刺激1995 第二十一章 RB人的傲慢和追捧_頁2
&夜行》於1997年至1999年在期刊上連載,,內容從1973年發生在大阪的一宗命案開始,男女主角還是小孩子的時候,因為種種原因,各自殺死了自己的父母,從此再無交集,甚至從沒說過話,卻互相為對方遮掩罪行,將所有不利於對方的人或者事消滅掉,一個老警察經過19年的追查,在1992年發現了男主角的行蹤,男主角於是跳樓自殺,女主角則看着他的屍體,拒絕承認和他有任何關係,裝作若無其事的樣子轉身離去。
這本是東野圭吾最為著名的作品之一,曾被翻譯為多國文字,並被相繼改編成了電視劇和電影,不過杜秋剽竊的目的並不是因為它很精彩,而是因為這本里有很多描寫日本經濟從繁榮到泡沫破滅的社會細節,比如馬里奧,阪神隊,老虎隊,高爾夫球熱等等,而這些細節只有在日本當地生活多年的人才有體會,否則根本寫不出來,因此可以拿來當作曾在日本生活過的旁證。
世界上有很多人都喜歡從作品中推到作者的經歷、思維、情緒之類的東西,《白夜行》中的男女主角因為背負罪惡,所以無法在陽光下行走,只能以躲躲藏藏的形式掩蓋行蹤,很符合杜秋「偷渡客」的形象,書中男主角精通電子和機械技術,擅長分析與策劃,決不重犯同一錯誤,也和杜秋「高智商」和「自學成才」的形象如出一轍,幾乎可以說這部是量身為他定製的。
&年日本有300萬左右的網民,是僅次於美國的第二大互聯網國家,網站數量遠比中國多,杜秋的智能手機里有這部的日文原版,剽竊起來毫不費力,他從泰國回來之後,就以每天一萬字的形式,把《白夜行》發到一個專門討論推理的日文新聞組裏,這部總共有35萬字左右,現在已經發了大約19萬字,人物形象和情節懸念已經鋪墊出來了,是新聞組裏最熱門的話題,吸引了大量網友的討論和追捧,沒想到日本大使館裏的這個美女翻譯官也是粉絲之一。
&怎麼知道我是我寫的?」
&秋先生的un2758,是網絡上非常著名的松愛子見杜秋表情很平和,似乎並不反對,於是再次鞠躬問道:「我可以嗎?」
&以。」(。)