千嶼千尋

    頌西拿了一隻玻璃杯，盛上冰塊，從酒架上取了一瓶havanaclub七年朗姆酒，斟滿後遞給陳家駿。他舉了舉杯，「一起吧。」頌西喜滋滋地又拿出兩個杯子，倒上酒，還在葉霏那杯里加了半杯可樂，推到她面前，眨了眨眼：「cubalibre（自由古巴）。」

    她正要去接，面前忽然伸過一隻手，將吧枱上的酒杯推開。「nospiritsforher（烈酒沒她的份兒）。」陳家駿淡淡地說，從冷櫃裏拿出一罐蘇打水，不由分說放在她面前。

    &氣。」葉霏低聲咕噥了一句。

    陳家駿喝着酒，目不斜視，繼續用英語說道：「上次是丟摩托車，再喝醉了店都被你丟了。」他語調平淡，但是講得流暢清晰，沒有半點當地口音。

    &會不會，」頌西打圓場，「霏很努力的。」

    &確定她在這裏不是吃白食？」陳家駿又瞟了她一眼，「茉莉去visarun，過兩天就回來了吧？」

    頌西答道：「她說再過一兩天。」又重複了一遍，「霏很努力的。」

    陳家駿的眉頭擰在一起，「很簡單，要填飽肚子，就得工作。」他向葉霏揚了揚下巴，「明天，去潛店幫忙，七點半。」

    他神色倨傲，頤指氣使，葉霏本想頂撞兩句，但想着現在有吃有住，對方也沒有逼迫她立刻還債。自己的身份已經不是顧客，而是欠着老闆錢的員工，沒什麼講條件的立場。雖然心中憋悶，不停轉着蘇打水罐，還是忍了下來，悶悶地應了一聲。

    這幾日她都在monkeybar吃飯，頌西從附近的市場買來各式咖喱、炸雞，裝在小膠袋裏，用油紙和米飯包在一起，吃的時候拌上小魚乾和黃瓜、洋蔥，物美價廉，是地道的本地口味。不過葉霏吃不多，每次咀嚼時，都覺得右側耳根和臉頰連接的地方隱隱作痛。夜裏側身睡覺時，隱約有液體緩緩流出，她擔心是中耳炎，但是除去要還債的兩百美元，幾乎身無分文。扯扯耳朵，似乎也沒有惡化的跡象，索性不再理會。

    晚上吃飯時，想到要在陳家駿手下打工兩周，不知道要上多少火，立刻覺得耳朵更痛了。她嘆了口氣，只覺前途未卜。

    葉霏七點一刻就出門，海灘上沒什麼遊客，大部分店鋪也還沒開始營業。走了幾分鐘就是潛水店，一樣大門緊鎖。她走上台階，四下張望，沒有忘記把人字拖留在沙灘上。抬起頭，看到潛店的名稱，scubalibre，大大的一串字母，漆成紅白相間的紅色條紋。她念了兩遍，scubalibre，scubalibre，總覺得有些耳熟起昨天頌西推過來的那杯酒，自由古巴，才恍然大悟，店名原來是借了cubalibre的諧音，心中不禁暗笑，老闆還說怕別人喝醉，自己何嘗不是個酒鬼？

    玻璃門裏掛了一塊白板，上面畫着表格。葉霏湊上去看了看，應該是潛店幾日內的潛水安排，用不同顏色的水筆列了眾多人名。她看不懂，於是退回來，平台旁邊半人高的木架帶着一排圓洞，想來是放潛水用的金屬瓶。葉霏靠在架子上，有些局促不安。

    到了七點半，一男一女並肩走來。男子是當地人，剃着光頭，右側臉頰帶着一道疤痕，從眼角延伸到顴骨，面色嚴峻。他瞟了葉霏一眼，也沒打招呼，拿出鑰匙將大門打開。女子身形窈窕，金黃色的長髮鬆鬆地挽在頭後，淺綠色的眼睛笑意盈盈。她熱情地招手，走過來說：「嗨，你就是那個丟了摩托車的女孩吧？」

    葉霏有些尷尬，「是，我太大意了。」

    &不湊巧，大部分時間，這個島還是蠻安全的。」她伸出手來，「我是克洛伊。」

    &叫霏。」葉霏和她握了握手，口語練習的內容脫口而出，「很高興認識你。」

    &也是。」克洛伊笑起來，「很高興店裏又來了一位姑娘，我每天要去教課，我不在的時候，男人們從來不知道保持店面清潔。」她誇張地搖搖頭。

    &這是誣衊。」陳家駿不知何時站在二人身後，「我也在掃地，擦桌子。但總有一些人不守規矩，弄得四處一團糟。」說着，他還低頭看了看葉霏的腳。

    葉霏得意的揚了揚下巴，示意自己已經把人字拖留在台階下。

    &是老闆，我哪裏能批評你？」克洛伊聳聳肩，轉向葉霏，「這絕對是島上最棒的潛店，你會愛上這