筆神閣 www.bishen8.cc，最快更新重生星光璀璨最新章節！

    揉了揉又開始酸痛的肚子，楚絡希哭喪着臉：「咳咳，我忍不住……」

    傑米這負責人，為免也太能惡搞了，這純粹是想笑死人嘛！

    現在看到的這個中文字幕版，只是初稿而已，以後還得經過層層審核的，真要這樣拿去華夏，那gd審查這一關肯定過不了，誰要跟傑米認真，誰就輸了。看小說網 m.kanxiaoshuo.net

    gd那群人，雖然不會動刀子給這些荷里活的名氣大片剪來剪去，但涉及到中文語言的眾多低級錯誤，他們也不敢這麼放出去，否則，華夏人民一人一口唾沫也會將他們淹死了，平日裏不是振振有詞，動不動就民族大義，華夏文化的大帽子麼？如此明顯的打臉行為，gd那群還是不會犯這種傻的。

    撓了撓頭，傑米神色間泛起了一絲沮喪，耷拉着肩膀鬱悶：「真的有這麼差嗎？」他這是自以為做得好嗎？太打擊人了。

    「慘不忍睹……」簫景炫毫不客氣的在傑米玻璃易碎的受傷心靈上，再抹了一把鹽：「今天這音是配不了了，你還是聯繫冷路，找專業人士幫你瞧瞧吧！等修改過後，再開始工作，我說傑米，做這種無用功，可不像你的風格。」

    傑米欲哭無淚，即便是簫景炫出現，他本來也想做好了找冷路看看的，本意是想得瑟一把，可技能明顯沒學到家，得，還是不給冷路看自找嘲笑了。

    等再一次進入錄音棚里，又是兩天後了，楚絡希那笑痛了的肚子，好不容易才緩過來，可現在看到傑米那張臉，就覺得充滿了笑點，這當真比專門的搞笑劇還來得厲害。

    認真看了一遍片子，發現台詞被大修過的，雖然成語依舊不少，但好歹不會有錯了，不得不說，中文版，要沒有成語，的確少了一些味道，現在看來，倒是有幾分原滋原味的。

    當然，這原滋原味能保存多少，還得看配音的功底，字幕些，在語言的表達中，只是浮雲。

    因為兩個人是一起的，簫景炫和楚絡希自然也一起錄，這樣對話，容易代入情緒，同時，還能即時扮演，互相指正。

    楚絡希所配音的，是一隻真正的狐狸，不過，外星的狐狸嘛，自然跟地球也有所不同，全身靚麗的紫色就不說了，那毛絨絨的長尾巴，絕對主角狐狸獅還耀眼，還要萌，會讓很多女觀眾，甚至有些難的也跑不了，那是見了就想捏它的尾巴，最重要的是，那還是兩條。

    另外，耳朵，眼睛，嘴巴，都快萌死了，以後的周邊產品，這紫狐狸的人氣和不比狐狸獅差到哪裏去。

    而且，紫狐狸不僅萌，還很妖媚，是有一種清純嫵媚的結合體，直撓在人心間的痒痒處，恨不能抱起來蹂躪一下。

    楚絡希認真揣摩了片子和劇本的人設，發現這隻紫狐狸其實很呆萌，不管外表，還是性格，但那股妖媚，卻要體現在聲音上，最好是那種，連女人聽了都能覺得酥麻，那就絕對成功。

    對此，楚絡希沒底了，要讓她親自上場，拍嫵媚的戲，那她可以信手拈來好多種表達方式，還能各不一樣。

    可只能聲音表達，這就太考驗技術了，最重要的是，這還不能單純的媚，得與表面和性格的純和諧，太過衝突的話，肯定會糟糕的。

    這種嫵媚，可不是讓男人聽了心酥，讓女人聽了起雞皮疙瘩的那種，得像貓爪子撓心一樣，讓人心癢，而非討厭。

    楚絡希試了好幾次，才總算找到一點感覺，站在她身邊聽着的簫景炫，眼神都灼熱了，他聽到的感覺，明顯是不同的，只覺心弦被震動，神魂一湯，腦海中就不由自主的想起她無限的姣好來，被勾得血壓都有點直線升高。

    「對，就這個就這個，不過語速可以慢一點，顯得很那啥？」傑克站在一堆複雜的機器前，不斷說着要求，讓楚絡希有目的的改變聲線。

    聞言，楚絡希囧了一下，這老外也太不靠譜，關鍵時刻，形容詞總是省略，真是傷不起。

    沉默的想了想，楚絡希才試探的補充：「慵懶？」

    說完又怕傑米不能理解，便有解釋了一下：「閒閒的，有點不太在乎，懶懶的那種感覺？」

    「對，就是這個，試試看。」傑米一個巴掌拍得忒響