第321章  319.最感人的演奏，艾薇兒來了

    i''ve  been  reading  books  of  old

    我遍讀舊籍

    the  legends  and  the  myths

    那些古老傳奇和無邊神秘

    achilles  and  his  gold

    阿喀琉斯和他的戰利品

    hercules  and  his  gifts

    赫拉克勒斯和他的天賦神力

    ironman''s  control

    鋼鐵俠掌控全局

    and  batman  with  his  fists

    蝙蝠俠的鐵拳無敵

    and  clearly  i  don''t  see  myself  upon  that  list

    而我顯然不能與他們同日而語

    舞台上，隨着低沉柔緩的背景樂響起，艾薇兒彈起了結他，20多個幼兒園的小朋友一起搖擺。

    其中一個小男孩和一個小女孩率先用清亮的嗓音唱了出來。

    這些孩子都是從小溫迪的學校找來的，和他同班或者臨班。

    從埃里克佈置下去任務後，大家瞞着小溫迪已經排練了一周時間。

    對於孩子們來說，並不需要唱的多麼好，音準唱的多麼完美無瑕，只要站在那裏就足夠讓世界上最好的歌手黯然失色。

    這首《something  just  like  this》是酷玩和煙鬼共同創作而成，名氣有多大就不用說了。

    無數人都是通過這首歌才認識的煙鬼組合，更是拿獎拿到手軟。

    歌曲旋律非常抓人耳朵，尤其是前奏，如同春雨一樣可以滋潤到人內心深處最柔軟的的那塊田地。

    埃里克當初第一次聽到的時候，還以為是某個超英電影的插曲。

    後面了解了這首歌的意義，也是喜歡的不得了。

    作為被無數人翻唱的名曲，《something  just  like  this》既是煙鬼的，又已經超脫了煙鬼的範疇。

    屬於重感情輕技巧的類型，只要能唱的足夠打動人，男聲或女聲並無差異。

    埃里克這次把歌曲拿出來給艾薇兒演唱，只是稍微改動了其中一個字。

    就是把spiderman改成了ironman，放在英語語境中依舊押韻，毫無違和感。

    畢竟現在《蜘蛛俠2》還沒有下畫呢，老子花費這麼大力氣，總不能替你搞宣傳吧！

    大屏幕上，特寫鏡頭能夠清楚地看到小溫迪高興地拍着手。

    並且喊出了正在唱歌的兩個孩子的名字：「達倫、凱伊！」

    很多觀眾的臉上不自覺露出了姨母笑，那種感覺怎麼說呢？

    就是心裏暖洋洋的，很舒服。

    這時，第一個小節唱完，剩餘的孩子們同時張開嘴。

    凝聚在一起的聲音雖然缺少了亮度，但卻變得更加具有力量感，瞬間就把人心拔高起來。

    but  she  said  where''d  you  wanna  go

    她對我說你想要去往何地

    how  much  you  wanna  risk

    你還想歷經多少風雨

    i''m  not  looking  for  somebody  with  some  superhuman  gifts

    我並不是要你成為一個擁有超級天賦的人

    some  superhero  some  fairytale  bliss

    不用超級無敵，不用超級美麗

    just  something  i  can  turn  to

    只想要一個我可以依靠的肩膀

    somebody  i  can  kiss

    我可以親吻的人

    i  want  something  just  like  this

    我想要的僅此而已

    doo～～doo～～doo，doo～～doo～～doo

    哇奧！

    cbs、nbc、獅心網三家和米高梅關係比較近的電視台全程直播這一過程。

    電視機前的很多觀眾也不由發出讚嘆。

    歌好聽，更重要的是很有意義。

    在孩子們輕輕的哼唱中，艾薇兒放下結他，拿起面前的話筒。

    她今天也是特意換上了日常穿的衣服，只畫了淡淡的妝。

    開口的剎那，柔和中兼具力量的聲音傳遞到每個人的耳朵里。

    i''ve  been  reading  books  of  old

    我遍讀舊籍

    the  legends  and  the  myths

    那些古老傳奇和無邊神秘

    the  testaments  they  told

    他們口述的舊約

    the  moon  and  its  eclipse

    月圓月缺

    and  superman  unrolls  a  suit  before  he  lifts

    超人飛翔前，展開他的戰袍

    but  i''m  not  the  kind  of  person  that  it  fits

    但我並不是能穿上它

https://sgm.shzqexpo.com/%E7%BE%8E%E5%88%A9%E5%9D%9A%EF%BC%9A%E4%BB%8E%E6%94%B6%E8%B4%AD%E7%B1%B3-773662/709.html