在加拿大每年進口了大量的煙花，按照2005年的數據，進口了大約價值1000萬美元的煙花。而中國是其最大的煙花進口國家，05之後，進口量再次加大，到了今年，煙花的進口價值成倍提升，特別是春節前夕，居住在加拿大的華人更是煙花爆竹的一大購買力。

    當然在加拿大之所以會進如此大量的煙花，實際上大部分都是政府統一燃放的。加拿大政府注重多元文化的發展，近年來在華人主要聚集的城市，如多倫多和溫哥華，每年都舉辦多項中華文化的活動，比如在多倫多的龍舟賽，今年邀請中國川省自貢來多倫多舉辦北美最大的燈展，等等。此外，加拿大自己的節日也已燃放煙花吸引更多的市民參加。

    而本地的加拿大人也視燃放煙花為一大娛樂休閒的項目，所以限制性比其他西方國家要小得多，家庭娛樂煙花是不需要申請燃放的，只是規定必須是18歲以上成年人才可以燃放。

    而許多國家，比如說美國，在對煙花爆竹更傾向於政府機構的組織燃放，並且一些州是嚴重燃放的，而且在源頭上遏制了市民私自購買煙花爆竹，或者只允許燃放某一類的煙花爆竹。

    相比較而言，加拿大就沒這麼多條條框框了，李成一家人可以在灰熊牧場內任意燃放，並且在市場上也能夠買到產自家鄉的煙花爆竹，湘南的煙花爆竹在加拿大市場前景很好，所以李成在小鎮上就挑選了不少的煙花爆竹與對聯、燈籠等富有年味的物品，還和家人們一番大採購，準備年貨，迎接新年的到來！大年三十8點左右，加拿大艾伯塔省卡爾加里時間為早上5點左右，加拿大時間比北京時間晚上13－16個小時，卡爾加里晚15個小時。

    灰熊牧場內張燈結綵，喜慶味十足，儘管當地時間是早上，卻以北京時間為準。這一天是中國的傳統佳節，李成邀請了女友克萊爾，朋友馬爾斯與他的未婚妻珍妮，牧場內的工作人員受到邀請的有老皮克、諾亞、班傑和他的女兒露露等人，其餘的愛斯基摩人則在西部牧場內休息，畢竟他們並不過春節，而且這邊也無法招待這麼多人，因此派幾個人做代表就行了，等過完年，再去東部牧場走一趟，當做是拜年吧，讓愛斯基摩人也體會下新年的氣氛，派發一些紅包，以示吉祥如意。

    在這個一個星期裏面，李成與克萊爾的關係進一步加深，克萊爾還申請調到了卡納納斯基斯鎮上，離灰熊牧場的距離進一步近了，而且時不時會與李成的家人一起聊天，使用一口還算流利的中文與他們交流。

    作為一名外派記者，克萊爾去過多個國家採訪報道過，當然也包括中國，所以學了一些中文，還還會法語、德語、西班牙語等許多語言，雖說並不是很精通，但是交流是沒問題的，到了一個陌生的國度，能用本國的語言和當地人交流，對採訪是有利的。

    李成與克萊爾的關係，經由李成自己告知了父母和奶奶，對此他們沒有什麼看法，畢竟不論什麼膚色的女人，只要李成喜歡，他們能夠相敬如賓，共度一生就足夠了，易小梅一開始還有點擔心克萊爾是那種所謂的水性楊花的洋鬼子，接觸之後，覺得克萊爾不僅會說中文，溝通上沒有問題，還十分善解人意，幫助其做家務，陪着他們這些中國婦女扯家常與逛街之類的，也多虧了克萊爾，易小梅能在鎮上購買一些日用品的時候，不至於迷路與溝通不暢了。

    在李成的家人看來，克萊爾不僅賢惠，還擁有西方人特有的個性，一旦李成的家人有什麼地方做錯了，便會直接說出來，而不是把問題藏在心裏面，能有效解決與其家人在接觸中產生的矛盾與一些小問題。

    克萊爾很清楚一旦矛盾積累多了，會在某一刻爆發起來，她不想因為這些瑣事與李成的家人產生糾葛，使得他們的感情出現危機。

    善於處理這些事情的克萊爾，讓李成刮目相看，畢竟在中國不論是古代還是現代，婆媳關係都是極為難以調合的矛盾，因此一開始李成還生怕克萊爾無法兼顧這些，豈料克萊爾如此的聰慧，一個星期的時間就與李成的家人打成了一片，特別是易小梅，對克萊爾不論哪個地方都看得很順利，沒有一開始的顧慮了。

    不論如何，家人們接受了克萊爾，這讓李成極其欣喜，大年三十8點的時候，邀請的人都到齊了，在卡爾加里還是早上5點，馬爾斯等人都是提前一天抵達了灰熊牧場，就是為了趕上這個