董郎顧 第四十一章 父子拼詩_頁2
更新:09-16 18:52 作者:江山萬里行 分類:女生小說
一軍。怎麼辦?董祀抓耳撓腮想了一會兒,突然靈機一動:我可以把後世的經典詩詞拿來充數啊,反正在這數千年前的漢代,也不會有人告我抄襲……
於是,他假模假式地在曹操書房裏來回踱步,嘴裏念念有詞。
終於,他停在曹操的書桌前,揮毫寫下了杜甫的《春望》:
「國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金。終當撫期運,伐罪吊蒼生。」
杜甫的這首詩的最後兩句原本是:「白頭搔更短,渾欲不勝簪。」董祀一想,如果把這兩句原封不動放上去,自己「抄襲」唐詩的事可能就露餡了。雖然曹操不可能穿越到唐朝去見到杜甫,但一看就知這首詩是個「白頭」老人所做,並非自己這個17歲少年所為。如此一來自己盜用別人詩句的醜態就會暴露。
就在他心急如焚時,腦袋裏忽然靈光一現,冒出了南北朝時梁元帝蕭繹登基時所做的一首五言詩。他把最後兩句移花接木,放在了杜甫詩句的後面。
寫完之後,他頗感心虛地看着曹操。不知他是什麼反應。
對詩詞頗有研究的曹操,不動聲色地認真研讀着董祀「嫁接」來的這首五言詩。終於,他把全詩的含義和全部韻腳全都看明白了。
「最後這一句韻腳有點不太工整。」曹操說。
「嗯。是的。孩兒沒有想出更合適的詞句。」董祀心虛地說。
曹操再次看着董祀,目光迷離地說:「除了這一句,其他都很好。特別中間這一句太出色了:感時花濺淚,恨別鳥驚心。以植物和動物替代人的情感,着實為精彩佳句,難得啊。」
「義父大人……你過獎了。孩兒一時亂謅的呢。」董祀心虛地不敢看曹操,只好低頭看着腳下的靴子。
「祀兒,這首詩真是你自己做的嗎?這詩中的意境和文采,真的很難讓老夫相信是一個十七歲少年郎所為。」曹操再次質疑道。
「是的,義父大人。確是孩兒所做。」董祀想,我並不想抄襲,可我這也是被逼無奈啊。
言罷,董祀的頭低得不能再低了。他想,若是杜甫和蕭繹九泉之下有知,會不會來懲罰自己?
曹操讓董祀把這首詩抄寫後,掛在了書房牆壁上。他想讓自己手下的文人們一同欣賞。微信搜索公眾號:wmdy66,你寂寞,小姐姐用電影溫暖你