麥冬有些詫異，「不需要電源？」

    「是的，過載保護器只是個空氣開關或者保險絲那樣的東西，不依靠電路控制，依靠的是材料本身的物理特性！過載保護器中發揮作用的是霍爾效應，只要流經的電流超過閾值，那麼保護器本身就會產生足夠的電勢差。」唐躍解釋，「這個微弱的電勢差會觸發計算機中的底層reset開關——這是像膝跳反射那樣簡單幹脆的反應，非常可靠！」

    「明白。」麥冬說。

    「第一步，我們需要確認計算機本身沒有脫離電源。」唐躍下達指令。

    無論採用什麼方法重啟電腦，他們都必須保證計算機本身是有電的，與蓄電池之間不能物理隔離——聯合空間站遭到獵戶座的撞擊，太陽能電池板基本上損毀殆盡，就算還有部分殘餘，現在肯定也無法使用了，但好在核心艙本身沒有遭到損毀，這說明計算機的機箱與蓄電池倖存的可能性很大。

    「麥冬，副面板還在麼？」

    麥冬扭頭，「還在……只是震得有點歪。」

    「好，聽我說，副面板上第二排的開關，就是標有『pin-b』的一欄，一共三個黑色開關，把它們全部扳至2檔。」

    麥冬依言執行，把開關全部推了上去。

    「第三排標有『pin-c』的開關，全部扳至二檔。」

    麥冬把開關一個一個地推了上去。

    「唐躍，綠燈亮了。」

    「很好，這說明蓄電池中還有電！」唐躍握拳，「我設計了四種跳線重啟計算機的方法，我們一個一個地來試。」

    麥冬點點頭，她把手電咬在嘴裏，開始清理計算機主控儀表損毀後露出來的導線，每一個孔洞中都兩三根線頭，顏色各不相同，它們原本應該接在不同的開關或者閥門上，但現在全部虬結成一團。

    「找到標有『h.d.』的白色導線，它應該在第一排最左側。」

    麥冬湊近了仔細搜索，這些線纜只有一兩毫米粗，在煙霧瀰漫的核心艙內，麥冬很難看清上面的字跡。

    「白色的麼？」麥冬說着又咳嗽起來，「唐……唐躍？」

    「對，白色。」

    「我找到了。」麥冬回復，「白色的h.d.導線。」

    「找到標有字母『p』的紅色導線，它在第二排。」

    「字母……字母p……的紅色導線……」麥冬一陣猛咳，手中的手電筒都差點握不住了，唐躍在頻道中聽到劇烈的咳嗽和喘息聲，心不由地就揪了起來。

    「丫頭？你沒事吧？」

    「沒……沒事。」女孩搖搖頭，「我找到這根導線了。」

    「兩根線短接。」

    麥冬歪着頭夾住手電筒，用牙齒把導線外層的絕緣橡膠咬了下來，然後將兩根導線纏在一起。

    「唐躍……副儀表上的綠燈亮了。」

    「幹得漂亮……」唐躍盯着草稿紙上的電路圖，「幹得漂亮姑娘，接下來找到標有『h.d.』的紅色導線，注意不要找錯了，這次紅色！」

    「它就在白線的邊上，我看到它了。」

    「現在把副儀表第二排中央的那個開關扳至1檔，然後把標有h.d.的白線和紅線進行短接！」唐躍說，這是他能想出的最有效的重啟方法，人為製造短路電流觸發過載保護器，後者就會啟動計算機的reset開關。

    麥冬把兩根導線按在一起。

    「怎麼樣？」唐躍的心懸了起來。

    「什麼都沒發生。」麥冬扭頭張望，空間站內依舊一片漆黑，沒有任何動靜。

    唐躍的心一沉。

    「再試一次，把兩根導線分開，再短接一次……再試一次。」

    麥冬一隻手捉住一根導線，將它們輕輕觸碰，在接觸的一瞬間，導線內芯迸發出小小的火星。

    緊接着麥冬耳邊響起嗡嗡的聲音，有什麼東西被啟動了，這聲音由小變大，很快四面八方都是它的聲音，女孩抬起頭，艙壁上的照明燈一盞一盞地點亮，未被損壞的顯示器也一面一面地亮起，核心艙從頭到尾一塊一塊地亮堂起來，晶體艙重回光明。