賈鴻漸是想不到海瑟薇這些人會把蝙蝠俠給聯想到了什麼宗教上去！他真是之前一點都沒有想到要拍宗教隱喻的啊！真心沒有！他一中國人，從小到大連佛教和道教都沒信過，他全家都沒人信基督教天主教的，他跑哪兒去信這些東西啊？別說是信這些東西了，他連聖經都沒看過，他跑哪兒去了解西方的宗教知識啊？他之前真心是一點都沒有想到什麼彌賽亞情節的，他想到的其實是郭靖！沒錯，他想到的實際上是「俠之大者為國為民」這麼一句話，他想到的實際上是為了顯示「俠」這麼一種中國特有的武俠題材文學作品裏面的那種精神，而刻意安排的蝙蝠俠劇情！

    俠的核心是什麼？是為了諾蘭……啊不，是為了諾言而不顧生死的去實現！到了郭靖他們這邊，那就是為了大義為了國家為了民族捨生取義！是講究一種大無畏的奉獻精神！這麼一種東西，在武俠裏面很容易見到，但是在外國電影裏面很少能看到，特別是超級英雄片兒裏面。↗所以賈鴻漸想做的，那就是通過各種對蝙蝠俠這麼一個主角的磨難，通過種種壓迫，來表現蝙蝠俠在常人不可能堅持的情況下，還為了保護市民保護城市而奮鬥。這樣的精神難道不感人麼？必定是感人的，所以他是想拍一個實際上是披着西方超級英雄片皮的中國式武俠片！

    這麼一個蝙蝠俠的片子，實際上撤掉了什麼西方的背景什麼現代的各種科技，然後給放到了古代，那不就是一個感人的古裝武俠片麼？比如說這麼一個環境可以放在中國古代，什麼某個俠客隱姓埋名的每天出來行俠仗義。然後在山賊入侵的時候，山賊們巧妙的引導了群眾。讓群眾們誤以為俠客其實是壞人，可是俠客還是為了保護群眾們而跟山賊各種鬥爭……這其實不就是武俠片兒麼？而像是什麼主角喜歡的女人跟人跑了……這《笑傲江湖》裏不就有麼？令狐沖的小師妹，那不就被林平之給勾引走了麼？這些東西都是咱中國武俠小說裏面有的，只不過賈鴻漸把這些東西給集合到了一起，然後批上了一個西方以及各種高科技的皮而已！

    當然了，這可不是說抄襲或者借鑑。這換皮的一個做法那也是很考驗技術的，也是很高科技的！可不是輕輕鬆鬆就能換皮成功的！為什麼這麼說？因為人家金庸老爺子，那《笑傲江湖》實際上也是把國外的故事拿來換皮的！結果有誰看出來了？這《笑傲江湖》換了什麼皮了？換了《羅密歐與祝英台》……啊不，《羅密歐與朱麗葉》的皮啊！一般人聽到了這時候，絕對驚訝萬分，什麼？《笑傲江湖》和《羅密歐與朱麗葉》？這倆誰都不挨着誰把？錯了！其實挨的那是相當的緊密！

    羅密歐與朱麗葉，這麼一個莎士比亞的戲劇講的是啥？賈鴻漸是看過這麼一個原著的，其實說白了就是兩個敵對家族的年輕人相愛，但是兩個家庭都接受不了。最後兩個人相約殉情自殺的事兒唄。而《笑傲江湖》呢？這小說裏面，正派和日月神教，是不是互相之間敵對的？令狐沖是不是相當於正派裏面的羅密歐，然後任盈盈是不是等於日月神教裏面的朱麗葉？這兩個人相遇了之後，莫名其妙的就互相喜歡上了，當然正教的人就容不下令狐沖喜歡任盈盈的事兒了，而日月神教裏面也不太能夠接受任盈盈跟令狐沖這麼一個正派子弟在一起啊！

    這開頭和發展是差不多的吧？最後金庸稍微一修改，在兩邊「家族」裏面都加入了壞人的角色。把兩邊的壞人都給解決掉之後，這兩個人就能在一起了啊！最後在一起了。這就大結局了啊！所以實際上《笑傲江湖》那就是把羅密歐和朱麗葉的愛情故事，給放到了一個不明顯的中國古代的背景裏面，然後給擴充了大量的素材，給弄成了打打殺殺的武俠題材，加入了很多其他的人物和恩怨，最後這不就成了麼？本來賈鴻漸在看《羅密歐與朱麗葉》的時候。那就覺得怎麼這對狗男女那麼快就看對上眼了，那麼快就要死要活的不分離了——因為本身這是劇本，所以實際上要演成戲劇的話時間有限，可不是兩三幕裏面就要相識相知相愛，這當然發展的迅速的像是一夜情一樣。可是通過了金庸這種拉長擴寫的舉動。那就讓整個愛情故事發展的更加緩慢更加有細節，看起來就更加真實了！但是說起來原本骨架兩個故事還不是差不多的麼？

    而從這麼一個角度來說，賈鴻漸能夠把一個中國風的武俠故事，給換上了西方的皮，給弄上了各種高科技作為點綴，再配合上了美國現在的政治經濟形勢的次貸危