並不覺得有多難!
大家聽了葉叢緣這話,心裏複雜中帶着羨慕,化成了怨念,差將葉叢緣包圍了。
又談了一會兒,葉叢緣要回去看資料,就跟大家告別了。
大家雖然依依不捨,但都是行業內的,自然知道要提前做好充足的準備,所以並沒有挽留。
回到自己的房間,葉叢緣完全將莊詩云拋到了腦後,進入學習廳利用延長了的時間看各種資料。
第二日、第三日,除了和大夥一起出去吃飯,葉叢緣一直呆在房中。
原本以為她和莊詩云差不多,都是靠美貌名揚同傳界的人,見她每日都如此用功,皆改變了看法。
無論她翻譯的水平如何,單看她現在這份認真準備的勁頭,就十分值得尊重。
外地人來到上海這個國際大都市,很難控制得住不出去見識見識這個城市的,可是葉叢緣控制住了。
五天後,第一個國際會議開始。
當日早上,葉叢緣照例一身休閒裝,扎着馬尾,戴着大口罩和同行們一起出門。
見她戴着口罩,大家都有些吃驚。
長得如此逆天,竟然不將外貌露出來叫人看了追捧,而是藏在大口罩下面,避開那些追逐。有多少個女人做得到?
這個姑娘雖然年紀,但是行事作風,不得不讓人寫個服字。
當然,如果她今天翻譯得叫人滿意。那就更叫人心悅誠服了,這是許多人的心聲。
在酒店大堂,葉叢緣浩浩蕩蕩一行人。和莊詩云幾個正好遇上了。
看到向來跟在自己身後的人,現在都圍在了葉叢緣身邊,莊詩云氣得眼睛都眯了起來。
可這一大早的,她到底不能發火,便悻悻然忍住了。
因為她知道,如果她敢挑釁,葉叢緣保准又得叫她「阿姨」。現在正是早餐時間,酒店內人來人往,她丟不起這個臉。
不能嘲諷。又不想看到跟在葉叢緣身邊那些人,∷∷∷∷,m.≤.co↑m
莊詩云快步走了出去,打算眼不見為淨。
到了會議廳,葉叢緣進入了箱子裏待命。此時和她同時翻譯的兩位男士還沒到場。
她這次擔任的是中譯英。是一個關於多邊貿易的國際會議。因為會議規格較高,請來的幾乎全都是 iaci 的會員。
葉叢緣作為其中的例外,又因為傳遍了的美貌,非常受人矚目。
不過她習慣了眾人的眼光,就算被許多人看着,還是一臉平靜地端坐在自己的位置上,表現出了不屬於她這個年齡段的沉穩,贏得了很多老會員的心。
過了一會兒。葉叢緣的兩個搭檔終於來了。
見了人,葉叢緣心中直呼倒霉。
這兩個人。正是莊詩云的忠實擁躉。如果不是知道這裏頭不可能有潛規則,她都要懷疑這是不是莊詩云故意使壞了。
那兩位男士看到葉叢緣也有些吃驚,他們坐下來之後,目光不由自主地往葉叢緣臉上溜。
「葉叢緣,你年紀,之前太過張揚了。」當中一位男士看向葉叢緣,首先開口。
他深愛莊詩云,所以即便見到絕艷天下的葉叢緣,也只是目光迷醉,並沒有被迷得倒戈。
「你這樣我,將心比心,難道就不覺得當日你們的話太過難聽嗎?」葉叢緣反問。
她被人那樣奚落了,還不還擊,真當她是傻子呢!
那男士一下子有些尷尬起來,當日他也曾經話,的確得有些過分了。
「那時我們不知道你……」他想了想,卻難以措辭。
葉叢緣冷笑,「你們甚至都還沒見過我,就已經人身攻擊我了,這是一個君子所為嗎?你們是男士,我相信男士本身不會這麼八卦,所以到底是誰挑撥的,我很容易猜到。我被欺負了,當然要還擊,你們認為呢?」
兩個男士你看看我,我看看你,徹底沒有話了。
如果其他女同傳譯員無法讓他們相信莊詩云慫恿挑撥他們話,那麼葉叢緣現在的,讓他們有些相信了。
當日莊詩云表現得太過明顯了,失去了以往的風度,的確曾讓他們失望。
葉叢緣得兩人啞口無言,便沒有再理會他們,徑自低頭看自己的資料。
188 她是專門來給自己添堵的