張伯倫鎮警察局位於梅因大街街角的一棟兩層建築里，警察局在一樓，平時只有5名警官、6名文職人員常駐。儘管看起來十分小，但歷史「悠久」，是鎮上最老的建築之一。

    舞會前天晚上八點，警察局的走廊上，一個黑人男警察正和一個穿着破爛皮夾的老頭邊聊天邊往辦公室走去。靈魂狀態的周舟跟在他們旁邊。兩人都沒有注意到他們身後有一個靈魂。

    皮夾克老頭背着一把(系簧槍)。周舟從德尼的記憶中知道這個老頭叫做亨利歐文。

    鎮上的人都叫他亨迪老頭，他在北張伯倫擁有一個私人小農場。

    亨利老頭完全不像田園小說中描寫的那種脾氣不好但心地善良的老農夫，而是吝嗇得一毛不拔。在蘋果未熟的時候他的獵槍從不裝實心彈，而是裝散彈。在上個學期，他用6號散彈打了諾蘭的其中一個同夥佛萊迪，並控告佛萊迪偷竊。因為這件事老農夫在尤恩中學徹底出名了。

    周舟現在就看中了他背上的系簧槍(空**)。

    原本周舟來到警察局的目的是為了弄一件趁手的武器。

    看電影的時候他就注意到了嘉莉的母親高大，而且相當有力氣。嘉莉一個已經十六歲的大孩子被她的母親硬是推進了壁櫥里。

    靠毒蟲德尼赤手空拳對付嘉莉的母親不是很現實。

    為了萬無一失，周舟覺得應該弄把槍。他把整個張伯倫鎮都逛了一圈，可是就是沒有發現槍械店，於是只好退而求其次，到警察局來找。在這裏他遇見了亨迪老頭。

    亨迪老頭年紀很大了，周身隱先的生命火焰已經很淡了。周舟覺得自己完全可以附身在他的身上把他的系簧槍弄走。

    周舟認識這種**，電影老無所依中的殺手用的就是這種槍。

    **是用來殺死牲口的，看起來一點都不像一把槍，而像是一個滅火器，也是一個紅色大鐵瓶加上一根長長的橡皮管。

    這種槍激發時發出的聲音就像是打開酒瓶一般，只有輕微的撲一聲，不會吸引左鄰右舍的注意。最重要的是這東西不用專門的子彈。一般的石子也能使用。

    拿着這種「武器」對付嘉莉的母親一定能出其不意。

    「亨迪，你母親的葬禮剛結束就來警察局，發生了什麼事？又有人偷了你家的柿子嗎？」警察打趣道，胖大的身體走動時壓得腳下地板嘎嘎作響。

    「比這更糟。有人殺了我的豬，放幹了它的血。我就只有這麼一隻母豬，還指望它生小崽子呢。我甚至買好了種豬的**。但現在母豬就只剩下屍體了。」老亨迪氣呼呼地道，緊了緊槍帶。

    「哦？那真是太惡劣的惡作劇了。豬還在?血不見了。你有懷疑的對象嗎？」警察皺眉問，推開有玻璃船的木門，進入公共辦公室。亨迪老頭和周舟跟了進去。

    辦公室內只有一名警察，臉上蓋着硬沿警帽正在睡覺，呼嚕聲此起彼伏。

    「一定是比利諾蘭那伙小崽子乾的。這群混蛋以前就經常到我的園子裏偷東西。下次看見他們一定要好好教訓他們…………。」

    「你確定嗎？什麼時候被殺的？」

    「昨天我去參加葬禮不在家的時候。具體是什麼時候我也不清楚。我說，不是要派csi到現場檢查一下嗎？」

    「你電視劇看太多了吧。就這麼一個小警察局哪來的csi部門。」

    「我說到底什麼時候能找到殺了我的豬的小崽子。」

    「很快，很快。不用擔心。」

    兩人一邊聊天一邊說，好一會兒才做完筆錄。然後亨迪老頭帶着一臉不滿離開了。

    亨迪老頭剛剛走出警察局，接着就感到一陣寒風襲來，然後就什麼也不知道。

    周舟附身在亨迪老頭的身上，走向停在警察局門口的車子，打開門。

    周舟啟動汽車，就要往卡林街方向開去。他要事先把武器藏好。

    +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

    晚上9點半。尤恩中學裏已經人去樓空。夜色濃重，停車場在一層薄薄霧氣籠罩下發着微光。

    一輛紅色福特野馬汽車駛