又名《婚姻是愛情的墳墓》張寶同

    已是1118年秋天，愛洛伊絲站在巴黎郊區的阿讓特伊修道院的二樓過道上，朝着圍牆之外的遠處望去，在這中秋潮濕陰暗的季節中，天色陰沉，野外一片安寧。塞納河瀰漫出來的水霧沿着盧浮宮和滑鐵盧橋侵蝕了整個城市。正值正午，太陽依舊沖不破濃濃霧霾，只把淡淡的光芒塗在修道院鐘樓的尖頂上。

    屈指數來，愛洛伊絲已進到修道院有兩個多星期了。她真不知道這兩個星期是怎樣度過的。在巴黎市內過慣了富家小姐的生活，猛然來到這裏，生活仿佛生了翻天覆地的變化。過去，她雖然也這裏生活過許多年，但那時她年齡還小，孤苦一人，在冷風苦雨中那麼多年也已經習慣了。所以，並不覺得有多麼地枯燥和孤寂。可是，在經歷了一番世俗的生活，並經歷了一場轟轟烈烈的愛情之後，這種生活對她來說已經生了巨變。這種生活讓她感覺自己已經變成了一個幽靈，而不再是一個常人了。

    這個幽靈從每天早上5點半起床，那時，天還根本沒有亮，從她的小屋子能聽到一連串趕往教堂的腳步聲去做晨禱。晨禱是獻給神的，表達自己能一夜睡覺平安過來而對神的感恩。然後再為這一天禱告，求神保守自己，賜福這一天所要做的事情。晨禱一般要進行兩三小時。直到鐘聲響起結束。開始，她晨禱做了半個來小時，就感到受不了，站不穩了，甚至感覺頭重腳輕，兩眼花。可是，她還咬着牙堅持了下來。晨禱之後吃早餐，到9點鐘，她就和其他修女一樣，穿着黑衣黑帽，穿戴齊整地步行到不遠的阿讓特伊大教堂去做各種的事情。到了下午2點用過簡單的午餐，她就會被院長分配去地里收土豆或種地。在這裏生活的每一天都是非常地辛苦，非常地枯燥。但最讓她感到難熬的是她見不阿伯拉爾，她心愛的丈夫和愛人。她從來沒有象現在這樣地思念他和想念他。所以，她在這裏生活的每一天都是在盼着早日離開這裏的那一天。如果要讓她一輩子呆在這裏，她即使不會累死，也會煩死。

    修道生活就是通過拋棄世俗和祈禱沉思，而使自己的靈魂獲救。進到修道院的人幾乎沒有那種願意捨去世俗生活而來此修行的。她們都有着各種各樣的原因。有修行多年，準備在此清贖一生罪過的年老的嬤嬤；有無家可歸的孤女，被好心人送到修道院尋求庇護；有把修道院當是她們一生的真正歸宿；還有在世俗生活中遭受重大打擊的人，多數是因感情問題而遁入空門的女人。可愛洛伊絲不屬於她們中的任何一種，她是個聰穎敏慧，多情多思的女子，根本就不喜歡修道院裏這種呆板單調，死生沉沉的生活。雖然，冷漠的教規和世俗使兩個深愛的人天各一方，但是兩個人的心卻始終緊緊的依偎在一起。她整天所想的是早點離開這個讓她喘不過氣的修道院，去和她心愛的阿伯拉爾去過那種恩愛般的生活。

    這天是星期天，是阿伯拉爾來修道院看望她的日子。所以，她吃過早飯，就站在二樓的走廊上，朝着修道院通往巴黎的那條土路上望眼欲穿地張望着，希望早些能看到有馬車從那邊飛奔而來。

    因為修女們都跟着院長去了阿讓特伊大教堂，整個修道院就沒剩下幾個人了。所以，院裏非常地安靜。愛洛伊絲之所以比較自由，是因為阿伯拉爾對院長有過吩咐，她只是暫時在這裏避難的，並不屬於這裏真正的修女，所以，她是整個修道院裏唯一不戴面紗的修女，而且，院長也給予了她比較大的自由空間。

    大概到了十點來鍾時，她終於看到了一輛馬車從路上飛奔而來。她一看馬車就認了出來，那是阿伯拉爾所乘坐的馬車。她高興地朝着那邊招着手。可能是距離還遠，那邊並沒有回應。一直等到馬車停到了修道院門前，阿伯拉爾風塵僕僕地進到了修道院大門裏，愛洛伊絲就不住地朝着他招着手。按理說這種行為在修道是不被允許的，可是，並沒有人看到。

    女修道院一般是不許男人進入的，可阿爾拉爾有特許證。這種特許證是院長放的，只要有人願意多交一些錢，院長都會給予放，而且，阿伯拉爾本身就是教會人員。獲得這種許可證是很容易的。

    阿伯拉爾上到了二樓，因為是在修道院，兩人沒有擁抱接吻，也沒有做出任何親昵的舉動，而是，用眼睛在傳情達意。阿伯拉爾明白愛洛伊絲的意思，便跟着她一起來到了二樓靠近院長辦公室的一間小屋裏。這屋子非常地狹小，除過一張小床，一個