我在半島做翻譯老師的那幾年 第十六章 見鹿
更新:09-10 00:14 作者:星河入夢來 分類:都市小說
測試廣告1第十六章見鹿
……
晚上,葉歸和張升來到接風宴的飯店。隨夢小說網 www.suimeng.co
一個豪華包間裏,劉導和李製片都落座了,還有好幾個生面孔,其中還包括幾個男女演員,也是本次的男主演和幾個男女配角。
看到葉歸的到來,劉導,李製片和這些生面孔都起了身,互相打招呼,簡單介紹認識了一下,客套幾句之後,葉歸坐了劉導的旁邊。
而張升站在那裏,有些猶豫。
葉歸招呼一聲,「來,老張,坐我旁邊,今天我們兩個可是要面對大家的集火呢。」
場面眾人立時都看向張升,張升則是在一愣之後很快坐到葉歸旁邊。
劉導見狀向張升輕輕點了點頭,「既來之,則安之,好好坐在葉總旁邊。」
張升則憨厚笑着回應着,「好,劉導,我明白。」
「嗯。」劉導嗯了一聲,隨即又和葉歸聊了起來。
場面一度是熱鬧的,直到幾個韓國演員的出現,帶隊的室長向眾人道歉,「很抱歉各位,因為在鄭重準備這次接風宴出席,所以來遲了,請各位見諒。」
劉導擺擺手,「沒事,你們趕緊坐下吧。」
帶隊的室長笑着道謝後,帶着幾個男女演員坐了下來,而這幾個韓國演員便是這部電視劇的女主角和幾個男女配角。
葉歸也終於見到了這次要教的學生,林允兒。
今天來赴宴的林允兒穿着很得體,黑色的長髮,精緻的妝容襯托着精緻的五官,一身黑色晚禮服,則襯托着美好的身材。
尤其那一雙眼睛,乾淨澄澈,像是一彎湖水,倒影着林間古樹。
而她的旁邊則坐着帶隊的經紀人室長和翻譯。
而見人都到齊了,劉導清了清嗓子,開始了正式的介紹。
「既然大家都到了,那么正式來認識一下我們劇組本次請來的百翻院的葉歸,葉總。」
掌聲響起,葉歸站起,向眾人示意一下又坐下。
而劉導則繼續開口,「葉總將負責劇本的翻譯,以及幾位韓國演員和劇組人員的溝通,同時,還會擔任林允兒女士的語言老師。」
「說到這裏,說點兒題外話。」
「實際上,這次的工作由葉總出馬是有些不合適的。」
「但是既然葉總親自來了,那我也希望各位抱着請教的心態,尤其是幾位韓國演員,不懂的地方就多多向葉總請教,當然林允兒小姐應該是最容易請教到的。」
林允兒聽到翻譯後,笑着點點頭,「內,導演nim,我明白。」
說着,看向葉歸,一雙黑白分明的小鹿眼裏已經滿是好奇和訝異,沒想到劇組給她請來的老師,能量這麼大,而且還是個……年輕人。
葉歸也禮貌性的回應點頭,並不知道,對面的這個女孩已經把他定義為了年輕人。
隨着劉導介紹完,有會看眼色的人已經開始活躍起了氣氛,趁着這個空檔,葉歸有些無奈的看着劉導,「劉導,你就隨便介紹一下我就行了,不用這麼鄭重吧。」
劉導笑呵呵的,「那可不行,你的身份在那裏呢,不說清楚,假如有耍大牌的衝撞了你,我這電視劇可就福禍難料了。」
葉歸看着劉導開口,「我有那麼大能量嗎?我怎麼不知道?」
「你太低調了葉總,你背後是百翻院,魔都溫家的能量,甚至還有歸月資本的影子,這那一方單拎出來都足夠讓我這劇組喝一壺了,更別說加在一起。」劉導有些唏噓,「說真的,我最多只想你來掛個名,做個名義上的顧問,而不是你真的來做顧問。」
葉歸搖搖頭開口,「行了劉導,別想那麼多沒發生的事了,既來之,則安之吧。」
劉導笑了一聲,「對,既來之則安之,喝酒。」
「好,喝酒。」
……
觥籌交錯。
有很多來向葉歸敬酒的,還好張升在旁邊擋了很多,葉歸反而是和劉導喝的最多。
有些半醉的情況下,這次的接風宴也快結束了,韓國演員那一邊喝的最少,因為語言的問題,只能是禮貌性的參與一下,