專注於別人的研究而對你自己的思想有所影響。」

    「就跟《倚天屠龍記》裏面張三丰跟張無忌說的那樣嗎？」楊果天馬行空地問道，「忘掉招式，才不會頑固守舊嗎？您不讓我跟着您研究功能翻譯理論，也是不想我守着功能翻譯理論這塊舊土嗎？」

    「你才舊土！」陳宗岱笑罵道，「表揚你幾句，你就看不起老頭子的研究了？」

    「沒有沒有，」楊果也笑着說道，「老師您誤會了，我就是這麼一比喻，如果說我現在發現的新理論是開疆拓土，那麼功能翻譯理論是您打下來的江山，我想這也是您的願望吧！」

    「你說的沒錯！」陳宗岱微笑地說道，「雖然我也看不出你現在的理論究竟能夠獲得多麼大的成就，但是年輕人就要有敢於推陳出新的勇氣。你既然已經有了這樣的水平，那我就支持你去研究新的東西，不希望你還躲在我的庇護之下。」

    「可我還不知道怎麼研究啊？」楊果摸着腦袋說道，「這些還是我自己瞎捉摸的呢！」

    陳宗岱微微一笑，說道：「不要太過緊張，我們研究語言學的，跟那些動輒要好幾個人即在實驗室里的物理化學研究不一樣，你可以選擇幾個人加入你的團隊，也可以自己來查資料做研究，這些效果不會差太多。」

    「研究如何開展，下個學期你來觀摩就明白了。至於，得出結果了怎麼樣發表。」陳宗岱傲然一笑，說道，「你放心，有老師在，永遠都不要擔心沒有資源！」

    （求月票，求推薦！≧▽≦）