重生之必然幸福 第八百五十四章 期盼
「工作內容?」
孫城固擺擺手,「這次是上面抽調你,工作內容也只有上面的領導知道。到時候你只管去報道,那邊的人會給你講解工作內容。」
如果是學校方面的事務,他怎麼也能透露兩分。可這是校外的事務,來的人也不曾說具體工作內容,所以,他也不知道。
林微:「……什麼時候過去?」
如果是明天過去報到,她倒是可以先回家一趟,最近工作量大,每天都至少工作十個小時的工作時間,她連家裏現在什麼個情況都不知道。
即便不去大院,不去自己父母那兒,但李啟李先生那兒她得過去一趟。
她總覺得YN那個老者的事情不解決掉,心裏總是不能安心。
唐慎說了他來負責,可她還是覺得跑一趟跟李啟確認一下會比較好。
「外面車子等着呢。」孫城固見她瞪他,乾笑道,「你趕緊上去把這幾天要用的東西和衣服帶上,那兒給你準備了住的地方。糧票什麼的,不用帶,那邊的人提供吃住,到時候還給你發工資呢!」
學校窮,只能發一些榮譽獎勵,落實到錢和全國糧票上,那就有些無能為力了。
「……」
該死的能者多勞!
林微恨的不行,卻做不到給對自己好的人臉色看,也做不到甩了他們的臉推拒這些。
她只能怪自己一提起來專業知識就停不住手!
不行,這口氣她怎麼都咽不下去。看樣子,她得好好想一個辦法,來給自己減輕工作量了。
不過,目前來看,減輕工作量的唯一辦法,就是讓翻譯小組再增加新成員,而且得加大他們的學習量,給他們進行魔鬼般的訓練!
林微恨恨地上了樓,三下五除二收拾了東西,拎着一個包就下了樓。
孫城固不是說了嗎?那邊管吃住,不用花錢!
既然這樣,她還有什麼好準備的!
就是不知道那邊的伙食怎麼樣……
林微一下樓,孫城固就帶着人往校外走。
沉默了一會兒,林微突然問道,「對了,杜磊和洪書呢?還有翻譯小組的成員呢?」
她在大辦公室並沒有看見他們。
「他們啊?他們也都在忙。」孫城固道,「現在是改革開放一周年,各行各業都在蓬勃發展,只是國內的知識技術儲備量還是不足,所以只能向外國借鑑。」
「你也知道,那些年毀掉了不少書籍,所以技術性的外語書籍譯本不多。現在能找到那些書了,可是能看懂的人卻是鳳毛麟角。你總不能讓漢字都認不齊全的工人去看懂外語吧?」
說着,孫城固嘆了口氣,「一來是去幫忙,二來也算鍛煉自己。所以,我把他們都是塞到需要他們的地方了。」
還別說,周末或者沒課的時候他們去幫忙,回來就瘋狂泡圖書館,進步還真挺迅速。
所以說,他們當老師的說的再多,講的再詳細,也抵不上學生自己產生疑問,自己思考,然後再來請教。
「至於杜磊和洪書他們,他們的翻譯水平也不錯。杜磊是除了你之外第二拔尖的,所以他也早就被抽調了。」
只不過,林微畢竟出了國,還圓滿完成任務,所接觸的層次要比杜磊高一些。
不過杜磊這孩子也算爭氣,時不時跑去那個部門幫忙,也算是提前實習了。
林微聞言,心裏終於舒暢了。
原來,學生裏面,不只是她忙成了狗。
「對了,還有那些原文書籍,我得謝謝你!」
說起這個,孫城固眼裏放光,「書籍內容不錯!而且各個行業的都有那麼一兩本,雖然有的不怎麼深入,但在國內,卻也算是新奇的創新的能引人思考的觀點了。」
關鍵是,那些原文書籍數量多啊!按他以前的猜測,這批書籍撐死了也就一兩百本。
結果呢?
一車!
一車原文書籍,有些還是帶了磁帶的!
這簡直是雪中送炭有沒有!
「嗯嗯,我那朋友靠譜着呢!」林微笑道,「我怎麼還聽說,翻譯小組還把收錄機共享了呢?」
其實也不算完全共享,只是隔三岔五地讓大家一起去聽,或者一周借給某一個系一天。
但,這也算是翻譯小組的一件大事兒了。
畢竟收錄機是消耗品,用的久了,肯定會有磨損。
就翻譯小組那群摳門外加把家的,竟然還願意這樣做,簡直超出她的預料!
「杜磊決定的。」
孫城固肯定地說,「之前抽調他去幫忙,後來回來了一趟,走之前就跟倆小組長這樣說了。」
林微一愣,隨即憋笑。
感情杜磊這麼一個老實人,遇見專業知識就跟打了雞血一樣的人,也有疲累的時候啊?
這不就跟她剛才想的讓翻譯小組增員,外加魔鬼訓練,有異曲同工之妙嗎?
倆人一邊說一邊走,孫城固也是感慨,「咱們學習上的硬件配置還是太差了。要是一人一台收錄機……算了,別說一台了,就是三五人一台,那也能有個不同的結果……」
外語教學有斷層,還不是一年兩年,所以這些報了外語專業的學生,十有七八是沒有一點兒基礎的。
他們大多都是到了大學才開始接觸這些,但根據每個人的接受程度,學習進度也是不一樣的。
這樣一來,良莠不齊吧……
「慢慢來吧,什麼事情都不是一蹴而就的。我們國家正在慢慢朝好的方向發展,總有一天會看到我們想看到的樣子。」
林微笑道,「再說,不是說正在討論相關的人才缺少,怎麼補上空缺的問題嗎?」
孫城固搖搖頭,又點了點頭,長嘆一聲,「任重道遠啊……」
「任重道遠,總比沒有道要強得多!」林微看他憂國憂民,恨不得國家立即躋身世界前端的模樣,安慰他道,「咱們有了方向,後面什麼問題都能夠迎刃而解了。」
就像每個