抗日之特戰兵王 第1197章 認可

更新:06-05 05:17 作者:寂寞劍客(書坊) 分類:軍事小說

    第九師團司令部,作戰室。

    吉住良輔剛剛讓參謀長中川廣找來了一台收音機,此時此刻,收音機里正在播放徐銳的廣播演講,吉住良輔和作戰室里的絕大多數鬼子軍官都不懂漢語,但是影佐禎昭懂,他臨時客竄了一把同聲傳譯的工作,而且幹得還不錯。

    不過,苟利國家生死以,豈因禍福趨避之,這句話卻把影佐禎昭難住了。

    漢語是人類世界最優美、最成熟、最高效的語言,沒有之一,說它優美,只要看看唐詩宋詞就能夠得出結論,無論是英語還是法德或者德語,甚至俄語,永遠都不可能書寫出那種優美韻律,正因為此,不懂漢語的老外永遠無法領略中華文化之壯美。

    說漢語成熟,是因為漢語可以『精』准表達人類想要表達的任何意思,很少有出現歧義的時候,這一點除了漢語,無論哪種語言都做不到,舉一個最簡單的例子,漢語有姐姐妹妹的區別,英語就只有一個單詞,無法『精』准表達是姐姐還是妹妹。

    說漢語高效,是因為漢語可以用最少的詞彙表述清楚想要表述的意思,聯合國憲章有許多種語言的譯本,最薄的那本就是漢語譯本!就說「苟利國家生死以,豈因禍福趨避之」這區區十幾個漢字,翻譯成英語那就是長長的一段!

    而像朝鮮語、日語這樣發育還不完全的語言,甚至都沒辦法『精』准翻譯。

    影佐禎昭對中華文化頗有研究,可以說是中國通,都沒辦法『精』准翻譯。

    費了好半天,影佐禎昭才終於結結巴巴的將這句話的意思給表達清楚,然後後面再翻譯苟利戰友生死以,豈因禍福趨避之時就順暢多了。

    聽到這句話,吉住良輔的表情頓時為之一凝!

    「八嘎牙魯!」吉住良輔沉聲說,「徐銳正在發出一個極其危險的信號!」

    「哈依!」第九師團參謀長中川廣也頓首說道,「師團長說的對,徐銳正在向滯留上海的所有國民軍老兵發出一個危險的信號,這傢伙想要重新喚醒這些老兵的鬥志,寄希望於通過廣播演講『誘』使這些老兵重新走上戰場!」


    吉住良輔當即扭頭問影佐禎昭說:「影佐君,中村機關有沒有做過統計,滯留上海租界的國民軍老兵究竟有多少人?」

    「這個倒是沒有統計過。」影佐禎昭搖頭說,「不過三五萬應該是有的。」

    「三五萬?」吉住良輔的腦『門』上立刻浮起三道黑線,當即罵道,「八嘎,究竟是三萬還是五萬,這兩個數字的差別可是極大。」

    「這個嘛……」影佐禎昭為難道,「應該是五萬不到,三萬不止。」

    「八嘎牙魯,你們中村機關的人就是一群飯桶,大本營每年『』費那麼錢養着你們,你們卻連這麼點小事情都辦不好。」吉住良輔毫不客氣的將影佐禎昭訓斥了一通,又說道,「你立刻給中村君打電話,限他在二十四小時之內查清楚。」

    「哈依。」影佐禎昭重重頓首說,「卑職這就去打電話。」

    「等等。」中川廣卻忽然打斷說,「師團長,卑職以為,相比查清滯留上海的國民軍老兵的具體數量,設法阻止徐銳的這個『陰』謀更重要!」

    「索嘎,絕對不能讓徐銳的這個『陰』謀得逞!」吉住良輔一記重拳砸桌上,沉聲說,「必須想辦法破壞這個進程,否則,如果讓滯留上海的這三五萬國民軍老兵重新踏上戰場,後果將會不堪設想,要知道,這可是些老兵!」

    中川廣獰聲說道:「師團長,卑職建議即刻搜捕虹口、楊樹浦、閘北、江灣、龍華等各區的國民軍老兵,發現一個即處決一個,寧殺錯,不放過!皇軍必須將這個危險,扼殺在萌芽狀態,絕對不能夠任由它肆意的滋生!」

    「索嘎。」吉住良輔又扭頭對影佐禎昭說道,「影佐君,這事就由你們中村機關配合憲兵隊完成,動作一定要快,否則,事態一旦擴散,等到滯留上海的國民軍老兵反應過來並且行動起來,那時候一切就都晚了。」

    影佐禎昭卻是大驚失『色』道:「師團長,不可以這麼做啊!」

    「納尼?」吉住良輔怒道,「影佐君,你竟然說不可以?」

    「哈依,卑職對師團長絕無冒犯之意,但是……」影佐禎昭急得是臉都綠了,因為他是知道內情的,事實上日軍控制區的國民軍老兵基本上都已經被百老匯大廈給抓了,並且



  
相關:  三國之袁氏梟雄    特拉福買家俱樂部  龍皇武神  醜女種田:山里漢寵妻無度  星辰之主  御鬼者傳奇  
下面更火
  • 港片:人在和聯勝,坐館不換屆
    意外掉入大海之後,再次睜開眼竟穿越到了港片綜合世界,成為了和聯勝的一個小頭目。兩年一屆的坐館競選又將開始,從此以後他不打算再將龍頭棍交出去……...《港片:人在和聯勝,坐館不換屆》
  • 心之靈火
    來閱文旗下網站閱讀我的更多作品吧!...《心之靈火》
  • 炎黃女帝的成神之路
    一個生性怯懦的少女,如何成長為一個俯瞰眾生的女帝,且看「女帝的成神之路」簡介:(我生來孤獨怎麼了,性格軟弱怎麼了,難道活該就要被你們欺負嗎?好吧,我忍。但飛來的橫禍卻偏偏又選中了我。老天,你是
  • 神仙鄉,妖天萬墜
    「師父,渡萬劫真的能成仙嗎?」「不能。」「啊,那我這萬劫仙體不是白搭了?!」「何止白搭,」師父笑了笑,喟然一嘆,「你有一劫,將化身羊角妖,妖類中最低等的畜妖一類。」蟻升哭了,「師父,您老神機妙
  • 諸天:熔煉武道的我成神了
    單親奶爸「老虎「虎烈(只因為姓虎,才會叫老虎)在兒子婚禮當天,高興過頭,醉死了。只不過一閉眼,一睜眼之後,卻發現自己又活了過來。但是已經不是原來的世界了。魂穿而來的他,接受了肉身記憶之後,才明
  • 運氣爆棚修仙者
    江楓是橫世大陸的宗門修煉者,偶然機會他得到了運氣爆棚抽籤系統,自己的三靈根轉化為單靈根,從此江楓在修煉路上誅妖魔,殺仇敵。贏得女修芳心,走上修煉的康莊大道,勇攀仙界高峰,終成一代仙帝。...《
  • 丹田住個女仙帝
    葉逍遙遭遇未婚妻背刺,挖取至尊骨棄屍荒野之際,丹田裡突然來了個女仙帝。這女仙帝什麼都好,就是不讓我找道侶,這是什麼意思?...《丹田住個女仙帝》
  • 木葉老六,開局成為七尾人柱力
    血繼限界,透遁=偷窺?禁術,飛雷神術=偷竊?七尾重明的飛行=更加便利?月光少年喜提不當人系統,開始了霍亂忍界的一生。戰場上他是神出鬼沒的幽靈,四戰,不管你是穢土斑還是六道,他都敢從背後捅一刀。
  • 星穹鐵道,劇情又崩了?
    寧北穿越星穹鐵道,本想着熟知劇情闖出一片天地,結果…寧北:「wc!遊戲裡可沒有這段!」熟知的劇情全部發生偏離,這究竟是人性的扭曲還是道德的淪喪?寧北:「一不怕死,二不怕死的很難看!」卡芙卡:「
  • 抗戰:開局一本帝國成長手冊
    ++++++張憲帶着一本帝國成長手冊穿越抗戰初期的東北軍,於平漢線抗擊日寇,每日簽到獲得獎勵,殺敵還可以獲取鬼子的單兵技能經驗書,只要殺敵就能無限強兵,潰兵敗將到了他的手上,立馬變成殺敵猛將,
搜"抗日之特戰兵王"
360搜"抗日之特戰兵王"
語言選擇