「ではこれで失禮します。明日の朝、迎えに來ますので心配しないでください。ゆっくりお休みなさい。（那我就先告辭了，明天早上我會過來接你，請不用擔心。好好休息吧。）」到了重慶之後，三人打車去定好的酒店，在酒店餐廳吃完午飯，秦渺照例把田中送到房間，在門口簡單說了幾句客套話就離開了。

    「秦姐，你真的來啦，你也住這層啊？好巧啊！」秦渺禮貌地等田中關上房門，剛轉身朝電梯口走了兩步，就聽到身後傳來了小浣的聲音。

    「是啊，好巧。我不是住這層，田中住這一層。」秦渺無奈地笑笑，真有這麼巧的事嗎？田中和他們公司肯定早就互通了消息，什麼時間到重慶，住哪家酒店。她們能在這兒相遇應該也不是巧合吧？

    「阿思，快點啦，秦姐在這兒！」看小浣向拐角處還沒露面的齊思宇打招呼，秦渺慌了神，她想立刻轉身逃跑但顯然這樣太匪夷所思了。而且她的內心裏也期盼着這次能見到他，她知道一定會見到他，只是沒想到會這麼快。

    「好久不見。」齊思宇不急不徐地走到小浣身邊，跟秦渺面對面站着，他不說話，只是直直地盯着她。秦渺被他盯得心裏發毛，只好硬着頭皮不自然地打了個招呼。

    「是很久……28天14個小時沒見了。」齊思宇像是剛參加完活動，身上穿的是誇張的朋克風格的夾克，妝很重，但仍遮不住眼下疲憊的青色。

    「額，記性真好，那我先走了。」被齊思宇報出的具體數字嗆到沒法答話，秦渺只想趕快溜走。她很慶幸小浣在場，不然想到最近在日本經歷的種種複雜和失意，她怕自己會忍不住抱着他痛哭一場。

    終於拖着行李回到自己的房間，秦渺脫下薄羽絨服外套丟在沙發上，初冬的重慶也挺冷的。秦渺打開空調，準備洗個澡再好好睡一覺。

    田中明確地說晚飯不需要秦渺陪同，畢竟以後要在中國工作，他們也多少學了一點中文可以應付這種日常生活。

    其實秦渺知道，田中是覺得對她有愧，不想多麻煩她而已，當然她自然是樂得輕鬆。

    洗完澡換上帶來的秋冬款睡衣，秦渺吹乾了頭髮坐在沙發上發呆，這個酒店還是上次來住的那一家。只是時過境遷，很多事情已經完全不同了。

    最直觀的不同就是，住宿條件差了好幾個檔次，畢竟日本人可沒那麼大方。這次雖然是單間，但房間的窗戶比上次的落地窗小了很多。不過好歹也能看到一點街景，現在是下午兩三點，看不到華麗的夜景，街上穿梭的車流和忙碌的人群卻讓秦渺感覺到一種寂寞。

    「有人等在 那家咖啡館

    熟悉音樂 播放不間斷

    只為了紀念 他們的走散

    有一些習慣 確實傷感

    假裝隱藏 卻莫名心酸

    想表現坦然 明明兩難

    沒有誰 能比誰更加好過

    掩飾 傷口 不代表誰軟弱

    不要 解釋 反而弄巧成拙

    想灑脫 就別執着

    沒了誰 誰都一樣的好過

    傷口 隨時間 都會癒合

    終於明白 過往會吞沒 所有」

    秦渺拿起手機點開音樂軟件，翻了翻收藏歌曲的列表，點開這首任然的《外愈》循環播放。

    這次的翻譯任務很簡單，只是作為翻譯，將中國合作方這邊對他說的話用日語告訴他即可。

    當然不乏要參與一下商務場合，因為只是前期的接觸，還不涉及到簽合同的階段，暫時不涉及什麼專業領域的翻譯，所以她也太需要提前做什麼功課。

    不知道是該慶幸還是煩惱，她因此有了很多時間去胡思亂想。比如此刻，她就可以放任自己聽着音樂，回想剛剛那始料未及的重逢。

    「秦姐，你在嗎？我是小浣。」小浣的敲門聲打斷了秦渺的思緒，她回過神才發現夜幕已降臨，天氣變冷天黑的也早了許多，現在才不過五點多。