孩子叫桑迪亞哥，應該和豪爾斯差不多大，或者要比豪爾斯大一些，他也很喜歡踢足球。」佩頓仿佛是擔心李戴會錯意，於是接着補充道：「我說的是英式足球。」

    「我明白，然後呢？」李戴繼續問。

    「豪爾斯每天都會去找桑迪亞哥踢球，據說還有其他的幾個小夥伴，有墨西哥人、哥倫比亞人，但是美國人並不多……你知道的，我們美國人是不太關注這項運動的。不過豪爾斯卻很開心，我能夠看出來，他真的很喜歡踢球，我想每天晚上，去和小夥伴們一起踢球，應該是他一天裏最快樂的時候吧！」佩頓開口說道。

    「你是說他每天都去踢球？一般情況下，要去多久？」李戴馬上問。

    佩頓想了想，開口答道：「這個很難說，一般都會在兩個小時以上吧，多的時候甚至要三四個小時才會回來。不過你放心，我居住的社區，治安還是很不錯的，而且那些幫派分子也不敢來找我的麻煩！」

    「看來我找到原因了。」李戴長出一口氣，他不由得想起自己小的時候，放學後偷偷跑去網吧玩遊戲的經歷。而在那一段時間，他滿腦子裏都是玩遊戲，上課的時候也是心不在焉，學習成績也出現了下降。

    現在的豪爾斯就是這種情況，只不過玩遊戲變成了踢球，而這也影響到了豪爾斯白天的訓練。

    李戴用一種責怪的語氣說道：「克里斯，你應該能夠察覺到，他每天晚上去踢兩三個小時的球，這消耗了豪爾斯太多的體能，這也影響到了他白天的訓練，他很明顯的有些心不在焉，我想他現在滿腦子裏都是在想，晚上的球該怎麼踢！」

    「我有告訴過他，每天晚上都出去踢球會影響到他白天的訓練，他應該適可而止。」佩頓聳了聳肩，一臉無辜的說：「但是他顯然沒有放在心上。」

    「十三歲正好是貪玩的年紀，他不可能控制的了自己，你是他的監護人，你應該要求他晚上早點回家，然後早點上床睡覺。」李戴開口說。

    「為什麼？」佩頓反而是一臉的不解，他接着說道：「我都已經給他說清楚了，他也應該知道後果，但接下來該怎麼選擇，該怎麼做決定，那是他的事情，我雖然是他在美國的監護人，但遇到事情的事情，我不應該去替他