請叫我店長 第一章 上班時間,謝謝_頁2
更新:12-12 08:31 作者:日常頹廢 分類:玄幻小說
表情。
「藤丸啊,你在說出那一句的時候,這也不就在告訴我你也玩過這款經典fps遊戲呢,藤丸小姐。」
「誒?那個……」
「其實我最近一直在想辦法招員工啊。」白樂突然感嘆道。
「真的嗎?但是這裏好像就您一個啊。而且,您好像也沒有貼招聘公告之類的啊?」好孩子、好後輩瑪修適時的提出疑問繼續了劇情。
「你以為一個找有着b級胸、長到地面的黑髮和a級胸、頭髮也長到地面的白毛美燒酒很容易嗎?」白樂痛苦的說道,「我現在甚至想直接養一隻白貓一隻黑貓,取名叫香草和巧克力了。順便一提,我這裏會有高中生或者大學生來打小時工的,不過就在今天開業前,我就給她們發了『不用來了,已有長期員工』的消息。謝謝你們呢,藤丸和瑪修,替我省了一筆開銷呢。」(注2)
「芙。」
一隻模樣類似小型犬類的白色生物突然從店門口鑽了進來。
「芙芙!」瑪修高興上去抱起。
「這個可叫不了香草。」白樂推了推自己的眼鏡,「而且最起碼還需要一隻黑色的才行。」
「等等,」藤丸立香突然叫到,「那個,白君……」
「上班時間請叫我店長。」
「噫——好吧,店長。那個,我能不能私下問您一個問題啊?」
「嗯?來廚房吧。」
說完,白樂直接走進廚房。而藤丸則是摸了摸芙芙後再進的廚房。
「說吧,神神秘秘的,找我幹什麼?」白樂依着牆問道。
「那個,那個,nekopara的續集……現在出到幾了?」
「我想想……你玩到幾了?」
「vol.0。」(注3)
「那麼,在2016年,以攻略紅豆和椰子為主線的vol.2出版;2017年,以攻略楓和桂為主線的vol.3出版;然後就是最近剛剛發佈的以六隻貓小時候的故事為劇情的extra也出來了,順帶一提,extra為全年齡向的。」
「誒?馬薩卡、馬薩卡!妹妹線……」
「很抱歉,我也不想面對這一殘酷的事實……對,沒錯,還沒有妹妹線這個版本。」
「no!!!!我能玩一玩vol.2、vol.3和最新的extra嗎?」
「在我電腦上,下班後直接玩就可以。」白樂俯下身,在藤丸立香的耳邊輕輕地說,「我那些都是按照了補丁和插件的哦。」
「非常感謝!」
ps:很高興,我開了新的坑,歡迎你們跳進來了——開玩笑的,這本我可是要認真寫的呢。
我有考慮過把出生地放到天朝,但是基於型月對天朝的設定太少,出的(包括衛星)的英靈也太少,再加上和藤丸、瑪修的語音問題(瑪修應該沒有問題,但是藤丸嘛……),我只好改到日本了。
注1:我特地查了,日語中,快樂和音樂的讀法是不一樣的,前者讀法為「tanoshi」,後者為「ongaku」,但是共有一個「楽」字,和國語中樂的「le」和「yue」差不多。當然,我不是日語專業的,假如有懂這方面的,可以說一下。
注2:香草也有香子蘭這種翻譯的。雖然在遊戲中翻譯為香草,但是還是有人用香子蘭這個稱呼的。燒酒是日語「少女」的發音,這個應該都知道了吧?畢竟馬猴燒酒呢。
注3:我查的時候,發現藤丸立香是在2015年被發現擁有極好的靈子轉移的適應性,而vol.0出廠是在2015.8.17。所以我就設定為藤丸立香玩了vol.0咯。
天國的妹妹線啊!!!