考索爾教授就是阿布，諾貝爾生物獎和南部非洲星空獎的雙料獲得者，尼亞薩蘭大學校長，南部非洲生物方面毫無爭議的權威。筆下樂  www.bixiale.com

    如果說連阿布都對紡織廠造成的污染束手無策，那麼這個時代幾乎沒有人能解決這個問題。

    羅克其實也很鬱悶，在英美血汗工廠大行其道的當下，約翰內斯堡市政府居然已經開始關注污染問題，這實在有點太過超前，羅克感覺都不太適應。

    「勳爵，市政府也是沒辦法，州政府和比勒陀利亞市政府已經多次關注過約翰內斯堡的環境污染問題，連奧蘭治州都認為紡織廠造成的污染對奧蘭治州的環境造成了影響，我們真不是故意找紡織廠的麻煩，市政府在勒斯滕堡為紡織廠準備了1500英畝土地，並且願意承擔紡織廠搬遷的所有費用，紡織廠現在的土地可以出售，市政府不會徵收任何費用，我們甚至已經幫紡織廠找到了買家，有人願意出150萬蘭特購買紡織廠的土地——」約翰內斯堡市長達伽馬·瓦斯科感覺都快要哭出來了，羅克擔任約翰內斯堡警察局長的時候，達伽馬·瓦斯科還是約翰內斯堡內政部的主任會計師。

    距離羅克擔任約翰內斯堡警察局長也將近20年了，羅克雖然已經離開約翰內斯堡，不過餘威猶在，沒有人敢輕視羅克在約翰內斯堡的影響力。

    羅克印象中的約翰內斯堡紡織廠，距離約翰內斯堡市區足足超過十公里。

    現在隨着約翰內斯堡的發展，紡織廠已經被市區覆蓋，地價也隨之飆升，如果真按照達伽馬·瓦斯科說的，有人願意出150萬蘭特購買紡織廠的土地，那麼這筆錢足夠覆蓋紡織廠的搬遷費用。

    且慢，達伽馬·瓦斯科剛才說了，約翰內斯堡市政府願意承擔紡織廠的搬遷費用，那麼也就是說，只要羅克同意，紡織廠不僅不需要花費一分錢，相反還有的賺。

    當然賬不是這麼算的，搬遷工廠不是建幾棟廠房那麼簡單，紡織廠的工人是個大問題，如果工廠遷往勒斯滕堡，那麼還不知道有多少工人願意跟着工廠一起遷往勒斯滕堡。

    如果沒有工人願意去勒斯滕堡，那樂子就大了。

    順便說一句，勒斯滕堡距離約翰內斯堡大概110公里。

    「難道就沒有折中的辦法嗎？工廠可以遷往距離約翰內斯堡不太遠的地方，那樣工人就可以通過通勤車往返於工廠和約翰內斯堡之間，你知道的市長閣下，勒斯滕堡的教育和醫療，和約翰內斯堡相比肯定有很大差距，我們不可能把學校和醫院都遷往勒斯滕堡。」羅克知道癥結所在，紡織廠的工人大多是女工，家庭對於她們來說是最重要的。

    約翰內斯堡紡織廠規模龐大，擁有員工超過二萬三千人，每年為約翰內斯堡創造的稅收達到上百萬蘭特。

    當然這一點約翰內斯堡市政府未必在意，別忘了約翰內斯堡可是蘭德礦區的中心，即便沒有紡織廠，約翰內斯堡憑藉境內的數十個金礦，財政依然非常健康。

    整個南部非洲，約翰內斯堡市政府的收入，僅次於洛城和愛德華港，比勒陀利亞、開普敦、鯨灣、聖佐治（達累斯薩拉姆，維多利亞州首府所在地）什麼的都要靠邊站。

    「別忘了我們約翰內斯堡紡織廠可是擁有兩萬三千名員工，這意味着整個約翰內斯堡市，有兩萬三千個家庭都和約翰內斯堡紡織廠有關，更不要說工廠搬遷之後對周圍的農場造成的影響，而且勒斯滕堡遠離鐵路，搬遷過去之後，運輸成本會急劇增加，這些問題怎麼解決？」紡織廠總經理克魯斯·保羅氣勢洶洶，作為約翰內斯堡市數一數二的納稅大戶，克魯斯·保羅有提要求的資格。

    「克魯斯，別着急，這個問題我們也考慮過，工廠搬遷過去之後，市政府會出錢修築一條鐵路，完全不需要擔心。」達伽馬·瓦斯科有萬全之策，他這個名字也有點出戲，不過同樣有出處。

    （插一句，書中的英文名，多半來自南非史實，也不是魚頭隨口胡謅。）

    「那麼我們這些農場主怎麼辦？以前我們只需要把羊毛送到約翰內斯堡就行，現在卻要奔波上百公里前往勒斯滕堡，這筆賬怎麼算？」約翰內斯堡農業協會會長柯文那也有意見，他的名字看上去像是華裔，實際上卻是標準的白人。

    「還能怎麼算，市政