超級娛樂紅包 第482章、《茉莉花》!_頁2
們聽聽你怎麼唱。」
劉元遞上詞曲,李志凡卻擺手不要,直接開唱——
「好一朵美麗的茉莉花!」
「好一朵美麗的茉莉花!」
「芬芳美麗滿枝椏!」
「又香又白人人夸!」
「不讓誰把心摘下!」
「就等那個人愛呀!」
「茉莉花呀茉莉花!」
「誰當我情人茉莉花!」
大家還驚奇李志凡怎麼不看歌詞,就聽到他唱出了綺麗的旋律。
這一口氣唱下來,李志凡改變了四種唱法,先是有些模仿劉元的傳統華夏聲樂唱法,然後是r&p;p;b風格的唱法,轉音和舌音幾乎每個音都有運用。
莉莉絲聽到這兒就驚呆了,這種技巧的轉換和應用,就是美國最厲害的r&p;p;b歌手都不遑多讓,不過r&p;p;b風格在這個時代已經落伍,尤其是美國,青少年已經很少聽這種音樂,r&p;p;b已經到了跟爵士樂一樣眾的田地。
第三種唱法,也是李志凡模仿的,不過模仿的卻是霍尊。
霍尊是標準的島唄,這種演唱方法一般也叫「島式唱腔」,是一種發源於日本鹿兒島的獨特唱法,後流傳到沖繩及日本的其他地區,在演唱時需要使用類似女性產生假聲的效果,聽覺上又有種抽泣的感覺,但卻很舒緩,很溫柔。
聽到這種唱腔出現在這個房間,劉元和宋松都是一愣。
他們萬萬沒想到,李志凡居然還能這麼唱歌,而且那個味道還挺標準。
「這……」
「噓!」
宋松剛想驚嘆幾句,劉元就打斷了他,示意他不要話。
第四種,混聲唱法,這是全世界的流行唱將都常見的一種唱法,莉莉絲用的也是這種唱法,而且不分男女。
運用了混聲唱法,李志凡的音調自然提高几分。
莉莉絲再次驚呼出聲:「偶買噶!」
她激動的抓住了劉元的胳膊,想要話,卻又不捨得打斷李志凡。
直到李志凡唱完後,她才道:「太不可思議了,一首歌,居然有這麼多種演繹方式。」
李志凡心裏有些得瑟:「那當然,這就是我們華夏音樂的魅力,他可以是民族的,也可以是世界的。」
「哦!因吹斯聽!」
莉莉絲笑道,「你是準備把這首歌,給我唱嗎?」
「嗯!」李志凡,「以你的中文水平,應該不成問題吧?」
「當然!」莉莉絲點頭,「不過,我能和你一起唱嗎?」
「和我?」李志凡指了指自己,這時候他已經不會為莉莉絲的任何語言和表現驚訝了,自信讓此時的他,仿佛和莉莉絲站在了同一高度,甚至比她還高那麼點兒。
「凡,我真的很想跟華夏的歌手合作,之前我只考慮劉元老師,但現在起,你和劉元老師都是我唯二考慮的人選!」
莉莉絲很會話,李志凡也不好拒絕,他可沒劉元那道行,屢次拒絕別人,別人還上門求着合作。
只好道:「可以,我也很期待,不過怎麼合作,還是看這首歌怎麼製作吧!」
劉元接話道:「你子,被你這麼一搞,我感覺這首歌之前白做了,對了,你是怎麼想到用這首歌的?還做出這樣的改編。」
「因為你們這首歌啊,我雖然英語不怎麼樣,但也能聽懂一些,大意上不就是將有一朵神秘的東方之花,盛開着華夏大地嗎?」
李志凡笑,如果沒有這個前提,他也就不會選這首歌了。
「對,歌詞的確是這樣!」
劉元撓着頭,「不過我們想的是牡丹花,花中之王嘛!」
「那歌詞看來也得改咯?」李志凡問道。
「這倒是不用!」
莉莉絲,「歌詞講的是一個米國女孩,沒有去過華夏,卻聽長輩起過生長在東方的一種花,象徵着美好的愛情,讓她一直感覺神秘。」
「啊?」李志凡哭笑不得,「牡丹不是象徵富貴嗎?茉莉花倒是有象徵愛情。」
這老外不懂華夏文化吧,難道劉元和宋松也不懂?
宋松一拍手,站起身,「嘿,當時我就這麼,可你們不改,這作詞人有多貴,有多牛,嘖嘖!」