昏暗的燭光下，韓東面色帶着一絲凝重，因為有着字典，翻譯的速度比想像中快很多，但因為要反覆檢查確認，因此效率並不是很高，一夜時間，韓東只翻譯了大約三頁紙的內容。

    因為墨汁早已乾涸，鵝毛筆也不能用，翻譯出來的內容，韓東只能強記在腦子裏，這也大大影響了翻譯進度。

    看了一眼蠟燭，韓東心裏一沉，按照現在這樣的翻譯速度，恐怕蠟燭根本堅持不到將整本筆記本全都翻譯完。

    翻譯了前三頁，韓東臉上浮現出一抹鬱悶的神色，他發現裏面根本沒有自己想要的冥想法。

    「初級靈師艾因，戰場隨筆……」

    「這是一本名叫艾因的初級靈師，在戰場上記錄的親身經歷……」韓東神色有些莫名，前三頁的內容，全都是這個叫做艾因的初級靈師，被徵召入伍後的第一次戰鬥內容，和古爾紮根本沒有一點關係。

    【這是我第一次上戰場，也是我第一次殺人……】

    【當第一個敵人的頭顱像西瓜一樣被我砸碎，溫熱的鮮血和腦漿噴濺出來時，我發現自己竟然不怎麼害怕，反而有些興奮，也許，我本身就是一個渴望戰鬥的人……】

    【敵人的長劍，和我的靈力鏈枷狠狠碰撞在一起，我看到了對方眼中的驚愕，這讓我比殺死他還要興奮，普通人在靈師眼中，根本不能稱之為敵人，只有那些大騎士才能和我一戰……】

    ……

    韓東發現，靈師這個職業，和自己現象中類似魔法師的職業完全不同，在戰場上，竟然也是騎着戰馬，像個騎士一樣衝鋒。

    只不過靈師的武器，完全由自己的靈力凝結而成，高階的靈師，還能給自己用靈力凝聚出一副靈力鎧甲，防禦效果比那些金屬鎧甲還要好。

    「用靈力凝結而成的武器，真的要比用鋼鐵製造的武器好嗎？」對筆記本中的描述，韓東有些懷疑。

    看了眼蠟燭，韓東覺得不能按照筆記本中的順序來翻譯，應該挑選重點內容，比如說冥想法的具體內容來翻譯。

    韓東先是查閱了「冥想」這個詞在古希亞文中是怎麼寫的，然後按照查到的古希亞文「冥想」，開始在筆記本中查找起來。

    一直翻了七八頁，韓東才在筆記本中找到了「冥想」這個詞，頓時有些無語，如果真的按照順序翻譯，恐怕蠟燭燒完，火柴用完，他也翻譯不到這個地方。

    韓東直接跳過前面的內容，從有「冥想」這個詞開始翻譯起來。

    【為了讓我的傳承傳記能夠流傳下去，我決定將古爾扎初級冥想法記錄下來，這是一種能夠讓普通人進階為真正靈師的修煉方法……】

    【心靈的力量，要比人們認識的還要強大，掌控心靈，首先要用特殊咒語開啟心靈之門……】

    ……

    「這才是我真正需要的知識！」韓東心中鬆了口氣，真正的冥想方法並不複雜，只有短短的一頁半內容，花費時間最多的，反而是入門的特殊咒語。

    對於初學者來說，想要真正進行冥想，增強心靈之力是非常困難的，必須要使用一段特殊的咒語，反覆誦讀來輔助修煉，等到真正掌握了冥想法，這段咒語也就沒什麼用了，這段咒語，就好像鑰匙，打開普通人心靈之門的鑰匙。

    實際上這段咒語也沒有具體的內容，只是一些簡單古希亞文的組合，利用的是這些詞語的發音，來輔助修煉者進入到冥想狀態中去。

    正是因為沒有具體含義，這段咒語掌握起來十分困難，最重要的是，這段咒語只能用古希亞語發出才有效果，翻譯過來的咒語毫無意義。

    韓東只能先掌握古希亞語的發音規則，然後才能掌握這段咒語的發音，這比起將筆記本的內容翻譯成博文語要困難許多，幾乎就是從頭學習一門新的語言。

    翻譯進度很慢，從頭學習一門新的語言發音更慢，看着逐漸燃燒的蠟燭，韓東心裏焦急，但他知道，這個時候急躁一點用處也沒有，反而會延慢學習進度。

    就在這時，一股劇烈的眩暈感湧上心頭，這一次來的很突然，讓韓東有些猝不及防。

    快速的吹滅了蠟燭，韓東的意識就陷入到黑暗之中。

    ………………

    韓東在現實世界中甦醒過來，清