「咳咳……」楊冰偷聽到這裏，忍不住咳嗽了幾聲，表情甚是尷尬。

    嚴格來說，他那也不能叫打，純屬為了制止祝大小姐的激動行為，以免崩裂了傷口。

    當然，在祝大小姐看來，凡是對她過激的行為，就是不敬！

    對此，楊副隊長也只能苦笑……

    他當然不會傻到去要說法，因為祝家這兩位小姐的檔案他也看過，對於大小姐的性格真是印象深刻。

    陳衛東一臉憋悶地看着他，想笑又不敢笑。

    「看什麼看！」楊冰不敢找裏面那位要說法，但外面這個他卻絲毫不用客氣，當即開炮：「我說你小子啊，你還好意思笑！我問你，你在執行任務的這段時間裏，都對人家姑娘做了些什麼？」

    「什麼什麼？」陳衛東此時只能裝傻。

    「還跟我打馬虎眼，你以為我是傻子？」楊冰白了他一眼，沒好氣道：「現在的情況是明擺在桌面上的，人家祝大小姐有點喜歡你，所以才會吃這種飛醋，你還要當作沒看見，沒聽到麼？」

    「啊哈，這個嘛……」陳衛東搔了搔發梢，一臉難為情道：「我也沒辦法啊，天生麗質難自棄，豈怨他人……」

    「滾犢子！別跟我吟詩！」楊冰立馬打斷他，正色道：「我可告訴你，組織在這方面是有規定的，無論出於何種原因，都不得與任務對象發生超友誼的關係，你可一定要記住咯，別知法犯法。否則到時候我們就是想幫你也幫不了。」

    「嗯，明白。」陳衛東滿不在乎地點了點頭。心裏卻嘆息了一聲。

    至於為什麼嘆息，這個……說不清楚。總之他此時的心情挺複雜的，一言難盡啊。

    說話間，艾麗莎已經回來了，只見她手上拿着一個大大的文件袋，打開一看，原來是厚厚的一疊打印好的文件。

    「你瞧，我都給複製下來了。」艾麗莎指着紙上的圖畫，一一開始介紹。

    陳衛東定睛看去，不禁傻眼。

    原來。這是一些西方玄幻故事裏的插畫截圖，講述的是一些傳說中的居住在異次元不明位面的神秘生物……

    陳衛東上學那會兒也迷過一陣子小說，所以看過不少，對這類概念還是能理解的。

    艾麗莎找來的這些資料，據說是有關於一個神秘地帶——暗影位面的事。

    那裏，居住着一些奇怪的「生物」——之所以打雙引號，是因為不確定它們是否真的是生命體。

    據說，這些傢伙原本是有實體的，但那建立在特殊的位面法則之下。如果來到現實世界當中的話，就會受到不同世界法則的壓制，轉變成一種沒有實體，只能在虛影中穿梭往返的「東西」。

    昨晚以及今天出現的那些怪物。估計就是這種東西，雖然有關於它們的記載很少，但以前確確實實存在過。

    陳衛東看完這些資料。心中着實被激起了一些奇妙的想法。

    首先，他可以確定這個絕對不是從什么小說中摘抄下來的。而是真的有人認認真真地記載過。

    從這些圖畫的精美程度上來看，再從原文中不時夾雜的拉丁文字中去感受。陳衛東不得不承認：作者太嚴謹了，如果這是寫小說的話，真的大可不必——除非他是托爾金，那還差不多。（註：《魔戒》的作者，曾為了書中世界的真實感專門創造過一門語言，牛人不解釋。）

    陳衛東只懂英語，卻不懂拉丁文，雖然英語起源於拉丁語，但兩者畢竟不是同一種東西，要他一下子無師自通還是很難的。

    好在他有系統，別的不說，起碼像這種「在線翻譯」之類的功能還是很齊全的。

    別說是拉丁文這種曾經盛行過的很正規的語言了，就算是非洲土著的鳥語，只要在地球上存在過，系統都能翻譯。

    區區一些拉丁文注釋，小菜一碟而已，分分鐘就翻譯完畢了，陳衛東閱讀起來毫無障礙。

    不僅如此，他還很熟練地用拉丁文單詞跟艾麗莎探討起暗影位面的起源來，發音十分純正，聽上去就跟說過十幾年一般。

    這當然還得歸功於系統，自動翻譯加自動發音，再加上陳衛東自有的一點語言天賦，照葫蘆畫瓢根本一點難度都沒有。

    當然，艾麗莎和楊冰可不知道這些，