「啊，說起來，我們從頭到尾都沒見到過謝爾齊。」伊流翎看情況有點不對，連忙轉移話題，「你怎麼看起來一點都不着急啊？」

    小管子冷笑一聲：「呵呵，指望你們救人，謝爾齊早就涼了。別忘了咱蛇是怎麼看東西的，那點關燈開燈根本對我無效，我逃命的時候順口就把他救了。」

    「順口？」昆易挑眉。

    「對啊，」小管子說，「我把他吃了，他現在在我的天賦空間裏，回去吐出來就完事了。」

    「哦對，你們這一族是有這種東西的。」昆易想起來了，「我聽說你祖先逃命的時候而也不用收拾家當，因為全在肚子裏。」

    「那是。」小管子得意洋洋地說。

    「對了，」既然打開了話頭，昆易又問伊流翎，「你是怎麼知道那個厲鬼真實的身份的？」

    伊流翎便簡單說了自己見到的那個幻象：「不過我當時看到你們的對話之後，只是覺得其中有詐，倒是沒想到那個眼球池子原來是這個用法。」

    「等等，你說對面鄰居家的小女孩偷了鑰匙？」昆易愣了一下，這好像跟瘋牛機鑰匙失竊的事件能對應上，「難道說，愛瑪其實是那家有鹿頭裝飾的人的孩子？不對啊，我明明聽到那個女人提到了愛瑪。」

    昆易之前就發現過，無論安全屋挪移到什麼地方，它對面的那棟民宅門上一定會有一個鹿頭裝飾，後面他之所以找屋子的速度上升，也有一部分原因是這個指示物幫了大忙。

    「是不是對面那戶我就不知道了，」伊流翎不清楚幻象里有沒有人提起過，因為這東西不像面對面叫人名時那樣好定位，「不過那家確實是有個小女孩，莫非是因為boss穿了愛瑪的衣服，女的後來瘋了，認錯了也說不準？」

    「喂，」小管子已經爬到了伊流翎的肩膀上，懶洋洋地問昆易，「你說你聽到的愛瑪，是不是那個女人唱的部分？」

    「對啊，怎麼了？」昆易瞟了它一眼。

    「嘿嘿，」小管子奸笑了一聲，「我這一族傳承記憶里有一部分是關於人族語言的，當初謝爾齊準備出道當探險家之前還是跟我父親學的語言呢。你這小子，怕不是把字典背下來了，怎麼翻譯得跟煉金儀器一樣？」

    「也就是機翻？」伊流翎補了一刀。

    「對啊，」小管子樂呵呵地說，顯然揶揄昆易對它而言是個很快樂的事情，「你說的那個詞，做人名確實是翻譯成愛瑪，但是在這個地方的方言中，它本意其實是心肝，寶貝之類的，一般用於稱呼孩子和愛人，不特指性別。」

    昆易一聽，臉就黑了下去，而小管子笑得更大聲了：「那個厲鬼確實是設下了陷阱，但他可控制不了那個女人唱什麼，所以你還不如就聽不懂呢。」

    昆易的臉更黑了，並準備下毒手。

    伊流翎立刻又過來順毛：「沒事沒事，人總是會進步的，發現缺點是好事。」

    「我知道，」昆易嘆了口氣，「說實話，這樣看來，這次香檳出事跟我脫不了關係。」

    「偶像，這真的不能怪你的，」艾什立刻出聲道，「如果不是你及時的反應，我們早都死完了。」

    布蘭德和紀舒翟也連忙幫着勸了幾句，昆易臉色這才好一些。

    「說起來，」艾什對紀舒翟說，「你當時是怎麼知道香檳會被襲擊的？」

    當時那一聲示警喊得突然，之後又是一連串的事情，所以大家都沒有時間去注意這一點。現在想來，正是紀舒翟那一嗓子救了香檳。

    「我不知道啊，我是看到了她被襲擊立刻出手了而已。」紀舒翟很疑惑地說，「我也不知道是誰喊的。」

    「難道是翎哥嗎？」艾什看向伊流翎，後者搖了搖頭：「我到的時候已經打起來了，我就射了一箭而已。」

    「是我。」一個平靜而陌生的聲音響起，眾人循聲望去，看到了伊流翎懷裏的洋娃娃。

    之前為了方便背負香檳，紀舒翟就將洋娃娃交給了伊流翎，這一路走來他們甚至都忘記了這東西的存在。

    伊流翎立刻用柚笙的藤蔓將洋娃娃拉遠，一臉警惕地看着它：「你是誰？」

    雖然說這東西之前幫了他們，但誰知道它到底有什麼目的。

    「等等，」昆易指着洋娃娃，「它好像是琴。」

    「你怎麼知道的？」伊流翎雖然嘴上這麼問，但已經卸下了戒備，明顯相信昆易的判斷，只是有些好奇。

    「雖然聲音不同，但是，琴是第八世界本地人，她講通用語有口音。」昆易聽過琴說話，這點細微的東西自然逃不過他的記憶力，「而且，她說話的語氣跟琴也一樣。」

    「是這樣，」琴本來還發愁怎麼證明自己的身份，聽到昆易這麼說，才鬆了口氣，「我從一開始就被奪取了身體，好在我之前曾經將這個洋娃娃當做伴生道具契約了，所以才能將靈魂寄託於此。」

    「這樣啊，那你現在怎麼辦？我們回學校給你造個新身體？」布蘭德很關心地問。

    「那是不行的，」昆易說，「如果隨便就能製造身體的話，厲鬼也不用冒大風險強行附身活人了，而那些幽靈更不會一直困在黑暗中。要想要靈魂附體，如果不是本身的身體，就只能用到通靈木。」

    「就算有通靈木也不行，」琴嘆了口氣，「怎麼說呢，我雖然得益於伴生契約沒有消亡，但也正因為契約的關係，反而被困在了這個娃娃里，沒法離開。」

    「那問問阿蕾莎吧，她對娃娃挺有研究的。」伊流翎想起那個曾經在幻境中襲擊苦艾假扮的校醫的娃娃屋。

    「也只好這樣了。」琴說。

    這下，大家心頭的陰霾也散去了不少，不管怎麼說琴還活着，大家都活着，這就是很好的事情了。

    突然，伊流翎問了昆易一個問題：「那boss的名字木格普拉到底是什麼意思？」

    之前他以為這個詞翻譯過來是愛瑪，但既然愛瑪不是boss的名字，那木格普拉對應的通用語究竟是什麼？