蔡鞗懷抱着教案剛走出講堂，抬頭正見到門外站着一名老人，正是一臉怪異盯着他的郭渙。

    蔡鞗從春花嘴裏知道了些事情，知道眼前老人因張懷素而成了監牢裏的囚徒，原本心下還有些忐忑不安，畢竟事涉造反作亂，在離開開封時，心下才真正舒了口氣。

    朝廷為了封口，將整個監牢裏的人流放的流放，砍頭的砍頭，與此同時，蔡鞗也成了郭渙的監護人，出了任何問題，他都要對此負責。

    剛返回杭州不久，郭渙想要回一趟老家看看，蔡鞗也答應了下來，只是他沒想到眼前老兒怎麼這麼快就回到了杭州。

    蔡鞗見郭渙站在門外，愣了下，這才看向他身後一牛角小辮女孩和一婦人，看着年僅三十的女人，不由笑道:「郭老倒是命好……」

    話語出口，猛然又意識到了不對，張懷素作亂是十年前發生的事情，眼前老兒在監牢裏就待了小十年，就算老不羞與老蔡太師一般娶了個年輕姑娘，也不當生出比自己還要年幼的閨女才對？

    「難道監牢裏真的可以……」

    蔡鞗撓頭低聲嘟囔，郭渙就知他在想着什麼，不由苦笑一聲。

    「三娘，還不見了小山長？」

    婦人低頭上前就要低身福禮，蔡鞗忙擺手道:「學堂里沒這麼多規矩，就算要見禮，也當是小子與嫂嫂見禮，還望嫂嫂莫怪小子戲言。」

    蔡鞗又不是真的愚蠢，婦人身邊的牛角女童已經證明了一切，也只能是郭老兒的兒媳。

    說着，蔡鞗仔細打量起眼前婦人，長相只能用普通形容，雖衣着有些陳舊普通，看着衣擺也像是補了數次，但整個人看着乾乾淨淨，低頭沉默不語的她也顯得嫻靜、溫婉，像是靜立的羞荷，被她牽着的小女孩卻有些怯生，躲在娘身後不敢看人。

    蔡鞗嘴角輕笑，示意郭渙了一眼，兩人沿着閣廊走向學堂院門。

    「學堂里有學堂里的規矩，郭老應了學堂里的先生，按理說當與學堂里的先生一般，當一同居住在校區家屬院區，只是郭老也知，學堂里的學子終究少了些，先生太多的話，僅教授這些學子就有些浪費了，所以呢，小子準備組織些人手，編纂一部典籍。」

    郭渙一愣，很是奇怪眼前小兒竟要編纂典籍，曾經是朝廷給事中的他也曾參與過編纂典籍，很清楚編纂典籍是如何困難的事情，有些不解蔡鞗又要編纂什麼樣的典籍？

    像是突然想起了什麼來，心下沒由來的一陣猶豫，猶豫着是否拒絕，蔡鞗在前，並不知他在暗自擔憂，一臉平靜道:「人有富貴貧窮，但人人皆有進取向上之願，奈何現實拮据，許多人無法求學問道，所以鞗想着編纂一部典籍，一部他人只在學堂蒙學了一兩年便可自學而才的典籍。」

    郭渙更是一陣呆愣。

    「郭老剛入學堂便返鄉探親，尚還未接觸了學堂教學，還未有接觸了拼音字母之事，但鞗認為，以郭老的學識，想來也用不了幾日便可熟練運用自如，編纂檢字典籍並不是很困難，無非是所需時間久些罷了。」

    「檢字典籍？」

    郭渙疑惑，蔡鞗微笑點頭。

    「正是如此。」

    蔡鞗說道:「拼音字母是大食人所用字母改變而來，根據他們字母的發音，結合咱們的語言，相互組合後，配合音調使用，可以對咱們所有文字進行注音。」

    「為每個文字注音，即使不認識的文字，只要熟練掌握了二十六個字母的使用，就可以自己學習，閱讀任何書籍，即使身無分文的乞兒，只要有標註了拼音的書籍，也照樣可以正常閱讀。」

    蔡鞗向一臉震驚的郭渙笑了笑，說道:「二十六個字母，通常情況下，只需一年時間就可熟練掌握，若是聰慧些的，三兩個月熟練掌握也算不得什麼，但是閱讀不代表可以理解，如此就需要一部檢索文字的典籍，將咱們所有文字彙總在一起，通過拼音字母或是偏旁，可以輕鬆尋找到該文字的詮釋，以此來增加讀書學子的理解能力。」

    說到此處，蔡鞗無聲搖頭嘆息，說道:「去歲時，二叔來過杭州一次，鞗曾提起了此事，只是至今也未有個音訊，所以……鞗就想自己做下了此事，只是小子學識淺薄，學堂里的先生都是娘親從遼國請來的，他們的學識如何且不提，主要的還是所說官話不怎麼標