進入公映階段之後，「水果硬糖」的步調始終有條不紊，雖然網絡討論熱度居高不下，但沒有人可以否認的是，這部作品從題材到風格再到內容，完全不是普通觀眾可以接受消化的，這也註定了電影沒有辦法像「罪惡之城」那樣取得三千間院線的放映資格，儘管如此，「水果硬糖」還是在公映階段交出了一份完美答卷。

    從六百八十三間到九百七十七家，然後進而發展到一千一百九十六間，並且在十二月第三周達到了一千四百六十七間的巔峰，持續兩周之後，回落到了一千兩百八十間，然後以九百八十四間的放映規模度過了金球獎的喧鬧檔期，再滑落到六百三十間，成功堅持了五周時間，等奧斯卡落幕之後，頒獎季結束，這部作品的放映規模才逐漸縮最終足足上映了二十六周，在四月中旬下線，宣告了這部作品的北美票房征戰之旅落下帷幕。

    由於隨後北美市場就進入了「哈利波特與火焰杯」所領銜的感恩節檔期，緊接着又是「納尼亞傳奇」領銜的聖誕節檔期，整個視線呈現出百花齊放的熱鬧景象，「水果硬糖」這部與節假日氣氛格格不入的作品也就沒有能夠更近一步，上映第三周的榜單第五名就是最佳表現了，可即使如此，「水果硬糖」還是成功地在榜單前十名停留了足足十一周，進入了2006年之後才跌出前十名。如此堅挺的表現，愣是讓那些等着看笑話的媒體沒脾氣。

    考慮到「水果硬糖」登陸市場的檔期本來就是一片冷清的秋季檔，而且還是一部不走尋常路的邪典實驗作品，電影連續十二周周末票房過百萬的表現就堪稱驚世駭俗了，許多試圖在秋季檔里渾水摸魚的商業電影作品，周末票房能夠堅持五周破百萬，就已經可以稱得上是一場勝利了，但「水果硬糖」居然堂而皇之地堅持了十二周，令整個市場一片慌亂，如此票房能量的表現，確實令人折服。

    最終，「水果硬糖」的北美票房在五千八百萬美元的位置停下了腳步。

    這一成績終究還是沒有能夠超過「上帝之城」的六千萬，果然成為了蘭斯目前執導的所有作品之中票房表現最差勁的一部作品，但考慮到兩部作品截然不同的風格和深淺迥異的底線，那麼「水果硬糖」的如此成績就讓人不得不驚嘆了。

    更重要的是，「上帝之城」成本三百萬，而「水果硬糖」的成本僅僅只有九十萬，從盈利角度來說，後者顯然更勝一籌。

    這也讓人們真正地意識到，「蘭斯洛特施特雷洛」這個名字不僅成為了質量保證，同時也成為了票房保證，就連「水果硬糖」這樣一部風格獨特到令人愛恨交織的獨立藝術作品，北美票房居然都達到了五千八百萬，要知道，這一成績甚至比令西洋鏡影業破產的「撒哈拉騎兵」還要出色。

    考慮到「撒哈拉騎兵」一億六千萬的投資，如此對比着實有些驚悚效果。

    不僅如此，「水果硬糖」的北美票房還超過了「天國王朝」、「佐羅傳奇」、「傲慢與偏見」、「慕尼黑」、「殭屍新娘」、「撞車」等作品，與「鐵拳男人」這部聲勢浩大、宣傳火熱的作品處於同一水平線上。這就足以看出這部作品的北美票房有多麼不可思議了，甚至比起「借刀殺人」和「罪惡之城」北美兩億的成績還要令人震驚。

    「水果硬糖」投入製作之前，人們都在擔心着這部作品將會成為蘭斯導演生涯的重要轉折點，從此陷入獨立藝術電影的泥沼無法自拔，完全丟失掉商業電影的敏銳觸感，甚至丟失掉令人羨慕的傲人才華現在看來，「水果硬糖」的確成為了蘭斯職業生涯的轉折點，不過，不是急轉直下的轉折點，而是打破桎梏更上一層樓的轉折點。

    僅僅在「水果硬糖」點映之前，所有人都不好看蘭斯在荷里活的前景，不管是華納兄弟、索尼影業的聯手封鎖，還是圈內人士對蘭斯的痛恨和厭惡，亦或者是「瘋狂的麥克斯4」的選擇，所有一切都讓人堅信，蘭斯的未來已經變得黯淡無光，但轉眼之間，柳暗花明又一村，事情卻出現了翻天覆地的變化。

    當然，現在要說蘭斯已經擺脫困境還為時尚早，畢竟一部「水果硬糖」還是遠遠不夠分量，即使是以九十萬投資換來了北美五千八百萬的票房，依舊不足夠扭轉局勢，畢竟這一次蘭斯得罪的可是半個荷里活，華納兄弟和索尼影業只需要吹一口氣，就夠混沌影業受的了，就好像是在颶風之中逆風行駛一般，不要說任何