「但我不能理解您的仁慈？」耳機里的聲音流露出不解，「為什麼這次要設置額外的豁免，意義是」

    「有些事情是不能解釋的，一旦身處其中的人開始解釋，它就會立刻露出破綻，開始站不住腳。」

    「您是指您這次設置豁免的行為？」

    「不是，」安娜笑了起來，「我是指一些規則，零。」

    「規則」

    「看看我們所在的這艘船，所有人都陷在各自的危險之中，可是有些人的危險是真實的，另一些人則註定要得救，不論她是在作惡還是在行善，不論她的立場態度個人好惡她們都註定獲得赦免，只因為一個生來註定的緣故。」

    「因為她們是女人？」

    「對。」安娜輕快地點頭，「重要的事情就在這裏，她們之中有的人蠢鈍，有的人奸詐，有的人真誠正直，有的人茫然懦弱可是這些統統都不重要，一切個人的品質、信念、目標、能力全都不重要。

    「在這場狩獵之中，有些獎勵註定生來就有，但凡多了那麼一丁點兒後天的努力，整件事情就偏離了它的初衷，你明白嗎？」

    「這對你來說很重要嗎，安娜？」

    「當然了，它是一種雙重的快樂」

    「雙重的快樂？」

    「對，」安娜閉上眼睛，左手在空中悠悠揮動，仿佛一個樂隊的指揮，「這種感覺就像是成為一個全知全能的造物主，居住在由我親手構建的樂園之中」

    片刻的沉默之後，安娜輕輕吐了一口氣，她的臉上帶着微醺般的愜意，目光柔和地凝視着前方。

    「我永遠不會忘記上次經歷它是什麼時候。」

    「赫斯塔女士！司雷警官！你們在嗎！」走廊上傳來重重的擊門聲，「伯恩哈德帶人去毀電梯了，我們找不到戈培林先生您能不能出來看看！」

    司雷先一步出來開了門，遠處確實傳來金屬切割的聲響。

    「他們瘋了嗎」司雷眉頭緊皺，快步朝着樓梯間的方向跑去。

    聲音從第六層甲板傳來，當她推門進入這一層的走廊，空氣中翻騰的塵埃就讓她連咳了好幾聲，不遠處的電梯口已經被強行打開，有幾個戴着安全頭盔的人正圍站在門邊——有人正在電梯井裏懸空作業。

    「你們在幹什麼，」司雷厲聲道，「停下來！」

    伯恩哈德往司雷的方向看了一眼，「不要停，先攔住她。」

    幾個士兵立刻堵住了司雷的來路。

    在司雷的呵斥聲中，伯恩哈德把頭探進了電梯井，「好沒好？找個現成的夾層入口找這麼長時間？」

    「長官，在六層和七層之間沒有任何入口啊！牆都是實的，我們都聽過了——」

    「那就砸！砸牆會嗎？你們手裏的傢伙都是過家家的玩具嗎？」伯恩哈德斥責道，「就在六層和七層中間的位置，不用管它聽起來空不空，直接砸！」

    「是。」

    機械的轟鳴聲瞬間蓋過了所有人聲，司雷兩手捂住了耳朵，也不再試圖阻止伯恩哈德的行為。不不斷有碎塊跌落電梯井，在機器噪音的間隙發出幽深的迴響。

    當赫斯塔趕到時，那個司雷與黎各曾在昨晚光顧的隱藏甲板，已經正式出現在所有人面前。

    一條繩梯垂落下來，十幾個全副武裝的士兵先後進入其中，也許是因為地毯的顏色，這裏到處顯露出一種破敗頹唐的氛圍，他們行動迅速，按照預定的計劃迅速深入。

    始終站在電梯口的伯恩哈德此時轉過身，摘下口罩，帶着笑容走到赫斯塔面前，「驚擾到您了嗎，赫斯塔女士。」

    「在做什麼？」赫斯塔問。

    「如你所見，」伯恩哈德兩手插進了口袋，「這裏灰大，我們去餐廳里說？」

    「走。」

    幾人一道進入畢肖普餐廳，這裏的服務生仍在正常地工作，顯然沒有受到任何影響，仿佛方才外面的雜音根本不值一提。

    「我剛才都仔細研究過了，」伯恩哈德找了個地方坐下來，「既然這個電梯這麼邪門，我們不如就把它封死——」

    「從晨會結束到現在，」赫斯塔看了眼表，「不到一個半小時。」

    「什麼？」