的動靜。並設置護烏桓校尉監領他們。使他們不得與匈奴交通。至此時部眾漸強，遂反。

    先是匈奴三千餘人入五原，殺掠數千人。後又發數萬騎傍塞狩獵，邊行邊攻擊塞外亭障。掠取黎民然後逃走。當時漢邊境烽火候望精明，匈奴寇邊者少有利益，因此很少犯塞。漢又得到匈奴降者，聽他們說烏桓曾經掘匈奴先單于之墓，匈奴怨恨他們，這才發二萬騎攻桓。霍光欲發兵邀擊，問護軍都尉趙充國，充國以為烏桓曾經多次犯邊，如今匈奴攻打他。對於漢是有利的。再說匈奴現在很少犯邊，北邊僥倖無事，蠻夷自相攻擊，我們卻要發兵邀擊如此招寇生事，不是明智的決策。霍光再問中郎將范明友明友以為可擊。於是拜明友為渡遼將軍，將二萬騎出遼東。匈奴聽說漢兵到了，引軍而去。出征前，霍光告誡明友出兵就不要無獲而回。既未遇上匈奴兵，遂揮師直擊烏桓，烏桓當時剛與匈奴交兵，士氣低落。明友乘勢掩擊，斬首六千餘級。獲三王首級。匈奴於是恐懼，不敢再出兵犯塞。

    四年春正月，天子加元服。

    甲戌，富民定侯田千秋薨。當時一切政事都取決於大將軍，田千秋居丞相位，只是謹厚自守而已。

    夏五月丁丑，孝文廟正殿失火。皇上及群臣皆素服，發中二千石帶領五匠俢治。六日而成。太常及廟令丞郎吏，皆被劾奏為大不敬。正好大赦，太常轑陽侯劉德免為庶人。

    六月，赦天下。

    起初，杅罙國遣太子賴丹龜茲為質，貳師將軍擊大宛還軍，將賴丹帶入京師。霍光用桑弘羊前計，以賴丹為校尉將軍在輪台屯田。龜茲貴人姑翼對其王說：「賴丹本來臣屬我國，如今佩漢印綬，在我國中屯田，脅迫於我，久必為害。」龜茲王即殺賴丹而上書謝罪。

    樓蘭王死，匈奴先聽說了，遣其質子安歸國，歸國後得立為樓蘭王。漢遣使詔令新王入朝，新王推辭不至。樓蘭國最在東垂，與漢相近，當白龍堆，乏水草，慣常主張發嚮導，負水擔糧送迎漢使。但卻數次為吏卒所擄掠，因之抱怨不便與漢通使，後又為匈奴所反間，因此多次截殺漢使。其弟尉屠耆降漢，將情況都透露給了大漢。駿馬監北地傅介子出使大宛，詔令他順便責備樓蘭和龜茲。介子至樓蘭龜茲責備其王，二王皆謝服。介子從大宛還到龜茲，正好匈奴出使烏孫的使者也在龜茲落腳。介子因帥其手下兵眾，擊斬匈奴使者。還都奏事，詔拜介子為中郎。遷為平樂監。