日落時分，東京街道的霓虹燈早早亮起，橘紅色的餘暉為喧囂的城市披上了一層溫暖的色調。

    叮——

    清脆的門鈴聲刺破寂靜的空氣，風見野推開陳舊的木門，清淡而複雜的木質香撲面而來。

    他剛剛把成立社團的資料表遞交到社團聯合會，前往電車站的路上注意到了這家坐落於街角的書店。

    書店內部裝飾簡潔而古樸，木質的書架排列整齊，上面陳列着各式各樣的書籍，夕陽透過乾淨明亮的窗戶，灑在書架和木地板上，形成斑駁的光影。

    「歡迎光臨。」

    收銀台處的女生有着亞麻色的頭髮和溫柔的聲線。

    風見野微微點頭，輕聲關門，繞過入口處擺放漫畫和輕小說的促銷台，步入書店深處。

    這裏的書以古典文學居多，《古今和歌集》、《源氏物語》等，他對古典文學並沒有興趣。

    繼續深入，料理書、工具書、題集、外國文學......

    風見野在外國文學處停下了腳步，吸引他視線的是一個放滿中譯本名著的書架。

    雖然不知道為什麼這裏會有一個書架放置中譯本的書，但這無疑非常適合他。

    實話說，日語太單薄，太匱乏，連表達愛意的詞語都只有那麼幾個，而他看得懂中文，中譯本自然是最好的選擇。

    風見野隨手拿起一本《霍亂時期的愛情》，從頭讀起。

    剛剛有看到這本書西班牙語原著的精裝本，但他對花費心愿點學習語言這件事並沒有興趣。

    久違的中文優雅而細膩，每一個字都像是藝術品，沉浸在古老的文字中，時間似乎變得緩慢起來，每一秒都充滿了意義。

    叮——

    清脆的門鈴聲響起。

    「鬼冢，買了新的漫畫可以借我嗎？」

    熟悉的姓氏讓風見野抬頭看向店門，四名穿着隔壁私立中學校服的女生進入書店，被稱作鬼冢的是走在最中間的女生。

    「一套漫畫而已。」

    趾高氣昂的女生看起來大概十二三歲，像白天鵝一般驕傲。

    「聖子，看那邊。」

    跟鬼冢走的最近的女生扯了扯她的衣服，小聲道：「帥哥！」

    風見野見她們注意到自己，低下頭繼續看書。

    短暫的沉默後，她們壓低聲音議論起來。

    「那是私立群青學院的制服吧，是超優秀的帥哥哎。」

    「鬼冢，你姐姐是不是就在那所學院？」

    「那有什麼，我也能考上。」

    鬼冢聖子不復進店時的高傲，小聲說道：「先去最裏面拿漫畫。」

    一行人挨個從風見野身邊經過，其實漫畫在進門的位置，書店最深處只有世界歷史。

    幾個女生很快散開，鬼冢聖子全方位觀察風見野後，假裝挑選合適的書，自以為自然地向他靠近——或許是因為注意力集中在風見野身上，她完全沒注意到自己手裏的書是完全看不懂的語言。

    很快，她站到風見野身邊，兩人之間的距離不足20厘米。

    鬼冢聖子的手指撫摸着書肩，眼神有意無意地落在旁邊安靜看書的美少年身上，只覺得一顆心劇烈地跳動，呼吸也變得急促。

    該如何跟他搭話呢？

    這樣的男生應該不會喜歡辣妹系吧？裝作乖乖女怎麼樣？

    「聖子，漫畫要拿全套嗎？」櫃枱處，她的同伴大聲問道。

    「是。」

    鬼冢聖子大聲回應，緊接着壓低聲音，對風見野說道：「抱歉，打擾到你了。」

    「沒關係。」

    風見野合上書，嘴角勾起溫柔的笑容，低頭看向她：「你在學習中文嗎？」

    他認為有必要和這個疑似鬼冢桃繼妹的少女認識一下，等鬼冢桃向他求救，他就會拯救她，到時必然會面對她的家人。

    「嗯，沒錯。」

    鬼冢聖子這才注意到這個書架全是中譯本，臉色稍顯慌亂：「我叫鬼冢聖子，私立花筏中學的一年級生。」

    「作為賠禮，我幫你買單吧。」她完全被風見野的笑容迷住了。

    「那