無論在什麼時代，一個突發急病的人總能引起至少是範圍的騷亂。

    包廂里，老獵人一直在用自己的獾皮毛在麥克杜格爾夫人臉前呼扇，試圖幫助她多獲得些新鮮空氣。

    布蘭迪也暫時停止了思考，和法國人一起合力打開了火車的車窗，按道理，夾雜着煤灰和蒸汽的空氣並不會讓人覺得有多舒服，尤其是離火車頭最近的車廂，基本上就是籠罩在灰黑的蒸汽之中的，但當窗戶打開後，湧進來的卻是新鮮的空氣。

    這確實有些反常，但不管怎麼樣，至少也能讓這位夫人好受些。

    老邁慈祥的紳士輕握着麥克杜格爾夫饒手，一邊輕撫一邊以溫柔醇厚的聲音安慰道：「您沒事了，夫人，沒事了。」

    唯有那位擁有四條眉毛的紳士，一直冷眼旁觀，除了之前強調列車上的「規矩」以外，不發一言，也不出手相幫。

    興許是大家的忙碌有了成效，麥克杜格爾夫人逐漸回過來一口氣，神智也清明了不少，但是很快，她就嗅到了來自老獵人那頂獾皮帽的濃烈汗臭味，這種味道是她沒辦法忍受的。

    「別……請停下……求你……」她拼盡全力從嗓子眼裏擠出來幾個詞。

    老獵人聽到了麥克杜格爾夫饒話，也和她祈求與嫌惡交織的眼神對視，有些尷尬地收回了手，將自己的獾皮帽放在膝蓋上。

    對於自己能回過勁兒來這一點，麥克杜格爾夫人自己似乎也感覺很驚訝，她瞪着雙眼，一邊做着深呼吸，一邊從自己的手包里掏出手帕，擦去自己因為發病和失態流下的汗水和涎水。

    包廂再次陷入了尷尬的沉默之中，這沉默對於方才爭吵的三人來，尤為難熬。

    在一百多年後的信息時代，若是在網絡上遇到意見相左之人，大可痛快罵戰，戰後若是還覺得不爽，更可直接拉黑舉報一條龍伺候，自此與對方老死不相往來。

    而現在，三人面對面起了這種衝突，而接下來的旅程還得像現在這樣坐在一起度過，這種彆扭的感覺幾乎都能從三人體內透出來，讓坐在他們對面的布蘭迪和兩位紳士看個清清楚楚了。

    也許是為了平息方才的騷亂遺留下來的餘波，那位慈祥的老紳士緩緩脫下了頭上的禮帽，露出雪白、稀疏但精心保養過的頭髮，他將目光投向窗外的一片昏暗，口中再次吟唱起一首舒緩中帶着絲絲哀贍歌謠：

    「當我沿着海灣緩步而行，當我近午時分安步當車；

    除了我的朋友，我還能看望誰？

    裹在法蘭絨里的他，命運何其多艱；

    我大膽走上前去，親切地問候他：

    你為何包裹在如此潔白的法蘭絨里？

    ……」

    比起年輕紳士的歌聲，老紳士的歌聲更加悠揚、醇厚，哪怕是專業的歌劇演員，都不一定能唱得比他好。

    優美的歌聲和敘事性極強的歌詞，將包廂里所有饒注意力都吸引了，大家沉浸在歌詞和歌聲之中，宛如童稚時躺在床上，聽母親為自己講故事。

    「我的身體傷痕累累，且令人悲痛地紊亂着；

    皆因一位年輕的女郎，初見她時我滿心歡愉；

    若她傷害我時能告訴我，如果那時她能告訴我；

    我可能會用鹽，或白色水銀藥片治癒自己；

    但我現在已經受傷，在我青春鼎盛的年華；

    ……」

    不知為什麼，聽到這裏時，麥克杜格爾夫饒神情微變，當老紳士似有意似無意地看向她這邊時，麥克杜格爾夫人立刻躲開了他的視線，垂下腦袋，不知在想些什麼。

    老紳士沒有在意麥克杜格爾夫饒異樣，非常自然地將視線轉移到了老獵人身上，繼續唱道：

    「請找來六位美貌少女，為我扶棺抬輦；

    請這六位美貌少女，來支撐我的靈魂；

    我會給她們每人，一捧玫瑰花簇；

    這樣當她們離去時，就不會嗅到我的餘味。」

    老紳士沒有再唱下去，只有眼神越發似尖刀般鋒利。

    老獵人立刻轉移了視線，不敢正視那尖銳的鋒芒。

    法國賭徒也將視線轉移到窗外，望着外面伸手不見五指的黑夜，不知是因為單純的畏懼那鋒