切的希望你能和我們到外邊走走。她說她想要一個人安安靜靜的在房子裏住上幾個月，沒有大聲說話的男人打擾她看書織毛衣。」

    &的姑媽對此很同意？不不不，這樣說不對，還是換個說法吧。我倒覺得是她提了這個計劃，她一貫如此，而且最近表現得夠明顯的了。」黑貝斯上校翹起一邊的嘴角，「詹姆斯，如果我說我能猜中你倆的心思，你會不會覺得驚慌失措呢？」

    布雷恩先生堅稱自己鎮定如一，沒有什麼好驚慌的。他確實沒有什麼好驚慌的，他覺得自己做的事情並沒有什麼不好的想法。他和黑貝斯小姐的願望都是那麼質樸而率直，都是為了黑貝斯上校考慮。但是想到他的人選，他就覺得自己應該不如黑貝斯小姐那麼鎮定。比起自己的別有用心和一舉兩得的打算，做姑母更問心無愧一些。

    幸好黑貝斯上校並沒有直白的和他討論起他謀劃的事情里另一個人到底是誰。他只是自嘲的笑笑然後說：「顯然我姑媽對這件事籌謀的夠久的了，只是欠缺這樣一個完美的時機。就缺這樣一個你，為了這樣一個理由或是別的理由而帶着好幾個姑娘到這棟房子裏來。理由不是重點，重點是年輕的未婚的好姑娘。我敢打賭，哪怕我看上了瑪麗小姐，她都會欣喜若狂的表示同意，然後催我跑到英國對她的監護人提出請求……」

    &為什麼特別提到瑪麗小姐？」布雷恩先生警惕起來。

    &為她年紀最小，離結婚這回事最遠……老天，你和我的姑媽真是投契，我敢說你們的思考模式是一樣的，換做她，注意的焦點也會是這些莫名其妙的方面。」

    「……這麼說你對她沒有意思啦？我不是說她不行，可是她真的不行——她離十三歲生日還差兩個月呢，要是貝內特先生發現她回家之後多了一名至親親屬，我在他面前就再無信譽可言了。」

    &對她們都沒有意思。」

    &麼，我說——不管怎麼樣——我還是希望——看在朋友的份上，說真的你得聽我的。和我們一起去意大利。」

    「……行，那就去吧。我要是還在姑媽面前找藉口說放心不下她而不去，她就得逼着菲爾太太這個謙遜的朋友發下最狂妄的誓言，宣稱她自己是這個世界最能幹最機靈的管家太太不可了。而除了這個理由，我似乎還真的沒有別的理由來拒絕這次邀請。」

    &麼說，你答應了。」布雷恩先生高興的嚷了起來。

    &非你希望我反悔。」

    布雷恩先生的聲音終於把另一個房間內的女士們驚動了，好奇心重點的小姐幾乎就要走過去，看看那裏到底發生了什麼事情。黑貝斯小姐估摸事情*不離十已經談妥了，就笑吟吟的宣佈她有點累了，牌就打到這裏吧。

    斯派洛小姐帶頭走到枱球房門口：「怎麼啦？出了什麼好事情？」

    &剛剛大膽的邀請我的朋友加入我們的隊伍，一道兒去意大利走走。他已經欣然同意了。」

    &真是太好了，旅行的時候最怕人數少，路上無話可說無人可聊，現在倒是不用擔心了。」斯派洛小姐無不誠懇的說道。她又說了幾句人多的好處，把黑貝斯上校的應許當做最好心的善舉。

    黑貝斯上校客氣而不失禮節的搭了幾句。

    這對布雷恩先生來說，這番景象不啻於是普通的客套禮節，更是一個很好的預兆。他帶着欣喜的神氣回頭望了望黑貝斯小姐，黑貝斯小姐也回應他以微笑。

    就像他們把別人當做美好的景致旁觀那樣，也有人把他們的舉動表情看在眼裏，當做美好的景致欣賞，還做了如下的評論。

    &原來如此。瑪麗你看出來了麼？」

    &想我倒是看到了點東西，但是不知道是不是和你的想法一樣。」

    &麼我們把它寫到手心裏，再一起拿出來給對方看吧。」

    &三國故事裏的辦法嗎？不，我們還是爽快點吧。我打算寫做媒兩個字。」

    &我的差不多。不過我打算寫的是嫁禍。」

    &從一開始就在懷疑布雷恩先生讓黑貝斯上校和我們認識的用意了。」

    &的。我想什麼你當然都清楚啦。即使我不用明說，你也應該知道我是怎麼想那個人，況且你也知道我一貫是怎麼去想別人的。我的毛病我多少也清楚，我就是不能把別人都當成好人，我也基本不相信這個世界大部分人的想法都是善意的