「觀眾朋友們，歡迎你們又回到波茨的脫口秀。事實上,我的上期節目,對,就是邀請到了桑德蘭的華人外援lin·wei來做我的節目特邀嘉賓的那一期節目,它的收視率非常的高！當我們的電視台台長告訴我上期節目收視率的時候,我高興壞了！！如果我的每期節目都能夠有這樣的收視率，我一定能夠找機會和台長提出加薪的要求！哦,我想那樣我今年就可以去向維多利亞的秘密定製三套性感內衣了！！！所以我一定要為這個目標而努力！我一定要和大家說說現在的英國人最感興趣的話題！！事實上在上期節目之後,很多朋友都給我發了郵件,也在我的個人主頁下面留言,他們表示中國人的思維方式很有意思,那就像是在看一部推理劇！！他們告訴我,這可比最近出的幾部偵探推理劇有意思多了！他們很希望更多的了解一下中國人在足球方面的思維方式！！所以我又向優雅且富有魅力的中國男子足球國家隊隊長lin發出了邀請！！」

    十分善於捕捉時事熱點，更善於挖掘觀眾們可能會喜歡的話題的波茨小姐又來了。

    由於上期直播節目讓她獲得了出乎意料的，比以往要高得多得多的收視率，又恰逢上期節目的話題人物，長短腿garrincha所在的葡超波爾圖隊以4：1的大比分擊敗西甲馬德里競技隊，波茨小姐當然不會錯過這個機會。

    只是很可惜……在上期的節目中讓他們獲得了良好收視率的魏霖他……沒有來。

    擁有四分之一黑人血統，身材傲人的波茨小姐用一種極為遺憾且憂傷的語氣說道：

    「但是很可惜的，lin拒絕了我的邀請。讓我來給大家念一念lin給我發的郵件回覆：『很感謝你又一次的對我發出了邀請，波茨小姐。得知你的節目創下了收視率的新高，我感到十分的高興，更在這裏想您表達由衷的祝賀。但是上一次的經歷讓我感到我的英語還是說得不夠好，我感覺到我沒法在最短的時間內理解您這樣一位優秀的脫口秀主持人說的每一句話，我想要向我請來的翻譯尋求幫助，但對於這樣的一檔直播節目，顯然這樣的行為會讓我感到十分尷尬。並且比起面對電視節目的攝像機鏡頭，我可能還是更適應去到球隊的訓練基地接受訓練。因此我只能十分遺憾的對您說，抱歉了。也預祝您的節目能夠越辦越好，取得更高的收視率。——您忠實的朋友，lin·wei』。」

    波茨小姐顯然是想要一口氣把這封語氣極為溫和且從字裏行間里透露出一位謙遜球員的良好素養的郵件念完，她深深地，深深地吸了一口氣，而後語速極快且吐字清晰的念出這封信，卻是錯誤估計了自己的肺活量，因此在念到快要斷了氣的時候終於還是猛地再吸一口氣的艱難念完了整封郵件。

    現場請來的觀眾就是在這個時候發出了哈哈哈哈哈的大笑聲。

    艱難的，幾乎要斷了氣的波茨小姐在又是猛吸了一口氣之後活了過來，並且面無表情的說道：「那麼，我們今天的節目就從深刻解讀這封回復開始！有請今天的特邀嘉賓！陽！！」

    這位特邀嘉賓陽，全名叫做展陽，是中國u17足球隊的隊長，當他在中國u15男子足球隊裏漸漸嶄露頭角之後，就被送到了英格蘭的阿森納俱樂部青訓營接受訓練。展陽今年16歲，雖然已經打算走上職業球員的道路，可是據傳有着超高的智商，學習成績很棒，也說着一口流利的英語，這也是波茨小姐的節目組最終決定把他請來的重要原因。

    「你好，陽！請問，你能為我們解讀一下桑德蘭的這位中場球員給我的這份回信，它真正的意思是什麼嗎？」

    「真正的意思？如果不用十分中國的說法，我想應該是您的上一期節目讓他感到很尷尬，所以他不想再來了。」

    波茨小姐才和展陽握了握手，正要坐到她的位置上，展陽就十分平靜的給了她這麼一個勁爆的回答。那讓波茨小姐坐都還沒有坐穩，就張着嘴，猛吸氣，一臉「我簡直不敢相信」的表情看向節目組的攝像機鏡頭，然後這個英國女人大笑起來的向展陽問道：

    「那如果是用十分中國的說法呢？那句回答應該是怎麼樣的？」

    展陽笑了笑，然後直接回答道：「就我個人的看法，這份回復的意思應該是您的上一期節目讓他感到很尷尬，所以他不想再來了。但是以自己的想法去猜測另外一個不同個體的想法，那通常是十猜九不准