緬甸翡翠出產於該國的東北部，這裏與中國雲南省鄰近，礦區貫穿烏魯江流域，夾持在高黎貢山與巴蓋崩山之間，南北長70公里，東西寬20公里，面積為1400平方公里。選礦中心在隆肯，這裏距密支那136公里，距離中國的騰衝360公里，距離泰國的清邁1200公里。採礦營地有三大處，老場區、後江場區、小場區。

    礦區氣候炎熱，年平均降雨量為4000毫米上下，春夏季是降雨最多的時候，不便工作，因而採礦和現場交易都在秋冬時節進行，每當中秋之後，各路人馬分頭湧入營地，當中有挖玉人、玉石商、尋寶者和各種生意人，**時可達20多萬，景象繁亂。自60年代以來，這種狀況越演越烈，常久不衰。

    緬甸翡翠的開採，至少已有兩種多年的歷史，曾經起起落落，而今仍是方興未艾。隨着翡翠的大量輸出，場區在擴大，場口在增加，現在礦區的範圍已擴大到東起和平，西至紅木林，長約240公里；南起溫朵，北至拉班，寬約170公里，三大場區的坑洞，大小已有100多個，形狀如星落棋布，有知名度的不下70多個。

    老場區，這個場區包括帕敢場區，大馬坎場區、新場區，因地旦上連成一片，位於烏魯江的上中下游，發現和開採時間最早，範圍最大，場口最多，是緬甸翡翠的主要產地。

    帕敢場區，這個場區是沖積或殘--坡積礦床，位於烏魯江中游，開採時間始於公元一世紀。目前挖掘最深的坑洞已達第五層約為30米左右深，第一層所出的塊體幾乎都是黃沙皮殼，第二層多見紅沙皮殼，並帶有蠟皮，第三層為黑沙皮殼，第四層為灰黑皮殼，第五層為白黃皮殼，大多有蠟皮，場口之間的塊體有着明顯差異，區別並非易事，通過認識場口記清各自的特徵，方能熟中生巧，準確作出判斷。

    這個場區主要場口有：老帕敢、麻母灣、惠卡、擺上橋、大古地、赤通卡、格拉莫、勐毛、東郭、馬拿、結崩窮、莫老埂、仙洞、香公、窮瓢、南英、育馬、格銀窮、東磨、格拉莫窪、帕丙、資波、陷典、苗畢、莫地、帕扁、三決、哼定、橋烏、老寨棚子、嗆叭、三岔河、莫敢。

    大馬坎場區，這個場區位於烏魯江下游，老場區的西部，屬於沖積礦床，開採時間比帕敢場區晚200年左右，以大馬坎場口為代表，著名場口近20個，掘進深度已達第五層，多見關山半水石，著名場口分別有：大馬坎、黃巴、莫格疊、雀丙、磨隆基地、大三卡、南絲利、南丙、西達別、約英拱、那亞董、美林強、苦麻、膽秀。

    新場區，位於烏魯江上游，老場區的東部，開採時間較早，這裏是表生礦，不需深挖便能得到翡翠塊體，但大都沒有皮殼，屬原生型礦床，人們習慣地稱這裏的塊體為新場石，因而得名新場區。新場區的坑口較多，但使用時間最短，易被廢棄，比較穩定的場口有：大莫邊、小莫邊、格底莫、婆之公、莫西薩、班弄、馬撒、三卡莫、卡拉莫、三客塘、莫班窪。

    後江場區，後江是烏魯江北側的一條支流，名為康底江，翡翠礦區分佈在江畔，因而稱為後江場區。這裏也是沖積型礦床，開採時間較晚，大區在十六世紀初葉，這裏包括後江和那莫兩個場區，雖然兩地相距不遠，所產翡翠塊體卻有天壤之別。後江場區所出產的塊體，一般在300克左右，品咱多，質地優，上殼薄，質地上乘。現掘近深度已超過第六層，約為30多米深，第三、第四層都有隔層，前二層與老場區的情況類似，第六層的塊體皮殼幾乎都是黃蠟殼，第六層之後的隔層比較厚，目前出礦率較低。主要場口有：磨隆、比四都、格母林、帕得多曼、香港莫、莫東郭、莫地、加英、不格朵、格青莫。

    那莫場區，那莫是緬語，意為雷打，這個場區也叫雷打場區，所出的塊體稱為雷打石，這個場區位於康底江上游，多見為表生礦，塊體低劣，裂紋多，底水干硬度差，質地疏鬆，絕大部分不能切割製作，雖有綠大多屬於變種石其價值十分低廉，雷打石的變種原因，需從成因上作進一步的探明，看其中下層是否能有變化，希望能出正宗翡翠。近些年業，人們已逐漸對這個場區有了新的看法。1992年初，這個場區發現了一塊巨大如屋的優質塊體，尤如暴出奇蹟，一時引起轟動，目前具有代表性的場口只有：那莫、勤蘭幫、勐蘭幫。

    小場區，這個場區位於烏魯江南面，面積約為45平方